[19冬] 路人超能100 05 最上篇 漫畫劇情補充1

[rainnawind (第八罪正太之罪：雨颯)]

雷


這篇是講影山茂夫在最上啟示安排下進入精神世界的發生的事

建議先把第二季05看完再來看

動畫為了整體節奏順暢省略了很多東西

我認為以獨立作品的完成度來說，動畫仍然表現得有相當水準

只是著重的點不同，漫畫作者ONE在最上篇想強調的「抉擇」

並不是那麼簡單的東西

茂夫在精神世界待上的那半年，也不是輕鬆就能跨越的

所以，動畫黨就算不打算補漫畫，仍然建議這段補充最好看一下

看完你會更能體會茂夫經歷的究竟是怎樣的心靈歷程




64-1話

（茂夫已經進入了精神世界中）

（最上啟示的口白，這次是烏鴉）

  影山茂夫，你在這裡是個普通的國中生，我稍微改變了你的記憶，也讓你無法使用超能
力，觀點不同的話，世界也就會改變。


（場景來到學校）

老師：今天有轉學生轉入這個班級，那麼請你自我介紹。

美乃梨：我是淺桐美乃梨，因為前一個學校太無趣了，所以轉學過來，請多指教。


（下課後，幾個女生圍在轉學生美乃梨的身邊）


同學們：咦！？淺桐同學的爸爸是社長嗎？

同學們：超強的啊！

同學們：所以很有錢囉？

美乃梨：…算是吧。下次要去我家嗎？雖然有點遠就是了。

同學們鼓譟：要去要去！

（幾個男同學走了過來）

同學們：哎呀呀呀！你們在說啥有趣的事啊？

同學們：我說，男生不要靠過來啦！

同學們鼓譟：喂！來幫淺桐同學開歡迎會吧！好像還可以去豪宅喔！

同學們鼓譟：爽啦！


同學某：要統計下人數，所以參加的人都來簽個名吧！


（簽名單傳到影山茂夫面前）


同學某：影山你就算了吧

茂夫：啊這…嗯。


淺乃梨：那個人是怎麼回事？常受欺負的對象？

同學們：這個……我沒跟影山君說過話呢！

同學們：我也沒。


（最上啟示的口白，這次是瓢蟲）

  你身邊的人，也都替換過了，雖然你在現實世界的人脈很廣…


同學們：幾乎沒看過他和誰說過話呢。

同學們：倒不如說，根本沒這個印象。

同學們：存在感零。


美乃梨：（單手半著臉，像在思想什麼）齁－齁，這樣啊，這樣啊。


同學們：怎麼，很在意他嗎？

美乃梨：不，沒什麼。


（最上啟示的口白，這次蟑螂）

  轉學過來的她，是你們委託人的女兒。雖說是你到剛剛還捨命相救的少女，但我想你現
在什麼也不記得吧…

  現在出現的這些人，全都是直接將現實存在的人物再現出來的結果，他們的個性以及對
於你所有反應都和現實相同…

  也就是說你現在，正體驗著「如果環境不一樣的話，也許會變成這樣」的平行世界。

  就讓我好好地觀察，你在這個可以依賴的家人、朋友以及師父都不存在的情況下，甚至
連超能力都無法使用這的世界裡的情況。




64-2話


（教室裡，老師正在上課）

  所以說，這一題的答案是什麼呢？

  那麼就影山，你來回答。

茂夫：………

茂夫：……

茂夫：我算不出來…


同學們：噗…接下來明明只剩下加法要做而已呀，那傢伙白癡過頭了吧…

同學們：真是不走運阿，畢竟那傢伙一直都很倒楣嘛……呵呵。


（班上傳來了快活的訕笑）


老師：不是說句算不出來就算了，你在打瞌睡吧？

（老師從茂夫手中抽走數學課本）

老師：我上的課就那麼無聊嗎？開什麼玩笑阿你？


茂夫：不，不是…對不起…


老師：（怒瞪著茂夫）你為什麼打瞌睡？

茂夫：（身上不同冒汗）那…那個…因為有點疲倦所以…

（茂夫思考著：……啊…為何我會累到想睡著呢…）


啪！

（老師一個耳光甩了下去）

老師：你不要一直害我的壓力增加呀。既然想睡，那你就給我這樣站著。


同學們：呵呵呵…有夠糗的…

同學們：明明還有其他人在睡覺，卻只有他一個被罰站…


（後排的同學揉了個紙團，輕巧地丟中了茂夫）

同學們：白－癡！

同學們：噗…別這樣啦！

同學們：那傢伙整個人僵住了啦


（最上的口白，這次是烏鴉）

  自己身邊只有好人存在，那種環境是非常罕見的。

  而「信賴」的背後，也不過是利益關係而已。

  那些慢慢聚集在你身邊的「同伴」實際上又是怎樣的呢？


（體育課，上的是排球，雙方在比賽著）

對手：有漏洞！

（一顆球瞬間落在茂夫正前方，低手接手姿勢的茂夫只有錯愕，卻無法及時反應）

對手：射得漂亮～

對手：那才不是「射」的啦，是扣殺！

對手：不不，難道你不覺得影山就像「球門」一樣嗎？門戶洞開。


茂夫：（摸著後腦勺向隊友道歉）對不起，我沒有接…

（一顆球不偏不倚砸中了茂夫，但不是來自對手，而是從身後隊友的手上飛來）

茂夫：啊！痛…

隊友：啊哈哈哈！

隊友：說什麼沒接到，根本連個反應都沒有嘛。我說你！現在可不是在玩啊！，給我到旁
      邊當觀眾去！

茂夫：（一臉錯愕）啊…嗯…我知道了。


茂夫：（退到球場邊坐下）對不起…



（放學後，茂夫在回家的途中）

（後方傳來一個粗魯的聲音）

喂！

喂喂！小鬼！

我在叫你啊喂！

無視我們？喂喂！


（茂夫回過頭，只有兩個個頭比他高上兩個頭的高中生怵然聳立在眼前）

（茂夫：是高中生…）

茂夫：阿那個…我沒帶錢…

高中生：你在緊張個什麼勁？所以如果說你有帶錢的話就願意借我們是吧？

高中生：那麼，你就明天把前帶來給我們，懂了嗎？

茂夫：咦？

高中生：「咦」個屁啊！把你姓名住址和手機號碼通通吐出來！

高中生：別想逃喔？嘿嘿嘿…


高中生：沒什麼，只要你老實地借我們錢，馬上就能脫身了喔。

高中生：（大吼）別廢話了！快把手機交出來！！

茂夫：我沒有手機。

高中生：啥？哪有可能會沒有手機啊。敢唬我小心我揍你啊！

高中生：檢查他的隨身物品吧！


高中生：還真的沒有阿。

高中生：唔，看起來就很不起眼，連個會打電話給他的對象都沒有嗎？

高中生；連錢包也沒有阿。好吧！你現在就回家去拿錢！

茂夫：不不，沒辦法啦，就算回家也…沒錢…

高中生：啥？不可能沒錢吧？去翻翻父母的櫃子，甚至把家裡都掀了，總該生得出錢了吧

茂夫：不是，我父母也都不在，我是一個住的…

高中生：啥？為什麼啊？你一個中學生自己生活嗎？

茂夫：…？奇怪，為什麼父母會不在家來著，完全想不起來，忘光了…


（高中生一把抓起茂夫的頭髮，用力得扯）


高中生：你在小看人嗎？渾蛋！要我打斷你的鼻梁是吧？

茂夫：（掙扎著）痛痛痛，你快…放開…

高中生：不准命令我。是我們這邊在下命令才對吧。要尊敬前輩哦！


（一個重拳痛毆在了茂夫的肚子上，讓他發出了難受的嗚咽）

茂夫：（求饒）別使用暴力………


（高中生立刻回應的卻是一個朝臉上揮來的左勾拳）

高中生：就說了，不准命令我！


（茂夫被揍的發暈，瞇著眼望著上面的高中生）

高中生：你那什麼眼神？想打架啊？哦哦！很好耶來啊！


（這時一名穿著整齊校服國中生身影，從他們身旁經過）

（茂夫雖然抬頭，以求助的眼神望著對方）

（但是對方…「律」，完全置之不理，看也不看茂夫一眼直接走掉）


（最上啟示的口白，這次是螳螂）

  優秀的弟弟，在這裡也只是陌生人。


高中生：別擺出一副希望他來幫你的表情啊？

高中生：是說還被無視了，真難堪啊這傢伙！


（茂夫繼續被痛毆，直到高中生盡興了為止）


高中生：好啦，揍夠了，我們走吧！

高中生：我們還會再來找你的～


（最上啟示的口白，這次是虎斑貓）

  你完全不了解，至今為止，你是何等的好運。

  被給予，以及受到眷顧的活著。


（夕陽之下，茂夫悔恨的看著自己髒兮兮的手掌心）

（茂夫：如果我有更多力量的話…）

（弦月在夜空中高掛著）



（隔天，在學校）

同學們：淺桐同學的家真得好厲害啊！

同學們：超－豪宅啊！

美乃梨：沒那麼誇張啦！


（茂夫一個人孤零零在角落坐著）

（美乃梨走了過來）


美乃梨：吶！我說你。

（茂夫抬起頭）

美乃梨：為什麼昨天沒有來？明明是我的歡迎會啊！


茂夫：啊！對不起…

美乃梨：為啥？

茂夫：……不知道為什麼就是去不太了…

美乃梨：沒有想要歡迎我的意思就對了，是吧？

茂夫：我真的應該去才是…對不起…很…很歡迎你啊


同學們：呵呵呵…影山君在緊張了呢，淺桐同學真有趣～

美乃梨：那就自我介紹下吧？就只剩你還沒向我自我介紹了。

美乃梨：（命令）立刻！站起來！


（茂夫緩緩起身，囁嚅的說）

茂夫：那個…我叫影山。影山茂…

美乃梨：（大聲打斷他）我聽不－見。

茂夫：請多指教…

美乃梨：不要只講名字呀！給我好好做個三十秒左右的自我介紹啊！


同學們：淺桐同學好強勢呀！

同學們：好像有點恐怖呀…？

同學們：唉呀有什麼關係呢？反正對向是影山君嘛

同學們：對我們就很溫柔。

同學們：而且很有錢。


茂夫：喜歡的東西是…那個，是牛奶…討厭的食物是…


同學們：淺桐她真的很有意思啊！又知道怎麼對付男生！！

同學們：老實說真的很可愛呢！

同學們：還是個大小姐…不知道她有沒有男朋友呀…


（中午吃飯時間，茂夫領完營養午餐，正要回座位）

（這時身後突然傳來一個聲音）


美乃梨：牛奶拿去！


（白濁的牛奶就這麼整盒潑在了茂夫的頭上）

（班上響起了一陣訕笑）

美乃梨：啊咧？我記得你不是說喜歡牛奶來著嗎？難道不是這種意思嗎？


（以上情景老師全看在了眼裡，但是…）

老師：……呿。（一臉不屑的望著茂夫）

老師：誰等下記得給他塊抹布啊。


同學們：不好好跟老師道謝可不行喔

同學們：有沒有在聽啊你！


（一隻蒼蠅飛到了茂夫的臉上）

（最上啟示的口白，這次是蒼蠅）

  我讀取了你的思考和記憶。

  你在私生活裡似乎盡可能控制力量的使用呢。

  為了更加充實生活，比起超能力，總之是更想獲得「人關力」什麼的嗎……

（漢化譯註：人關力，指的是做為一個人得以在社會上好好生活下去所需的能力總稱，包
  括專長、與人的溝通技巧等）

  完全就是被上天眷顧之人的思考方式呢。

  你把這世界看得太簡單了。

  幾乎完全不了解這世界汙穢的部分…

  並且在無意識之間產生了「即使有什麼意外只要使用能力，一切都能解決」這樣的餘裕

  因此，造就了一個既單純又脆弱，完全不知世間險惡的精神吧。

  但是，我希望你不要誤會了一件事


  「那並不是你的錯」

  這是無庸置疑的，對吧？


  但是，你若繼續保持現在這種樣子，往後將會很難生存下去

  潔身自愛的人不一定就能過上好日子

  如果不變強的話，就會不斷被人利用，被詐取、被人當作跳板。



（茂夫被淋了渾身白濁的牛奶）

茂夫：這是在做什麼？

美乃梨：這只是開玩笑啦！開玩笑的！


（美乃梨拍了拍茂夫的肩膀）

美乃梨：哇嗚！牛奶味超重！


（班上同學快活地笑著）

（茂夫一把握住了拍他肩膀地美乃梨的手，高聲怒吼）

茂夫：…你到底是什麼意思？


同學們：喂影山！你竟然對女生動手啊！

同學們：有夠差勁！

同學們：老師！影山使用暴力！



（下課後，在學校的某個角落）

（茂夫被一群人圍著，身軀倒落在牆邊，倚靠著牆壁勉強撐著）

同學們：陰沉的渾蛋，你抓狂個屁啊！

同學們：淺桐同學，已經不要緊了哦！


美乃梨：謝謝囉！安心～

美乃梨：話說你啊！昨天和今天都多災多難呢！


（鏡頭帶到特寫，茂夫的臉已經被打成了豬頭）


美乃梨：昨天在河堤上，也被人教訓成了這種樣子了吧？

美乃梨：回家時候我碰巧看到了呢…離得很遠就是了。


同學們：淺桐同學，妳在歡迎會上給大家看的那個影片真是太讚了

同學們：啊－那個啊！好好笑呢，科科

（美乃梨不但看到，還錄下來播給全班同學看了）



（最上啟示的口白，這次是毛毛蟲）

  從你的角度來看是無法理解的吧

  這種每天霸凌他人的行為，是她為了她自己每天會幹的事情

  為了「確立自己的地位」。


  想要站上金字塔的上層，首先就必須「造出下層」，

  而那個「下層」指的就是你。


  就算沒有你的話，還是會有個人將被當成墊腳石的。


  就算是在你現實中的學校，某個看不見的角落想必也正發生著類似的事情吧？


  好好的面對吧。

  面對你至今都沒看清的這個世界。


  然後

  意識到，這個世界上也存在著毫無被拯救價值的人類。


  別在處於被利用得那一邊了，

  這樣子的人生真的可以嗎？


  若你真的渴求著…

  在此將力量還給你也無所謂。

  歸還你原本所有永的超能力，是必要的對吧？


（最後一格，茂夫瞪大了眼）


「力量」










https://i.imgur.com/IY52IuG.png


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.222.22
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1549323148.A.2E4.html
推 s2637726: 推用心
※ 編輯: rainnawind (111.240.222.22), 02/05/2019 07:45:40
推 undeadmask: 推這篇用心
→ undeadmask: One細膩的編劇功力 透過層層疊疊的鋪陳把精神世界裡
→ undeadmask: 的壓力呈現的令人毛骨悚然
推 vct886: 剛去看了漫畫 像「這世界上也有沒有拯救價值的人」跟後面
→ vct886: 被靈體入侵的心理掙扎等 沒能保留下來 覺得有一點可惜 但
→ vct886: 只有一集的時間也沒辦法
推 akb0049: 忽略重要的劇情然後在次要的畫面下功夫  本末導致的製作
→ akb0049: 組
→ kaedey: 畢竟大部分人不喜歡看動畫文戲演一整集
推 octopus4406: 推 這段舖陳很棒
推 s32244153: 可是這是這篇最重要的阿...=_=
推 loc0214: 大多數人喜歡看的是打戲，沒辦法
推 akb0049: 別說這篇  整個靈能最重要的就最上篇  比爪還重要
→ akb0049: 滿心期待看完一肚子氣
推 undeadmask: 其實講大多數人喜歡打戲 也沒個根據把？ 個人覺得其
→ undeadmask: 實任何精彩的打戲都是建立在紮實的劇情鋪陳上 你會明
→ undeadmask: 確理解對立兩方的價值觀 以及去思考之間的衝突何在
→ undeadmask:  不然就是走馬看花 過眼就忘了
推 undeadmask: 最上篇兩回趕完我也有點失望 其實這季頭兩集那樣慢慢
→ undeadmask: 去處理劇情的節奏（甚至還加戲去刻畫細節）才是最剛好
→ undeadmask: 的
推 trapa0101: 推用心，也覺得最上篇被這樣短短帶過很可惜
推 wetor: 這麼認真的打字文居然沒推爆
推 newgunden: 沒辦法 這現實太多了 沒必要帶進動畫裡
→ devilkool: 因為這季就要演完爪篇，沒辦法
→ www8787: 不同載體互補 卡通補打戲 要細膩鋪陳補原作 相輔相成
噓 c444569: 每次就原作黨毛最多
我只是把做補充

→ terry1957965: 沒爆因為真的大部分人都偏愛武戲，沒有分對錯
推 nothink0: 這集是真的鋪陳有點不足，已經不是像上集刪小細節那樣
→ nothink0: 而已，上集我還有嘴原作黨，因為真的雞蛋挑骨頭，但這
→ nothink0: 集骨頭用力過猛了，重點放錯地方，文戲打戲比例失衡加
→ nothink0: 上畫面太碎，老實說會失落是合理的
推 EEEEEEEnd14: 可惜了些
推 ctx705f: 原作黨就真的很煩 恨不得每句台詞都要還原出來
好像沒有哪個推文或是我做過這種要求

→ mc3308321: 推，正好有疑問
推 alex22721373: 推用心
推 mc3308321: 不過最上本身的故事呢？當殺手後為何覺得自己被利用了
→ mc3308321: ？
在65話，這段動畫也砍戲了，晚點補充

推 tsaodin0220: 推
→ s32244153: 花了畢生心血卻救不了自己母親 甚至還是因為被自己影響
→ s252231: 額，我動畫黨啦，怎麼覺得看完這補充沒感覺到什麼不同啊
→ s252231: ，跟動畫表達的一樣啊
額，這是64話的部分，65話有更多最上對茂夫的期待和情緒操控

純以這篇來說，簡單點講，動畫淡化了不少美乃梨的雞掰人感

雖然動畫潑牛奶已經很機掰了，但漫畫裡的美乃梨完全是一個更徹頭徹尾的婊子

因此最上才會選擇附她的身，為了懲罰她和一干想要治好她的靈能者


另外，我打完逐字稿才想到

與其打這麼長，不如直接講把差異講清楚就好，真是失策

→ s32244153: 而那些花錢找他咒術暗殺的人卻什麼報應都沒有
推 Amulet1: 奇怪 我看過啊 我明明看過的可是忘光了XD
再次強調，我對動畫沒有什麼不滿

以他的載體和策略這樣砍完流暢度還能保持這麼好已經很出色了

只是對於動畫省略的部分，我認為有些是路人超能100的故事魅力所在

所以打算進行補充，只是這樣

→ gy3310: 原作黨真的很煩
不想看補充就拉倒，沒什麼好煩的吧
※ 編輯: rainnawind (111.240.222.22), 02/05/2019 10:47:16
推 jason1515: 一直說很煩的才煩吧
推 xianggu178: 謝謝你的用心整理
推 WindSpread: 每一回要演什麼在開工前就決定好了，不是為了畫面而
→ WindSpread: 怠慢劇情，而是拿在手上的只有一話的份量，要決定能
→ WindSpread: 塞什麼
→ WindSpread: NA拍拍啦
推 WindSpread: 補
推 sfh20230: 也不是多了不起的劇情阿 不就霸凌黑身殘套路
→ sfh20230: 看多了現在有新鮮感劇情真的太少 還不如打戲做好一點
推 wulalala888: 推 感謝整理！
推 undeadmask: 原PO用心整理這麼多 也只是出自於粉絲推廣好作品的心
→ undeadmask: 某些人卻一句話就想抹殺 真的是才是毛最多
推 yumeconeco: 推原PO，人家只是把原文打出來也沒講什麼，為什麼反應
→ yumeconeco: 那麼大啊？
推 iundertaker: 謝謝整理～這樣看起來最上篇可惜的地方就是前面霸凌
→ iundertaker: 的部分描述不夠多了，但製作組的確盡可能地在短時間
→ iundertaker: 內將故事精簡帶完
推 newtypeL9: 動畫重點都有演出來了，我覺得不需要逐字照搬
推 undeadmask: 其實我覺得這也是要看功力 拿神改編的模範乒乓來說
→ undeadmask:  湯淺在消化劇本時一定也有取捨 但他卻融會貫通後把
→ undeadmask: 原作精神完整呈現出來還更加昇華
→ undeadmask: 路人這季前兩集的改編我覺得也有到這個水準
推 davidliudmc: 每次都拿原作黨很煩來說嘴的人好煩 都講是補充了
→ davidliudmc: 不爽不要看啊 還特地進來刷臉?
推 coobie: 推補充  我只看過動畫 也覺得第五話有點趕
推 g9122xj: 這篇的衝擊在劇情，短短帶過真的可惜
推 Agent5566: 幫你推 果然還是該去補原作
推 a1l12: 那些講原作黨挑刺的
→ a1l12: 我動畫黨這次也看得出來這次刪太多了
→ a1l12: 失去師匠等人在茂夫心目中絕對不只值短短的十三分鐘
→ a1l12: 說真的
→ a1l12: 像原po這種肯仔細整理劇情的才最有資格抱怨吧
→ a1l12: 真是辛苦了
推 lindazoro: 感謝補充，可是看完覺得動畫基本都有表達到啊…
推 s252231: 說真的，看彈幕一直講很虐很虐，要買胃藥，但不知道是不
→ s252231: 是看太多了，覺得這種劇情還真有點老套，全程無感看完= =
→ s252231:  所以我覺得一集結束剛好啦
推 WindSpread: 其實問題是還有一個65回 :D...
→ rainnawind: 因為文字量太大了我想拆成兩篇，結果變這樣...
→ rainnawind: 總之重點我整理在這邊了 #1SMHg_tv (C_Chat)
推 Sunblacktea: 大推
→ Sunblacktea: 那個喊原作黨很煩的 都說了是補充 又沒叫人一定要去
→ Sunblacktea: 看原作 不爽還特地點進來看是甚麼心態
推 mark82824: 像原po這樣理解載體不同並願意解釋刪減劇情的原作黨真
→ mark82824: 的很讓人佩服  但是讓人覺得煩的卻都不是這種 而是像
→ mark82824: 有些連本末倒置這種說詞的出現的推文
推 vm00110: 別的作品不知道 但路人絕對是原作更有深度 描寫更到位
→ vm00110: 這沒話說 動不動就原作黨怎樣的你們不煩嗎
推 sie0924: 動畫黨，感謝原po用心整理！我覺得有這樣的補充很好啊
推 Roy34: 覺得慢慢做會比較能思考(一樣的問題)
推 Roy34: 不過一樣是很神的作品 感謝原po
推 sharkshana: 推個 別在意原作很煩廚
推 kkkaq123: 因為要到上層 所以造下層還滿有趣的 這是日本社會近年
→ kkkaq123: 來 不斷反思校園霸凌後導致的反社會人格吧 社會一體說
→ kkkaq123: 如果是鄉民可能會那些人唯一死刑吧 誰叫你弱 還敢大聲
噓 s12358972: 原作黨很煩廚跟反雷廚大概是同一群人
推 cherryiami: 推
推 cities516: 好文推個 只看動畫看不太懂
推 naminono: 推 感謝補充
推 petrel: 推感謝補充 動畫黨表示文武戲比例失當+1
推 Anemoneheart: 推