精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
因為上一話做的不是很好 原本有點擔心這集 看了這話後不用擔心了 這話做的很好 看的很開心w 因為要當姐姐了,想給弟弟畫繪本 惠苯?匯本?諱本?這世界不曉得什麼是繪本w https://i.imgur.com/ddadse4.jpg https://i.imgur.com/pvPdrdW.jpg https://i.imgur.com/fM9kDuE.jpg 給不識字的小孩製作高價的書的詢問 這跳痛的回答就是我想要看的(X) https://i.imgur.com/ZIgpags.jpg https://i.imgur.com/RKE77Ub.jpg 沒講原因直接說需求 請把葳瑪(ヴィルマ)給我吧 因為繪本所需,需要有繪圖才能的葳瑪(ヴィルマ) 神官長???法藍給我翻譯! https://i.imgur.com/oTAclpA.jpg https://i.imgur.com/M3DYMAQ.jpg 梅茵的畫太過前衛(?),被班諾拒絕*1 https://i.imgur.com/jCafbZc.jpg 看小說時一直很在意 飛蘇平琴(フェシュピール)長什麼樣子*2 https://i.imgur.com/cHlerlH.jpg 彈了一手好曲子 被稱讚到奇怪地方後的神官長*3 https://i.imgur.com/oAX7CL7.jpg https://i.imgur.com/17eQBQ6.jpg https://i.imgur.com/fdGQ88P.jpg 換梅茵練習 小說中說 因為麗乃學過鋼琴三年*4 已有音樂與音階基礎 不自覺的彈起來 才發覺自己提高了難度了w https://i.imgur.com/G86jiRd.jpg 被要求每日都要撥出時間練習 很喜歡動畫中的Q版畫面 https://i.imgur.com/wk5Cmy9.jpg https://i.imgur.com/2WZLnml.jpg 雖然髮色與原作設定不同 但動畫瘋留言中有人覺得是 妮可拉(ニコラ)與莫妮卡(モニカ)? https://i.imgur.com/EZfUbSv.jpg 中間劇情 葳瑪(ヴィルマ)與羅吉娜(ロジーナ)成為梅茵的侍從後 羅吉娜因為與之前服侍的青衣神官克莉絲汀妮(クリスティーネ) 教育方針與梅茵有所不同 而感到無法適應 回憶起以前的記憶(畫面太美) https://i.imgur.com/CrIiNJg.jpg 羅吉娜調適心態後 梅茵每天都充實的練琴 神官長表示要看看成果*5 https://i.imgur.com/TFfUAzG.jpg 練習過程中羅吉娜感受到梅茵飛蘇平琴的天分 https://i.imgur.com/EIJSRwE.jpg 到了展現成果的當日 羅吉娜表示梅茵學的很快 有著音樂才能、音階也一下就學會、聽感也很好*6 梅茵看起來笑得很開心 實際上心中表示不要再說了 這只是因為麗乃時代的鋼琴經驗和音樂課程的關係 一點才能都沒有w https://i.imgur.com/xpaJq3X.jpg 最後的イラスト@さがら梨々 https://i.imgur.com/UHe3TC6.jpg ______________________ 動畫中略過了 梅茵的版畫構思 與班諾新事業 規劃義大利餐廳的過程 可能以後才會帶出 ______________________ web 104~110 *1: 「ベンノさん、おはようございます。わたし、春になったらお姉ちゃんなんです。だか ら、『絵本』を作るんです」 「あぁん?....ルッツ、翻訳」 「子供に本だと? 読めないだろう?」 「読み聞かせが大事なんですよ! 小さい頃から字に慣れ親しむんです」 「ふぅん。....コリンナへの祝いにも良いかもしれんな。その絵は誰が描くんだ?」 「もちろん、愛をこめてわたしが描きますけど?」  初めてできるわたしの弟か妹へのプレゼントだ。自作するに決まっている。わたしが そういうと、ベンノは即座に却下した。 「駄目だ。前の絵師を使え。子供の美的感覚が狂う」 「ひどいっ!」 「ひどくない。有用な忠告だ」 ______________________ *2:  大小並んだ楽器はフェシュピールと呼ばれているらしい。大きい方は大人用で、小さ い方は子供用らしい。  リュートと琴を合わせたような楽器で、バンドゥーラによく似た形をしていた。ボデ ィは洋なしを半分に切ったような形で、背面は少し湾曲している。表面板にはギターの サウンドホールのような穴が開いているが、それはとても装飾的で大人用は幾何学模様 で、子供用は蔦の這う植物の模様になっていた。  パッと見ただけでも50~60本くらいの弦が張られていた。弦を巻き付けているピンに はまるで象牙のような素材が使われていて、木の楽器に色を添えている。  ヘッドの部分には馬の彫刻がなされていて、一瞬「馬頭琴か!」とツッコミを入れた くなったが、ここで通じるはずがないので自重した。 ______________________ *3: 「では、神官長。お手本を見せてくださいませ」 「お手本?」 「貴族の嗜みとして、どの程度が求められているのか、見せて頂きたく存じます」 「青く高い空....」 「神官長が恋歌を歌えば、女の子には不自由しないと思いました」 「君は何を言っている?」 ______________________ *4: 「これが一番基礎になる音だ」  ....あ、ドの音だ。  母に無理やり習わされたとはいえ、麗乃時代にピアノを三年ほど習っていたわたしは 、ここでも音楽の基本となる音がドであることを知った。一本飛ばしてレ、更に一本飛 ばしてミ。  ずらっと並んでいる細い弦だが、半音ずつ音が変わるようで、ピアノの弦を直接弾い ているような感じだ。ピアノと違って黒鍵がないので、音を探すのが非常に難しいのだ けれど。 「これが音階で、高く、あるいは、低く、音はずっと続いていく」 数字を覚えた時のように、神官長が説明していく基本の音階が脳内でドレミファソラシ と置き換わっていくのがわかる。  慣れるまでスラスラ弾くのは難しいだろうけれど、色のついた弦がドだとわかれば、 自分が知っている曲を弾くことはできそうだ。 「さいた....さいた....」 「....君には音楽の才能があるのではないか?」 「いえ、ないです! これっぽっちも!」 しまった。自分からハードルを上げてしまった。 ______________________ *5: 神官長からランチのお誘いの招待状が届いた。指定された日時は十日後だ。「フェシュ ピールの練習の成果をついでにみるので、楽器を持ってくるように」と招待状にあって 、血の気が引いたロジーナと二人で猛特訓したところ、神官長から与えられた第一課題 は、三日で問題なく弾けるようになった。 ______________________ *6: 「まぁ、いい。よくできた部類だろう。ご苦労だったな、二人とも。....それで、フェ シュピールの練習はできたか?」  挨拶については指導係の二人を褒め、フランが持っているフェシュピールを見て、神 官長はわずかに唇の端を上げる。 「先生がよいので、上達したのではないでしょうか」 「まぁ、そんなことございませんわ。マイン様には音楽の才能がおありなのです! 音 階もあっという間に覚えてしまわれましたし、お耳も良いようで、音を察する能力もご ざいます。指の動きがぎこちないですが、それは練習次第ですもの」  ....やめてぇ! 才能なんてこれっぽっちもないし! 麗乃時代のピアノ経験と音楽 の授業の残りかすなんですっ! 心の中では、もう勘弁してくださいと土下座で謝りたい気分だが、うろたえてはならな い。先程ロジーナに言われた通り、うふっとひとまず笑ってみた。引きつっているよう な気がするけれど、慣れないので仕方ない。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.130.116 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1589702234.A.7A2.html
web946719: 讚讚 05/17 15:59
TED781120: 我覺得梅茵不能算沒天份,真的沒天份她應該也沒辦法達 05/17 16:00
TED781120: 到那個水準。 05/17 16:00
TED781120: 應該說麗乃沒這個天份吧。 05/17 16:01
dickkdickk: 最後的圖,琴感覺是P上去的 05/17 16:12
dickkdickk: 高價的琴會隨手抓著上樓梯嗎??? 05/17 16:12
carllace: 麗乃有花N年苦練過鋼琴和音階 05/17 16:28
carllace: 對羅吉娜來說…梅茵學飛蘇平琴才幾個月…所以當然有天份 05/17 16:29
taohjca: 地雷很像電影的靠譜歌王 別人的傑作隨手用 05/17 16:30
carllace: 把日本的動畫歌曲修改這點神官長和羅吉娜都比梅茵優秀 05/17 16:30
taohjca: 他人眼中就是才華洋溢的天才 05/17 16:30
carllace: 地雷也沒有新創曲子…都是日本的動畫歌 05/17 16:31
carllace: 只是他人眼裡地雷原創了很多歌曲 05/17 16:32
carllace: 地雷把記憶中的歌曲寫成樂譜的能力也不強 05/17 16:35
dorydoze: 經驗值都不用重製當然是被當天才了 05/17 16:46
TED781120: 這個時間點是靠經驗,不過後面我覺得就是沒點天份上不 05/17 17:33
TED781120: 去的領域了。 05/17 17:33
TED781120: 起碼你要我臨時幫一個人套形象歌曲還要哼的出來我是做 05/17 17:34
TED781120: 不到XD 05/17 17:34
peng2014: 雖然只有背影,克莉絲汀妮看起來應該華麗大小姐型,漫畫 05/17 17:39
peng2014: 版比起來過於樸素 05/17 17:40
補充一下 梅茵與班諾講版畫的劇情 這邊也很有趣w ______________________ 梅茵「早安,班諾先生」 班諾「這次又要做什麼了?」 興高采烈的見面後,被用著非常可疑的眼神看著。 但是,對於已經燃起製作書本的我來說,才不在乎那眼神,筆直的舉起手。 梅茵「是的!用『版畫』製作繪本」 班諾「阪化?」 梅茵「是的,雕刻木材的話能夠凹凸不平對吧?然後在上面塗滿墨水,將紙壓在上方的話 ,只有凸出的部分會印上墨水,就能夠在紙中刷上圖案與文字」 班諾「...妳想說的事情我知道了,但是墨水很貴喔?到底能做多少個?」 班諾的一句話使我臉色都變青了。 小瓶裝的小銀貸四枚就飛了,雖然控制在比羊皮紙還低價,但紙依然很貴。雖然只是一心 想著能夠製作書本的暴走,但考慮到原價的話,根本無法製作多本繪本。不要說教科書了 頂多就是只能做出印刷物。 梅茵「沒、沒有計算到原價」 班諾「笨蛋!哪裡有連原價都沒計算的商人阿!?」 梅茵「...我、我是見習巫女嘛」 小小的反駁後無言的捏了我臉頰。對著幼女也不手軟。 梅茵「好痛、好痛~!」 班諾「吵死了」 我認為班諾有時就像小孩子一樣。終於放開手後一邊按撫著臉頰,一邊拜託班諾將墨水工 房介紹給我。 梅茵「總之,為了考量數量和價格,請介紹工房給我」 班諾「我知道了」 梅茵「...最糟的情形,非得從墨水開始製作不可呢。也不曉得這裡是否有適合印刷用的 墨水...」 ______________________ 「おはようございます、ベンノさん」 「今度は何をするつもりだ?」 意気揚々と会いに行くと、ものすごく胡散臭いものを見るような目で見られた。しかし 、本作りに燃えているわたしは、その目に構わず、ビシッと挙手する。 「はい!『版画』で絵本を作ります」 「ハンガ?」 「はい、木を彫ったらデコボコができるでしょう? それで、上にインクをザーッと塗 って、紙で上から押さえたら、出っ張った部分だけインクがついて、紙に絵や文字を刷 ることができるんです」 「....言いたいことはわかったが、インクは高いぞ? どれだけいるんだ?」  ベンノの言葉にザーッと血の気が引いていく。  小さな瓶で小銀貨が4枚飛んで行き、羊皮紙より安く値段が抑えられるようになった とはいえ、紙もまだまだ高い。本を作るという高揚感だけで、突っ走っていたけれど、 原価を考えたら、とても絵本を複数作るなんてできない。教科書ではなくプリントを作 るのが関の山だ。 「げ、原価計算してませんでした」 「阿呆っ! 原価も計算しない商人がどこにいる!?」 「....み、巫女見習いだもん」  小さく反論すると無言で頬をギュウッとつねられる。幼女相手に手加減なしだ。 「いだい、いだい~!」 「うるさい」  ベンノは、時々おとなげないと思う。やっと放してくれた頬を撫でながら、わたしは ベンノにインクの工房への紹介を頼んだ。 「とりあえず、量と値段を考えるためにもインクの工房を紹介してください」 「わかった」 「....最悪の場合、インク作りから始めなきゃダメかもしれませんねぇ。印刷に適した インクがあるかどうかもわからないし....」 ※ 編輯: avans (1.161.130.116 臺灣), 05/17/2020 18:10:08 ※ 編輯: avans (1.161.130.116 臺灣), 05/17/2020 18:11:32
ldwang: 很讚>///< 05/17 18:45
Athanasius: 真希望動畫能一直做下去 第三部和第四部劇情超讚的 05/17 18:47
s310213: 後面送寢具那笑死XD 05/17 20:51
slcgboy: 算是第一次劇中唱歌了吧 05/17 22:58
zycamx: 這集細節一樣省略超多(我覺得多一點旁白說明更好) 05/17 23:52
zycamx: 大至上把羅吉娜的事件一次演完,不過葳瑪害怕男性的部分 05/17 23:52
zycamx: 演出覺得不太像...雖然更期待葳瑪被斐迪南大人治癒的劇情 05/17 23:53
zycamx: 可惜那在第3部一定演不到 05/17 23:54
lisafrog: 以前有學過樂器,再學其他樂器是事半功倍 05/18 00:24
lisafrog: 梅茵的樣子就是以前學過鋼琴再學吉他會有的正常反應XD 05/18 00:25
valorhu: https://www.youtube.com/watch?v=FWPKUotbBUQ 實琴 05/18 15:09
kei3206: 動畫裡是這個人彈的~ 05/18 18:59
tingchou909: 神官長唱歌整個害我笑出來,小說的美好畫面崩壞中 05/18 22:46
newtana: 別太計較,子安唱歌耶 05/19 11:46
hicker: 是速水吧?? 05/19 13:22
Dino60128: 神官長是速水 班諾才是子安 05/19 16:48
pnity: 地雷又自爆把學習門檻拉高.... 05/19 17:59
taohjca: 現在該擔心的是 這動畫這麼窮 歌曲又很多 有經費嗎? 05/20 11:36
taohjca: 第三部慈善音樂會要唱歌 初亮相要唱歌 女神之夜要唱歌 會 05/20 11:38
taohjca: 窮死吧 05/20 11:38
kei3206: 應該沒有第三季吧,而且第二季根本做不完第二部。第三部 05/20 19:43
kei3206: 就更不用擔心了,那都是空談~ 05/20 19:43