[討論] 月與萊卡與吸血姬現實考據(2)場景事件(a)

[seaky (千冬緒)]

本季(2021年秋番)動畫月與萊卡與吸血姬，
之前文章中提到了關於伊琳娜的家鄉於現實中的對照，
同時闡明了伊琳娜於動畫第5話中夢到兒時所遭遇的戰事(蘇德戰爭)
本篇文章盡可能列出動畫第1~6話(與小說第一卷相關章節)
所對應現實中的人、事、物，

一、動畫op畫面中的松果
https://i.imgur.com/lAxVGxC.png

在op尾聲的畫面右邊有一顆松果，
那並不是為了填補畫面而隨意放置的，
而是代指地球史上第一位進入太空的蘇聯太空人-加加林
在美國與蘇聯的太空競賽期間，為了防止對方竊取情報，
太空人進行聯絡時都會以代號相稱，
而加加林的代號就是kedr(為俄語，意思為"雪松")，
op畫面呈現的正是雪松的松果。



二、太空犬馬爾伊
(動畫第1話)
https://i.imgur.com/e5n9nRs.png
https://i.imgur.com/otajwl8.png
https://i.imgur.com/mnp6Hts.png
https://i.imgur.com/dliaAsB.png
https://i.imgur.com/45fS5EL.png

(小說第一卷第一章部分敘述)

"...共和國發表用「拜魯斯努Ⅱ號」
成功發射實驗犬馬爾伊，
並在太空中旅行的消息。
但是實際上馬爾伊在進入大氣層時
已經是奄奄一息的狀態。
隔熱板和冷卻裝置都沒發揮功效，座艙內溫度飆升，不久後就熱死了。"

對應的就是地球史上
第一隻進入地球軌道的動物:蘇聯太空犬-萊卡

年份完全一致，
動畫和小說的敘述，
和現實中蘇聯官方的處置上，也幾乎吻合。


現實的事件簡述:

1957年11月3日發射的史普尼克2號，乘客即為萊卡

蘇聯最初的官方說法:萊卡完成了長達一週的飛行任務，

最後因為太空艙中的氧氣存量已經要到極限了，

萊卡依原訂計畫吃下預先準備的的安樂死飼料後死亡。

直到後來解密文件陸續出爐，
其實當時的萊卡，升空不到數小時，
就因為太空艙內溫度過熱，
並在飽受驚嚇中因為高溫熱死。






三、離心機訓練
(動畫第2話)
https://i.imgur.com/6pPwSvd.png
https://i.imgur.com/HjQYZ4x.png
https://i.imgur.com/uLth6YP.png
https://i.imgur.com/2L3a8TZ.png
(對應小說第一卷第二章)

動畫與小說都是因為訓練中心的副所長明著迫害伊琳娜，
所以導致伊琳娜在離心機訓練後受傷，

不過在現實中，
第一位進入太空的加加林也曾因離心機訓練受傷，
但理由與作品中的不同，
在加加林第一次離心機訓練時，
為了安全所以將固定帶綁的太緊，
訓練結束後也同樣有固定處滲血的情況。





四、蘇打水販賣機
(動畫第2話)
https://i.imgur.com/KKSiRJQ.png
https://i.imgur.com/DXx5rKy.png
https://i.imgur.com/QH3R5KK.png
https://i.imgur.com/LRGmkgX.png
(對應小說第一卷第二章)

會挑這個講是因為，動畫百分百還原XD!

https://i.imgur.com/35YY9gK.png
https://i.imgur.com/gksqa5K.png

在蘇聯尚未解體的時候，
這些蘇打水販賣機在蘇聯境內是相當流行的，
其中特色就是共用飲料杯，如同動畫演示的，
一開始按下按鈕先清洗杯子，之後投幣後在盛裝蘇打水。
(製作組考究這麼詳細實在是...太棒了)




五、被指派執行諾斯菲拉特計畫的理由
(動畫第2話)
https://i.imgur.com/olLEIJm.png
https://i.imgur.com/V0nnybE.png
https://i.imgur.com/sTgKF52.png
(這邊對應史實的細節也是完整重現，還加料!)
(對應小說第一卷第一章)
以下節錄小說部分敘述:
"柯羅文:「那是在今年的六月，第一次招集培訓生，
讓他們看太空人所搭乘的『米契達』的座艙時所發生的事情。」
維克托:「您在說什麼？」

柯羅文望著遠方用手指夾住香菸。
「列夫小弟他啊，在試乘座艙時脫掉帽子行禮，
甚至連鞋子都脫了。至今我接觸過許多軍人和技術軍官，
對我的孩子表達敬意的只有他。
對他來說，人種、國境或種族之類的差別或許只是些小事。」"

如果有看過一些教做人處事的故事集或成功學等書，
看到這或許就能聯想到，這一樣是現實中某位人物實際經歷過的事情。



沒錯，還是那位史上首位太空人-加加林!

據說在決定誰會是第一個乘坐載人火箭的太空人最後評選階段
只有加加林一人在參觀座艙時，脫下鞋子，只穿著襪子進入座艙，

當時握有決定權的蘇聯首席火箭總設計師科羅廖夫這麼說道:

"如此守規矩，又珍惜我為之傾注心血的飛船，也只有他了。"

加加林的這項事蹟，
套用到了作品中的列夫身上，
不過牧野老師還替列夫多加了脫帽鞠躬致意。
所以才能給柯羅文留下深刻的印象，將伊琳娜託付給列夫。


另外，
這故事中提到的科羅廖夫，
就是作品中柯羅文的人物原型。



六、柯羅文口中的敵人
(動畫第2話)
https://i.imgur.com/W0YlDbD.png
https://i.imgur.com/OHHmqnl.png
這所謂的敵人是誰，這有歷史捏他的部分
因此要先介紹柯羅文與其原型，
動畫中關於柯羅文的劇情較少，
所以這邊引用小說中兩段敘述:
(第一卷第一章，柯羅文在小說第一次登場)
"...在房間的中央，靠在皮革扶手椅上，正在吞雲吐霧的壯年男性是柯羅文。
夾雜著白髮的油頭。從自信滿滿的表情上溢出的能量。
不像文官的壯碩身體和由厚實皮膚包覆的手，
是他因為冤獄而被迫在礦山從事苛刻肉體勞動的證明。"

(第一卷第一章，維克托與柯羅文對話時的回憶)
"...時間到回到二十年前，野心勃勃的格蘭汀局長
(故事中第四設計局局長，且為火箭引擎的主任設計師)
嫉妒柯羅文的才能，布下陷阱捏造他做出批判國家的發言，
無辜的柯羅文便被送往礦山。"



作品中柯羅文的遭遇，
與蘇聯首席火箭總設計師科羅廖夫如出一轍，

科羅廖夫於1938年，
在史達林主導的"大清洗"中，
被"同事"舉發他有不利國家的發言，
因此被送到西伯利亞的礦場從事勞動作業，

中間經過一番波折，後來主導研發R7火箭的計畫成功，
其延伸發明，最後也成就了加加林所搭乘的載人火箭。

另外舉發他的同事，
就是後來的蘇聯火箭引擎主任設計師格魯什科。

看到這裡，
應該可以發現，作品中的故事與現實的事蹟基本上相同，
只是人名不同而已。(柯羅文=科羅廖夫，格蘭汀=格魯什科)
(不過動畫中目前沒有提及格蘭汀，
小說中其實也沒有他的戲分，只有提及人名。)



七、阿爾維納事件
(動畫第3話)
https://i.imgur.com/Nlm02wY.png
https://i.imgur.com/xyUFe57.png
https://i.imgur.com/lM4MGxF.png
https://i.imgur.com/y7XwBd3.png

(引述小說第一卷第三章部分敘述)
"...起初以「國家委員會的委員長因不幸的空難去世」
這種不揭露詳情的方式報導，但那是播放給一般市民的假報告。
在事故發生的兩天後才得知洲際彈道飛彈的
發射實驗發生大爆炸，包含前往視察的委員長在內，
一共奪走將近一百五十條性命。"

(小說中寫到死亡近150人，動畫則是近500人，
實際上雖然有一些出入，但死傷數字比較接近小說的描述。)
作品中這個重大事故，
就是發生在1960年10月24日的涅德林災難




根據記載，在飛彈試飛前的30分鐘，
許多技術人員還在進行維護測試，
結果在測試的過程中，意外啟動了火箭第二節發動機，
第二節發動機點火連帶引燃第一節發動機，
引起大爆炸，造成不可挽回的事故，

不過肇因大致上與現場指揮官無視技術人員的建議
及蘇聯高層急於在赫魯雪夫訪美時給出功績
(用來讓赫魯雪夫能在訪美時說嘴)，
結果省略不少檢驗步驟，才導致這起事故。

死傷人數到現在還沒有確定的數字，
但根據蘇聯官方公布的數字及各方推估應該落在
160~250人之間。
動畫後來改成遠大於小說描述的500人，
不知道是為了避免該事件的聯想或是有其他依據。




八、米契達計畫與荷米斯計畫

(動畫第5話)
https://i.imgur.com/D2JzYtP.png
https://i.imgur.com/1GAhmU1.png
(對應小說第一卷序章)

聯合王國的荷米斯計畫(荷米斯七人組)，
其實就是對應美國的水星計畫(水星七傑)。
牧野老師在這裡用了一個特別的換名梗，
希臘神話中的荷米斯，與羅馬神話中的墨丘利，是一體兩面的存在，
(Hermes的羅馬名就是Mercurius)，
在神話中是疾速的代表，九大行星中的水星運行速度很快，
因此以該神祇的名稱來命名。(水星(Mercury))

現實美國在1959年宣布始動的水星計畫，
在作品中就被代換成荷米斯計畫了

至於作品中的米契達計畫，米契達(mechta，為俄語，意思是夢想)
對應的是蘇聯的索契6號(Sochi 6，從20個太空人培訓生中挑出6名)
雖然人數一致，不過索契是地名，
目前沒有想到跟米契達有特別的代換關係。

九、成功率30%
(動畫第5話)
https://i.imgur.com/kBstydR.png
(動畫第6話)
https://i.imgur.com/znYIcEf.png
(對應小說第一卷第四章)
柯羅文在回答前來視察的長官以及格吉耶夫(赫魯雪夫)時，
提到的這個數字，也可視為有歷史捏他，

源自蘇聯於1960年5月至1961年3月的東方號火箭實驗，
東方號是為了實現載人的運載火箭，
除了測試返回功能，還有座艙彈出等功能。
在此期間內發射了7次，
其中2次發射失敗，
2次回收失敗。
(通常火箭回收失敗指的是從宇宙返回大氣層時失敗(燃燒爆炸)，
或是掉到難以回收的地方以致無法回收。)

伊琳娜的實驗計畫，基本是對應這東方號實驗的最後一次

所以在此前6次發射，4次失敗，成功率約33%，
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.9.25 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1636821735.A.617.html

推 s213092921: 推，這部真的很棒
推 cleverjung: 推考據 找時間來看動畫
推 rocto320: 推  謝謝解說
推 sigma3274: 推 感謝解說
推 puppy97503: 感謝考據
推 LAHOK: 推
推 SwissMiniGun: 好精彩
推 susumu: 推！感謝考證與解說
推 bladesinger: 其實很好奇俄國對於這部作品的感覺如何，應該蠻開心
→ bladesinger: 的
動畫有俄文版，目前用機翻看下來是...
評價正負滿兩極的，
負面:覺得作者考據的很偏頗(這段期間蘇聯都還是高壓統治的，就是覺得在黑蘇)
正面:1.難得寫到關於俄羅斯人為主角的作品 2.太空+吸血鬼，很浪漫的故事
推 frosagen2018: 推
推 toyeee: 好文推
推 ttk620: 好詳盡....
推 fragmentwing: 這種販賣機好環保 不過c肝和肺炎會狂傳……
→ fragmentwing: 這篇不只值1000p!
後來因為衛生考量及有更方便的自動販賣機問世，確實都撤除了。
(不過根據當時的新聞，
在這種販賣機流行的時候據說沒有人因為共用飲料杯而染上什麼疾病，
真的滿特別的XD)
推 NickXiang: 推
推 a2492409g: 推
推 octangus07: 推
※ 編輯: seaky (106.105.9.25 臺灣), 11/14/2021 03:19:03
※ 編輯: seaky (106.105.9.25 臺灣), 11/14/2021 03:37:13
推 t93149: 推
推 HHH555JJJ: 推考究
推 SDFC: 推，我很喜歡這部^^
推 NJI: 推
推 solitary0: 推
推 w6766fhj94: 推推，這部超讚
→ w6766fhj94: 伊琳娜超可愛
推 exporn: 俄文版哪裡看啊
推 NCISAL: 優文 感謝
推 SiaSi: 大推考據
→ seaky: 如果喜歡這部又有預算的話，真的很推薦購入小說
→ seaky: 牧野老師的文筆非常好，動畫把很多情感的描寫都省略了
→ seaky: 希望考據能讓看到這些的你們更有代入感<(_ _)>
→ seaky: (不過動畫能推廣出去的話，也很值得了，看到會動的列夫跟
→ seaky: 伊琳娜已經很感動了)
推 Jimmy030489: 動畫確實省略蠻多的 之後幾集的節奏也不太好
推 balehsieh: 考據推！
推 HAPPYHAPPY4: 推