[情報] 英高表示：玩艾爾登法環，我也死過很多次

[hermis (火山菌病病人No.01221)]

消息來源：

https://reurl.cc/02lnkY


前幾天EUROGAMER發出一則新聞，是有關艾爾登法環的製作者宮崎
英高的訪談。

英高表示遊戲很難是他們工作室的特色，他們並不打算放棄。


"So it's not something we're willing to abandon at the moment. It's our
identity.


同時他也表示他從不是一個很懂技巧的玩家，他也死過很多次。


"I've never been a very skilled player," Miyazaki added. "I die a lot. So, in
my work, I want to answer the question: If death is to be more than a mark of
failure, how do I give it meaning? How do I make death enjoyable?


特地翻譯一下這句：

"If death is to be more than a mark of failure,
how do I give it meaning?
How do I make death enjoyable?  "

如果死亡並不只是一個失敗的標記
我該如何給它意義？
我該如何讓死亡變得"愉悅"



各位，連英高都這樣說了，就好好接受善意吧。

不知道有幾個在碎星就被勸退的

--
神說，要有光，於是有了光之美少女！


https://www.penana.com/user/2969/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.39.77 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1646293302.A.6AA.html
推 richardz: 謝謝，有被安慰到
推 vsepr55: 沒有啊，被碎星劈死我沒有一絲喜悅==
可以去找死眠抱抱尋求安慰/ w \

→ RushMonkey: 別問 問就是死
→ shifa: 愉悅犯，難怪跟馬丁很合 (咦？
推 salamender: 你們要享受這個過程（兩手外揮）
推 eric20601: 這個愉悅不是對你 是對英高= =
推 fenix220: 每次只想MDFK
推 frank8233: 我現在也在碎星被砍爛，不過都玩到這邊了，也不太可能
→ frank8233: 被勸退了吧XD
昨天看唯世玩到碎星前，人家今天生日實況只好昨天勸退她先別上XD

→ pinqooo: 死到變愉悅 還是看我們死他會愉悅w
一代米要扛幾樓啊。

推 joe1211: 有次跟碎星同時死算我輸 真的很想丟手把
→ kof010485: 是玩家死了英高愉悅，而不是玩家愉悅
推 ilovenatsuho: 被一個boss打死我覺得很ok，但穿刺地下墓地那個...
推 wolver: 麻婆?
是的，我覺得這樣翻比較貼切XD

推 follyfolly25: 真愉悅犯XDDDD
→ frank8233: 真正的主角，虛假的主角.jpg
推 arnold3: 她很愉悅
推 kuninaka: 不要偷稅就好
推 a62511: 「別人的不幸是我是大的快樂」的愉悅嗎
這是黑白郎君的台詞

https://www.youtube.com/watch?v=8XW2-hJVc6M

→ KenWang42: 旁觀他人之痛苦的喜悅嗎
推 willytp97121: 看實況主被婊是真的很爽
推 roribuster: 我創角出門第一件事就是信仰之躍下去
推 diablohinet: 製作群是找麻婆進來是吧?
推 qaz95677: 真的很愉悅
推 Temari0814: 女武神坐大牢=愉悅
→ roribuster: 碎星射爆就好了啊
推 qweertyui891: 也是英高：只需要30小時就能破了
推 killheken: 英高果然就是麻婆==
推 cn5566: 英高是不是也喜歡吃麻婆豆腐啊?
推 john841221: 我當近戰仔被延遲出刀搞到腦溢血 說好的死的愉悅呢
→ twic: 到底是怎麼想出腥紅腐敗和葡萄那種鬼東西
一定是在不停的死亡中發現更愉悅之物才想出來的。

推 Irenicus: 英高：更多的毒沼 還有腐敗
推 Giornno: 英高：一次兩次叫做強暴，十次百次則是享受
偷一下

http://imgur.com/h0vHF5O

推 lanjack: 愉悅
推 ryanmulee: https://i.imgur.com/7Qz2MPQ.jpg
→ hermis: XDDD
→ webberfun: https://i.imgur.com/bvzlMTE.jpg
→ corlos: 言峰英高
推 spfy: 死到愉悅的玩家都已經踏進英高領域了
→ poke001: 英高：一袋米要扛幾樓
推 jeffbear79: 英高的電腦前可能還有圖表在統計全球玩家死亡次數
我印象中好像有在偷偷統計沒錯XD

推 hayate65536: 你去討抱抱還會讓你更容易死
抱抱跟生命，我選前者！
※ 編輯: hermis (211.23.39.77 臺灣), 03/03/2022 17:20:49
→ sunstrider: 他是不是邊玩邊顆顆笑 心想這邊我都過不了 你們也別
→ sunstrider: 想過(誤
推 davidliudmc: 打到碎星不會被勸退啦 更多是大樹死幾次就在棄的
推 maskon: 挺喜歡這個說法 把死亡賦予另外的意義後玩起來會有趣很多
推 LittleLuo: 碎星不錯玩啊
推 medalshe: 感受痛苦，體驗痛苦，接受痛苦，了解痛苦