精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
這集笑死 舅舅拆結界原作ㄧ小段而已 動畫可以捏他成進擊的巨人 還有精靈撞空氣牆效果很好 幸好這部到第三集都還沒畫面崩壞 當初出pv 我還以為很窮== 另外抱怨網飛翻譯真的很瞎 精靈叫舅舅是歐克 可以翻譯成半獸人== -- Sent from my iPad Pro 12.9" 5th generation PiTT // PHJCI -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.201.133 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1658333409.A.191.html
CCNK: 網飛翻譯就那樣 算了啦 07/21 00:11
seiya2000: 半獸人不是歐克? 07/21 00:12
v2v2123: 獸人才是orc 07/21 00:12
peteru4: 獸人吧 07/21 00:13
gox1117: 亂講 07/21 00:13
jabari: 那半獸人英文是啥 07/21 00:15
seiya2000: https://i.imgur.com/qclPbQ0.png 07/21 00:15
seiya2000: https://i.imgur.com/M9kbq1d.png 07/21 00:17
Xpwa563704ju: 根本沒統一翻譯,沒差吧 07/21 00:19
chirssu: 紅豆麵包翻譯成糕點 07/21 00:25
nisioisin: orc獸人跟半獸人兩種都聽過 07/21 00:25
dragon803: 這部有不少從零的班底 還有混監督A-1P累積的人脈 07/21 00:29
dragon803: 應該是不會覺得畫面很窮 反而蠻多作畫細節蠻有趣的 07/21 00:29
dragon803: 而且演出好有趣 可以笑得很開心的那種 07/21 00:30
seiya2000: https://i.imgur.com/5kHy4wZ.png 07/21 00:34
Ewighket: 這回超好笑,還以為精靈也來了結果是變身術 07/21 00:40
t77133562003: 話說舅媽也是戶松瑤? 07/21 00:41
RKain: 是阿,總不可能是子安吧 07/21 00:56
gpxman77: 漫畫也是翻半獸人臉 07/21 00:57
chung74511: 漫畫的時候就很像進擊的巨人了.... 07/21 00:58
OrzVSTO: 漫畫本來就在偷插巨人梗啊 07/21 01:00
RKain: 高速撞牆真的比漫畫有感覺,笑死 07/21 01:09
plzza0cats: 動畫加分太多 這集藤宮太可愛了== 07/21 01:15
kaj1983: 動畫的藤宮畫得比漫畫還可愛,覺得人設幫大忙了 07/21 01:25
kaj1983: 精靈畫得都比藤宮還隨便的感覺 07/21 01:25
EternalNebul: 之後到底會不會把舅媽召喚過來啊 應該有機會吧 07/21 01:40
Bansar: 這集好看 07/21 02:22
ray0808: 藤宮小時候跟現在落差笑死 07/21 02:27
hhyn: 舅媽婆炸,我不管是不是大叔魂 07/21 02:35
satan317: 這集真的讚 07/21 02:36
goodman: 漫畫的撞牆有點小格 我一開始也沒注意到 後面有畫才知道 07/21 04:47
goodman: 動畫把他突顯出來了 很棒 07/21 04:47
PTTNella: 不知道舅媽會不會跑來現實世界 07/21 07:08
dearjohn: 舅媽才是王道 www 07/21 07:12
Tix: 舅媽真香 07/21 07:20
poco0960: 舅媽撞牆笑死 07/21 09:13
gary8442: 香 07/21 10:22
aass173656: 舅媽好慘 丟出去的旗一直被拔一直被跑開 07/21 11:33
newtypeL9: 這集太好笑XDDDDD 07/21 12:27
parrotlin: 逃走真的笑到不行 07/21 12:51
LiNcUtT: 笑死w 07/21 13:16
RmaLava: 漫畫看到這邊時就幻想過如果動畫化一定是超帥的大場面, 07/21 13:39
RmaLava: 這集真的沒讓我失望,撞牆那裡甚至更加分了ww 07/21 13:39
RmaLava: 這部唯一的敗筆就是被網飛獨佔了,不然討論度應該會更高 07/21 13:39
RKain: 前面展開劍的動作有點尬,但後面撞牆就忘了尷尬的展劍動作 07/21 14:22
RKain: 了,實在太好笑還特寫 07/21 14:22
RmaLava: 會尬嗎 我是覺得蠻帥的 07/21 14:28
winemagic: 講半獸人不錯啊 半人半獸混血長的醜合理 07/21 15:21
tim19131: 馬的從頭笑到尾,超累XD 07/21 16:53
hipnos: 乾 這集爆幹好笑XDD 突然很想追漫畫了啦 07/21 18:36
arcanite: 翠撞牆XDD 07/21 21:53
bbs0840738: 最後笑死我了 07/22 04:40
longlifenoc: 這集很好笑,回憶畫面真的笑爛 07/22 12:46
windblood: XDD NF不能刷彈幕少了好多樂趣啊 XD 只能來刷推文了 07/23 12:59