[閒聊] 中華一番 3 其實還蠻好笑的

[gm79227922 (mr.r)]

先不談新版中華一番淒慘的作畫跟上色
新版的龍蝦三爭霸其實還蠻好笑的
舊版這邊黑暗料理界登場
緊張感很強,李嚴看起來是氣勢很強的邪惡幹部
新版變成又呆又暴怒的大叔

首先氣勢就先輸人一半的色違李嚴

http://i.imgur.com/Vbhx8vj.jpg

http://i.imgur.com/NS6SjDk.jpg


舊版還蠻有氣勢的
新版時間變短
變成動不動就被小當家挑撥到暴怒的大叔

http://i.imgur.com/yVC5bWG.jpg

http://i.imgur.com/Y6zeSpW.jpg


BGM感覺像隨機播放
刀工對決還發出光束的音效
李嚴你拿的是光束軍刀吧

http://i.imgur.com/KtKYejr.jpg

http://i.imgur.com/5IyaOxn.jpg

連小當家都無語了

http://i.imgur.com/wsV4EjN.jpg

一言不合就丟菜刀也有
不過這次感覺真的想要丟到李嚴身上

http://i.imgur.com/p8gR0bp.jpg

李嚴還乖乖看小當家怎麼料理
別看阿,等等醬汁又忘記做了

http://i.imgur.com/5ykEW74.jpg

http://i.imgur.com/9iUaw0I.jpg


舊版聽到小當家龍蝦做好的反應是震驚
新版聽到做好的反應是呆滯
看吧,就叫你不要再看了

http://i.imgur.com/UMTtNkV.jpg

http://i.imgur.com/hTt5m9b.jpg

舊版醬汁沒做好還想唬弄過去

http://i.imgur.com/pKEJ9kq.jpg

這個李嚴心虛越縮越小
“再...給我一分鐘嘛”

http://i.imgur.com/VfQMUtT.jpg

http://i.imgur.com/8hXRRdM.jpg

http://i.imgur.com/5YhrzJB.jpg

一樣G8的小當家

http://i.imgur.com/ZJNtyXc.jpg

李嚴只能繼續暴怒
話說他敲了幾次桌子阿

http://i.imgur.com/coXnP45.jpg


新版的李嚴不僅試吃龍蝦
拿解藥出來
還一臉高興的對小當家評論很高
對比動不動就丟菜刀的小當家
其實李嚴才是好人對吧

http://i.imgur.com/dp5Fdda.jpg

同場加映真人版版的李嚴其實面具蠻帥的

http://i.imgur.com/D58zn3U.jpg

不過這個李嚴被小當家恐嚇一下就屈服了

http://i.imgur.com/OHpQo3B.jpg

http://i.imgur.com/yloluP0.jpg

另外中國版的中文配音真的很虛
沒氣勢台詞也很尷尬,富國錄音果然才是本體

而日版真中華一番日本Nico意外的評價高
都說比隔壁棚食戟還好看
雖然大部分都是20年沒看或是第一次看的人較多
大部分的人都有疑問為什麼現在還要重製這部
不過看完後的評價都不錯,還有很多有趣的評論
像是李嚴很可愛,李嚴人真好之類的




-----
Sent from JPTT on my HTC_U-3u.

--
登山少女1~3季動畫瘋熱映中
https://i.imgur.com/Si3CWrA.jpg
http://i.imgur.com/Vj3QbeW.jpg
https://i.imgur.com/odNkBia.jpg
https://i.imgur.com/QwfNnbm.jpg
https://goo.gl/Wv4snk

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.81.115 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1572445784.A.D2E.html
推 e49523: 截圖可以把彈幕關掉嗎
→ loadingN: 真心覺得不行
※ 編輯: gm79227922 (111.82.81.115 臺灣), 10/30/2019 22:32:59
推 zxcv820421: 有些音效其實滿搞笑的
推 alwaysstrong: 結果你還是炸三隻啊李嚴！
推 areysky: 這部是難得的不配彈幕會很難看下去
推 LouisLEE: 色違李嚴
※ 編輯: gm79227922 (111.82.81.115 臺灣), 10/30/2019 22:37:40
→ shuten: 金牌變鐵牌
→ mn435: 笑不出來這配色連搞笑都很失敗
→ aliown: 還好我直接不看，呼
推 numwnumw: 我覺得看這部就是要開彈幕才有樂趣w
推 collaborate: 說關彈幕的一定沒經歷過當時21小時輪流撥的樂趣
推 tdu87: 這部就是要看彈幕阿
推 carllace: 在台灣會紅…彈幕的功勞很大呢