[閒聊] 魯邦三世 PART6 第四集腳本：押井 守

[LABOVS (洛城浪子)]

https://i.imgur.com/J4sEe9L.jpg


押井守大家都很熟了吧



押井守（1951年8月8日－），在日本東京大田區地區出生，是日本的動畫、電影導演。

代表作品有《福星小子》、《機動警察》、《攻殼機動隊》等。
曾於2004年以劇場動畫《攻殼機動隊2:INNOCENCE》獲得日本SF大賞。



https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2109/01/news065_2.html
https://mantan-web.jp/article/20211006dog00m200047000c.html


1979年の有名アニメ映画「ルパン三世 カリオストロの城」に続く、劇場版第3作の監督
を務める企画が1980年代にあったことでも知られている押井さん。「まさか、またルパ
ンに関わるとは夢にも思っていませんでした」と運命の巡り合わせに驚きつつ、「大倉
さんが、『好きに書いてください』と言ってくれたので好きに書かせて貰いました」「
責任はとれませんが、きっと大倉さんを始めとした皆さんが戦ってくれるのでしょう」
とひょうひょうとした口調でコメント。


原本押井曾被委託作為魯邦劇場版第三彈的監督，原訂於1985年上映，
但是後來製作被取消了。


押井 守

「我作夢也沒想到我還會跟魯邦系列有所牽連。」

「大倉先生跟我說『請您隨自己喜歡的去寫吧』，所以我真的就隨心所欲地寫了。」


「雖然擔不起這個責任，但我相信以大倉先生為首的每個人都會為此而戰吧」



「この脚本を採用してくれた製作者の皆さまの英断に感謝します」とも言い残しており
、メインストーリーもさることながら、数十年のときを経て実現する異色の“押井版ル
パン”からも目が離せません。


「我很感謝採用了我這個劇本的製作方的英明果斷」

經過數十年後終於實現的「押井版魯邦」，不要錯過。





「押井さんと私は、空手仲間なんです。推理作家の今野敏先生が主宰されている空手塾
がありまして、押井さんは私が入塾するもっと前から空手をやってらっしゃった。だか
ら兄弟子なんです。ずっと一緒にけいこをしていて、殴ったり、殴られたりしていて（
笑い）。私が『ルパン三世』のシリーズ構成をやることになった時、空手のけいこ終わ
りの汗まみれの状態で、ダメ元で『今度ルパンをやるんですけど、押井さん、やりませ
ん？』と聞いてみたら『あ、いいよ』と即答だったんです。まさか即答してくれるとは
思わなかったので、勝手に『お願いします』と言ってしまったんです」



大倉崇裕剛好和押井守一起練空手道，由今野敏開辦的空手塾。
所以說算是空手道師兄弟的關係，所以當他接下魯邦第六季的系列構成時，

他在練完空手道，大家滿頭大汗的時候問他：


「這次我們要製作魯邦動畫，押井桑，不一起來嗎？」

「喔、好啊」 沒想到他馬上就答應了。




野崎プロデューサーに押井さんの脚本を読んだ感想を聞いた。

　「テーマ選びや独特の言葉遣い、一度見ただけでは分からない難解な感じなど、まさ
に押井さんならではという脚本でした。制作としては、本当にこれを作って大丈夫なの
かな？というところも頭の中ではあったんですが、ただこの作品は見ていて面白いし、
初めて見るルパンだったんです。これまでのルパンではやっていないような表現でした
。その上でやりましょうと決断した形です。映像を見ていただければ分かるのではない
でしょうか」


野崎製作人談到讀了押井腳本的感想。


「不管是主題還是獨特的用字遣詞，一眼看過去無法理解的深奧感，
  真的是押井先生獨有風格的劇本，做為製作方難免這樣想：照著這樣做真的可以嗎？
  腦海會有這種想法，但是這個作品看上去會很有趣，也是第一次看到的魯邦面貌。

  至今為止的魯邦系列都沒有做過這種表現。於是就算是下定了決定。
  只要看到了動畫成品應該就能知道我在講什麼了」




押井さんが描くルパンが一体何を盗むのか。そもそも何かを盗むのか。

「初めて見るルパン」に注目だ。


押井先生描繪的魯邦到底偷了什麼，還是說他到底有沒有偷東西呢。

敬請關注「第一次看到的魯邦」





--
「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子，
  並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」

「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了，
  我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」
                                                        《楚留香傳奇‧大沙漠》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.126.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1635761148.A.961.html
推 abucat: 硬派寫實路線？
→ SCLPAL: !?!?要連網路了嗎
推 BeAFreedom: 最近才開始看魯邦 把近年動畫跟一些電影特別篇看完了
→ BeAFreedom:  很期待這季
推 RamenOwl: 70歲練空手道 好猛
→ blackone979: 看看機動警察劇場版 當初要是導了 魯邦大概只會出場
→ blackone979: 10分鐘這樣
→ Wingedlion: 怕 前陣子吸血鬼那部頗尬
推 shadow0326: 想看
推 nightk: 大概會是老爹各種追線索演了25分鐘 魯邦最後2分鐘驚鴻一瞥