推 attacksoil: 可愛 oresama婆爆08/25 20:27
話說女性用「俺様」自稱，中文翻成本小姐，這樣算翻得好嗎？
如果讓我翻譯我會翻成老娘XDD
推 nietsche: 開低走高的作品08/25 20:28
推 blaze520: 推我女兒08/25 20:30
※ 編輯: ayachyan (1.200.245.62 臺灣), 08/25/2023 20:39:54
→ DarkKnight: 本小姐就小說翻譯 我自己也想不到更好的 08/25 20:45
推 j0o0h0n0: 某方面的親女兒，小說10卷裡封面她就佔了3卷 08/25 20:52
推 blaze520: 愛娘:我出場的靈壓原來算安妮特那邊的QQ 08/25 20:54
推 hoshitani: 老娘比較道地 08/25 21:08
→ shen5678: 覺得他算計好準，他吊車尾是不是太狠不留活口 08/25 21:31
推 CHLIN: oresama我會翻成"本大小姐" www 08/25 21:40
→ xxxzxcvb: 他吊車尾是只專注在自己有興趣的事吧 08/25 22:55
→ strfreedom: 燈火中最危險的人 怕 08/26 00:07