Re: [20秋] 半妖的夜叉姬 求雷求翻譯

[TRFgee (ASIAGODGEE)]

我覺得的等完結再一次看完
觀賞性可能比較好

應該說這次夜叉姬應該是為了小孩市場
順便弄點懷舊情感搞出來的產物

打鬥完全沒有任何感覺
依照目前架構敘述
會打到的王大概有5～7個（麒麟丸+四王）
目前打完了麒麟丸手下四王之一
但過程超智障
完全不知道在幹嘛

然後劇情部分超迷
完全沒有要解釋這和平的20年到底發生什麼事
前代主角像是沒人記得存在一樣
但在某些時候又會提到他們
在前兩集=完全沒人知道是誰
後面三級=啊他們果然是那幾位的小孩啊

穿越梗在永遠身上看起來就很怪
尤其草太發現後
完全像他媽撿到普通孤兒一樣收養
好像阿離死了沒有人知道怎麼處理
光這問題就很大了

以日漫最常的幾種敘事來看
夜叉開場的敘事
是永遠被城主抓到
並且發現現代的歷史課本
然後剎那他們就來救人了
加上前代主角團全體失蹤+前代配角團全體失憶
估計是時空早已被改變
然後大家記憶錯亂吧
以為前代主角跑出去遠征

但問題是這不是新番
這樣鋪梗會惹的很煩
所以建議等連載完才看

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.41.4 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1604169492.A.7A9.html
推 smart0eddie: 真是有道理
推 kiminoegao: 上述說的問題覺得還好 記得類似的模式以前其他作品就
→ kiminoegao: 看過 但唯一覺得煩躁的是 在現代常常鬧事的永遠 怎麼
→ kiminoegao: 來到戰國時代打怪就乖了 原本很期待她大鬧的說
推 kiminoegao: 主要自己是看這幾個小妹妹互動日常跟妖怪設定 主線就
→ kiminoegao: 覺得還好 反正前作就很會拖了
→ smart0eddie: 犬夜叉很拖但是主線很明確
→ smart0eddie: 就像西遊記一樣各種大怪小怪雜魚
→ smart0eddie: 但是世界觀跟主目標非常明確
→ smart0eddie: 夜叉姬就 哩洗咧工殺小
推 kiminoegao: 可西遊記沒有這種開一堆分身死很久死不了的boss 這也
→ kiminoegao: 是看到後面不想care主線單純看角色互動的習慣 這部續
→ kiminoegao: 作自已是情懷濾鏡看的 輕鬆就好
推 kiminoegao: 幸好現在某部賣很好的漫畫裡面沒有那種無限loop的情
→ kiminoegao: 形 不會讓人有國小還在打奈洛 退伍還在打奈洛的白眼感
→ kiminoegao: XD 先對喜歡這模式的朋友說聲歹勢啦
推 Argent: 一次看完當然是最爽，可是女主角夠香嘛
推 skullxism: 不覺得是為了小孩市場哪裡有吸引小孩的元素?
→ skullxism: 懷舊是真的，一開始就知道是原創劇本這種續篇想也知道
→ skullxism: 劇本好是賺到，做好心理準備看情懷的就一點壓力都沒有