[閒聊] 盾之勇者成名錄 這鳥我看挺肥的 不如...

[oppaidragon (歐派是和平的象徵)]

盾勇動畫第16集的劇情

https://pbs.twimg.com/media/D5XNBGpU8AA915g.jpg

日文原文是
「為什麼我還要招待這群傢伙」

Crunchyroll的英語字幕翻譯成
「為什麼我還要招待這個KFC(肯德基)農場」   XDDDD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.21.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1557250993.A.692.html
推 martin37: 翻得不錯，很有梗
※ 編輯: oppaidragon (1.170.21.165), 05/08/2019 01:46:54
推 Tkuers: 幫KFC打廣告 無情工商 防不勝防
→ siscon: 菲洛是預備糧食
推 toyamaK52: 他也是 https://i.imgur.com/AXMOXVK.jpg
推 gj4vm6vu4: 有趣XD
推 f222051618: 可以 XD
推 carllace: 菲洛本來就是食用的菲洛鳥啊
推 rockmanx52: 菲洛是一隻五十銀的肉用鳥啊
→ chung74511: 我記得菲洛本來就是拿來吃的阿...
推 rionas2421: 看成一個蘿莉崛起屁股趴在床上，糟了我業障重= =