作者bingoking ()
看板C_Chat
標題Re: [點兔] 為什麼不是請問您今天要來點兔子嗎???
時間Thu Apr 30 23:36:14 2020
※ 引述《justwe5566 (一日果黑 終生果黑)》之銘言：
: 乳提
: 我剛剛才知道
: 原來點兔第三季叫做
: 請問您今天要來點兔子嗎？BLOOM
: 按照之前慣例不是應該叫
: 請問您今天要來點兔子嗎？？？
: 怎麼會越出問號越少
: 這邊有卦嗎？
題外話，到底是來點兔子，還是來"點"兔子
就像 "來點啤酒 來點零食 來點小菜" 感情上比較順暢。
但是作品名 "ご注文はうさぎですか?Is the Order a Rabbit?"
請問您點的是兔子嗎？
點兔子，總不會點來fumo fumo吧?是要吃兔肉嗎? 還是兔屋晚上有特別任務?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.113.137 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1588260978.A.B95.html
推 emptie: 動畫第一集開頭有講吧 04/30 23:36
→ emptie: 那是一個錯誤的邂逅…… 04/30 23:36
→ justwe5566: 我覺得點兔的點跟唐伯虎點秋香的點是同一個點 04/30 23:37
推 diabolica: 想給摩卡摸膚 04/30 23:37
→ waitan: 紗路家有養兔子當備用糧食啊 04/30 23:54
推 ptgeorge2: 吃了拿什麼遮禿頭 05/01 00:03
推 cwh0105: 心愛會扮成兔女郎做特殊服務 05/01 00:46