[21冬] 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 18

[defenser (☆機械式天秤☆)]

你不是還有生命嗎？





















什麼叫男女平權，就是女生抱抱、男生吃草(戰)

哈德拉真是不講武德，堂堂魔軍司令居然用假死這招，根本小卒仔。

雖然確實還蠻有效的啦，只要不是遇到鎖血天王修凱爾。

大十字勳章被翻成鬥氣大十字，感覺氣勢弱了。

應該翻成鎖血大十字才對(拖)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.164.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612699581.A.FDF.html
推 windr: 推 大十字勳章真的比較潮
推 SCLPAL: 你有我會假死嗎
推 alwaysstrong: 大十字勳章 凱薩之鷹 真希望能用這些舊翻譯...
推 dennis11138: 耗盡生命的招式 vs 不死之男
推 skullxism: 大十字勳章多帥阿...鬥氣大十字超矬
推 ztO: 巴特拉 犧牲自己一顆心臟 換取破甲的機會 雖然是出陰招 但這
→ ztO: 種 割捨肉體也要求勝的意志 就一個反派來說 值得令人敬佩
→ ztO: 戰鬥在 休葛爾徘徊在生死之間 彌留之際 無意識的一擊 很震撼
→ ztO: 性的作了結束
推 ymsc30102: 鱷魚的眼淚真棒 全作最暖
推 kurenaiz: 舊版有內褲新版給差評(叭
推 CCcup: 不死軍團團長  種族:人類
推 CactusFlower: 新版真的幾乎沒有福利殺必死 慟！！！
→ qazxswptt: 大十字真的潮
→ defenser: 有很多大肌肌啊，看那裸上身的白長直魔軍司令
→ SCLPAL: 這年頭剛倒下的"屍體"都不能靠近=w=
→ SCLPAL: 是我就再來幾發血腥必殺劍多挖幾個洞wwww
推 LeonGreen: 凱薩之鷹很潮，但真相是那隻是鳳凰，大然真天才
推 roea68roea68: 不知為啥超好看
推 LeonGreen: 看到大十字，觀眾都叫司令快逃，哈德拉卻不走
→ windr: 哈哈哈，那個年頭還比較沒有慎重勇者那種確實補刀的概念XD
→ zxcz1471: 最早大然冏翻譯~ 土地十字架  後來改大十字勳章較好聽
推 slps9060712: 至少不是土地十字架
→ rayven: https://imgur.com/X7kYR6H
推 neola: 瑪姆視角的休葛爾超帥
→ SCLPAL: 土地十字架沒翻錯啊w 地上真的有www
推 Lemmings: 請問一下,大家看的版本是無修正的嗎?為何打鬥會出現黑影