推 Mikoto41: 因為名古屋所在的愛知縣很影薄 最有名就是名古屋 所以04/05 00:41
→ Mikoto41: 一些地理很爛的人會以為是名古屋縣的樣子04/05 00:41
原來如此，感謝解釋
※ 編輯: dragon803 (111.83.95.99), 04/05/2019 00:44:36
※ 編輯: dragon803 (111.83.95.99), 04/05/2019 01:06:17
推 daidaidai02: 跟中壢不同呢 04/05 09:14
名古屋推廣動畫，女主八十龜的CV是戶松遙
(愛知縣出身)
八十龜有個講話習慣會發出很像喵唔的聲音~~
https://i.imgur.com/ETJBqh3.jpg
第一集大概就是男主跟女主的日常對話，帶入當地的方言(?
例如八十龜在被燙到的時候講ちんちん ，男主誤會意思是老二
八十龜就特別強調這個是指很熱的意思
https://i.imgur.com/XRsLyjZ.jpg
還有一個是炸蝦的科普(針對名古屋人念炸蝦的方式的梗，想要讓八十龜講出來)
跟最後男主把八十龜的學生手冊拉開的時候，裡面有味增
(當地盛產的配料?)
不過開頭那段八十龜生氣的我看不懂，就男主說名古屋縣，八十龜直接攻擊說才不是名古
屋縣啦
(這是什麼當地梗嗎)
最後八十龜頭上的那兩個貓耳(頭髮)是可以上下擺的.....有生命的頭髮啊
一集只有3分多鐘，一下就過去了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.95.99
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1554395924.A.131.html