推 llabc1000: 日文的xx殺 = 專門殺xx 的 鬼殺隊 = 專門殺鬼的隊伍 03/10 13:04
→ llabc1000: 不要再初見殺了 03/10 13:04
→ gcobc12632: 初見殺警察現身 03/10 13:05
→ timez422: 初見殺也能有警察XDDD 03/10 13:06
推 RLAPH: 好 我們用初回殺 03/10 13:07
→ louispencer: 沒錯啊 王第一次見到他就被殺了 不就是初見殺 03/10 13:07
推 realion: 不只逃課了吧，有沒有分身難度差了n級 03/10 13:08
推 pan46: 逃課又怎樣 你不是用的很開心嗎= = 03/10 13:08
→ pan46: 我當初挑骨灰是直接把這個給排除了 後來選了帥帥的紅獅子 03/10 13:08
→ Xavy: 初見殺亂用在C洽也不是一次兩次有人在說啦 03/10 13:09
推 forest204c: 仿身骨灰強度遠勝其它骨灰 03/10 13:09
→ realion: 沒骨灰難度100%，有骨灰大概30%，分身骨灰大概5% 03/10 13:09
推 lovez04wj06: 初見殺用法應該是指遊戲機制針對第一次見到的玩家， 03/10 13:10
→ lovez04wj06: 不過講自己初見殺別人我還是第一次看到這樣用，連警 03/10 13:10
→ lovez04wj06: 察也是第一次看到 03/10 13:10
推 bear26: 6樓初見殺原意是被殺的那方 第一次看到所以被殺 03/10 13:10
推 johnny3: 英高給你的逃課手段 03/10 13:10
→ johnny3: 初見殺日文是殺初見的人的機關之類 03/10 13:11
→ su4vu6: 初見殺的字面就是 初次見面就殺死阿 他死還你死差別而已 03/10 13:11
推 rabbit61677: 第一次碰到一定會中招的情況叫初見殺 03/10 13:11
推 realion: 這初見殺的用法不錯耶，只是死的是對方 03/10 13:11
推 ryo1008: 初見殺警察笑死 03/10 13:11
推 sustto: 不算 以前只會呼吸法 這代是替身使者 03/10 13:12
推 badend8769: 初見殺就是你死ㄚ 03/10 13:12
→ johnny3: 要翻得好的話我覺得翻成中文應該要叫初見殺手 比較不會 03/10 13:13
→ johnny3: 誤會 03/10 13:13
推 horseorange: 惡兆王"被"初見殺 沒用錯吧 03/10 13:13
→ moccabranco: 初見殺是專殺初見的人 03/10 13:14
推 silentrance: 我打仿身的時候是用鉤爪+奪命拳 廢到笑 超好打 03/10 13:14
推 Yanrei: 對方被我初見殺這樣，被動式 03/10 13:15
推 DGHG: 真的強 才強化到+7血就超厚 隨便都能過王 後來就封印了 只有 03/10 13:15
→ erisiss0: 給一堆骨灰就是讓玩家虐王的阿 03/10 13:15
→ spfy: 西恰文學加強週 03/10 13:16
推 LAODIE: 初見殺し 人家一堆網路字典都有收了 還在糾察隊 笑死 03/10 13:16
→ DGHG: 不然沒意思 只有在雙王或三王這種搞人場合才會拿出來 03/10 13:16
→ LAODIE: 欸 靠 突然發現是原po用錯 03/10 13:17
推 Exmax1999: 初見殺不是第一次用錯了 也不是第一次被糾正了 03/10 13:17
推 goolgo: 覺得仿生好玩就繼續用，覺得自己只是放置器很無趣就別用， 03/10 13:17
→ Exmax1999: 但講人初見殺警察我第一次看到 03/10 13:17
→ goolgo: 是不是逃課不是很重要 03/10 13:17
推 lovez04wj06: 初見殺通常指的是遊戲機制，就用的很怪+警察出現也 03/10 13:18
→ lovez04wj06: 很怪 03/10 13:18
→ lovez04wj06: 怪怪der 03/10 13:18
→ Exmax1999: 講錯就講錯還怪糾正的人是警察 那後設警察也可以出場了 03/10 13:19
推 speed7022: 大家都看得懂他要講啥，就代表也不太算講錯啦，中文日 03/10 13:19
→ speed7022: 文始終有差別的 03/10 13:19
推 as3366700: 你們哪裡看到原po有+し 03/10 13:20
→ reall860523: 你可以用拳頭叫仿生，不會有人說你逃課，四個拳頭怎 03/10 13:20
→ reall860523: 麼樣都比兩個拳頭強一點 03/10 13:20
→ reall860523: 我也蠻想看空裝拳頭大神這樣玩 03/10 13:21
推 akles111: 是外鄉人還是逃課，逃課印像中就不打不玩棄玩了吧 03/10 13:21
推 kk520you: 初見相愛相殺 03/10 13:21
→ su4vu6: 拳頭只能打兩滴 打得贏但只是虐待自己 03/10 13:21
推 silence666t: 昨天用滴淚結果被老將＋小兵給剁了，連10秒都撐不到 03/10 13:21
→ silence666t: … 03/10 13:21
推 scdoom: 1F 可憐 03/10 13:22
→ Jiajun0724: 我覺得糾正很好啊 總比支語好吧== 03/10 13:23
推 lovez04wj06: 外鄉人是卑鄙（拿神武之類的）、逃課可能是前者也可 03/10 13:23
→ lovez04wj06: 能是跳過某Boss、逃兵才是不玩。（以上鬼扯 03/10 13:23
噓 Sabaurila: 升級 強化武器 骨灰 戰灰 法術 禱告 都是逃課== 03/10 13:23
→ moritsune: 大家都看得懂是因為大家都知道正確用法,不代表他用得對 03/10 13:24
推 npc776: 總比支語好+1... 03/10 13:24
推 knight831022: 這骨灰就做壞了 有跟沒有是兩個世界 03/10 13:24
→ frank8233: 老將就先把旁邊兩個失鄉騎士剁了，剩下看大哥表演 03/10 13:24
推 RDcat: 就真的用錯語意完全都反過來不對了 03/10 13:24
噓 Avvenire: 語言癌就是這麼來的 03/10 13:24
→ npc776: 拳頭太硬了啦 給隻小匕首吧XDD 03/10 13:25
→ frank8233: 老是跳針空手真的看膩了 被說逃課有這麼恥辱嗎 03/10 13:25
推 akles111: 沒骨灰就看看多少隻狼就棄的，也算一點善意了吧ww 03/10 13:26
推 lovez04wj06: 逃課就梗，我覺得玩到不逃課那叫做自虐，以前就沒東 03/10 13:26
→ lovez04wj06: 西可以逃啊 03/10 13:26
推 ray88076: 這代一堆方法可以逃課簡單很多了 03/10 13:27
推 Exmax1999: 看不爽逃課的先把yt上那些"教你逃課"的攻略全部檢舉 03/10 13:28
推 teddy12114: 後設也有警察？啊不就後來的設定？ 03/10 13:28
推 hduek153: 講錯不是第一次 糾正不是第一次 說警察也不是 之後也會 03/10 13:30
→ haruna6659: 有資源當然用 03/10 13:30
推 civiC8763: 真的很多人弄錯，可惜臺灣錯多了變常態就會要你接受 03/10 13:32
→ civiC8763: 應該打多人boss或是女武神就不算吧 03/10 13:32
→ civiC8763: 是逃課也沒怎樣，沒看過逃課的吹噓自己有多強 03/10 13:32
推 afjpwoejfgpe: 骨灰重點是增加遊戲續玩度啊 03/10 13:32
推 qoo60606: 傳說骨灰 算 03/10 13:32
→ afjpwoejfgpe: 至少熱度過去招不到人還能靠骨灰 03/10 13:32
推 speed7022: 玩到後面不少複數boss無情連打，開仿身省時又快樂很好 03/10 13:33
→ speed7022: 啊，不用被垃圾設計氣很久 03/10 13:33
推 syk1104: 我雙打刀打王也堅持不叫骨灰XD 03/10 13:34
推 supersleepy: 就按照遊戲機制給的東西啊 又不是靠什麼bug 03/10 13:34
推 hoe1101: 不算 03/10 13:34
推 naideath: 建議逃課跟不逃課的約戰 簡單俐落 03/10 13:35
→ hoe1101: 有些人逃課逃課的用多了，根本連本意都不知道吧 03/10 13:35
推 xxx60709: 我就爛，逃課就逃課 03/10 13:35
推 GyroZeppeli: AI沒有打的比你好 是血量比你多 不然你看分身為什 03/10 13:35
→ GyroZeppeli: 麼這麼坦 03/10 13:35
→ supersleepy: 觸發bug打站樁不會動的boss我覺得才比較算逃課 03/10 13:36
→ xxx60709: 雙打刀+仿生就是要出血到爽 03/10 13:36
→ hoe1101: 又沒卡點或是躲在王一定打不到你的地方，為啥是逃課 03/10 13:36
推 RDcat: 想哈扣第二輪都不用挑戰自己 03/10 13:36
推 Exmax1999: 那為什麼卡點是逃課 也是遊戲機制 葛瑞克旁邊就一棵樹 03/10 13:37
→ hoe1101: 用了骨灰王還是一樣會出招會轉移目標打到你 03/10 13:37
推 ilohoo: 開場自損600血，然後多一個人被老師教訓，算逃課嗎？ 03/10 13:37
→ Exmax1999: 給你站上去射不就故意設計 03/10 13:37
推 yniori: 初見殺警察笑死~~初見殺就初見殺~專殺初見的不行嗎 03/10 13:37
→ hoe1101: 卡點就打不到你 03/10 13:37
推 z900215ro: 其實這跟影分身一樣，骨灰的交戰記憶都會回到你身上， 03/10 13:38
→ z900215ro: 所以不算逃課 03/10 13:38
→ badend8769: 以前最好是沒東西可以逃啦 03/10 13:39
推 Julian9x9x9: 他有說被 初見殺語意上沒問題 03/10 13:40
噓 wu10200512: 這裡是日文論壇嗎 為啥要對日文的意思？ 03/10 13:41
→ hoe1101: 老師上課上到一半突然換目標點名這才可怕好嗎 03/10 13:41
推 civiC8763: 對欸用了也是要滿熟練近戰時boss動作的 03/10 13:41
→ civiC8763: 考慮到純法術甚至是卡點打法 03/10 13:41
→ civiC8763: 用這道具也許是完全不算逃課的 03/10 13:41
→ civiC8763: ....今晚再沒有找到我就要去找攻略了 03/10 13:41
推 KYLAT: 打大蛇在裝專武前先叫了淚滴，結果他直接衝上去站在岩漿堆 03/10 13:42
→ KYLAT: 裡狂砍 03/10 13:42
推 alvis000: 你可以控制使用場合 像是雙王那種 03/10 13:42
→ alvis000: 開心就好 03/10 13:42
→ hoe1101: 大蛇不用講啦，近戰骨灰都是上去火烤 03/10 13:43
→ speed7022: 打大蛇裝備特殊武器會有兩把同時在那邊射嗎 03/10 13:43
→ hoe1101: 可以，但AI真的太蠢 03/10 13:43
推 npc776: 我拿大蛇專武也是跳進岩漿堆猛戳阿 受傷還比較少XD 03/10 13:44
→ hoe1101: 你手速夠快可以叫分身出來前先換一套重裝，叫完馬上換回 03/10 13:44
→ hoe1101: 反正分身滾招都在送一樣 03/10 13:45
推 alonelykid: 我逃課逃的好爽啊 打完接肢先刷他半天大鳥刷好刷滿 03/10 13:46
→ RevanHsu: 打仿生很爽啊 裸奔拿雞腿進場 換我當大樹守衛惹 03/10 13:50
推 dddc: 用法被糾正就喊人家警察 好厲害的招式 03/10 13:51
推 owen91: 以後名詞後面都要附註這是什麼國家的用法嗎？ 03/10 13:53
推 man81520: 不一定，幹昨天打墓穴的腐爛大樹，地形有夠窄，我仿生一 03/10 13:54
→ man81520: 個法師出來坦不住，最後還是招其他傳說騎士才打過的 03/10 13:54
→ man81520: 不過打大蛇那種有專門打法的真的噁心，又坦傷害又高到靠 03/10 13:55
→ man81520: 北 03/10 13:55
推 polarbearrrr: 打仿生的時候叫勒提娜，我在前面滾仿生就被射到死 03/10 13:55
推 ryl54007: 日文用法這麼重要嗎 中文看的懂不就好了 03/10 13:55
推 RDcat: 我國有我國的玩法(既視感 03/10 13:56
→ RevanHsu: 原意就不是那樣子用啊 精一杯解釋成射滿一杯行嗎 03/10 13:56
推 shigurew: 我初見仿身拿法仗 進身換劍 發現我自己爛的要死 03/10 13:56
→ npc776: 爛樹就貼他肚子 越近越安全 只有一招甩尾要滾 03/10 13:57
推 man81520: 初見仿生淚滴我直接全裸==讓骨灰去打，根本屌虐無裝備 03/10 13:59
→ man81520: 的骨灰 03/10 13:59
推 warzoom: 我都用食糞者傀儡 03/10 14:00
推 w60904max: 不是 難道惡兆第二次跟你打就能破解你 反殺你嗎? 03/10 14:00
推 kinghtt: 裸奔帶鈴打仿生，叫三狼就能放開手把做其他事等收工 03/10 14:02
推 wowtw108: 算，某些人認爲你要全裸拿雞腿才不算逃課 03/10 14:07
推 andy3580: 仿身淚滴打王等同一鍵通關 點擊就送艾爾登法環 03/10 14:13
→ andy3580: 這樣比喻應該就能懂了 10倍以上血的分身就是這麼屌 03/10 14:13
→ henry1234562: 實際上你是法師的話仿生沒那麼屌 03/10 14:14
→ henry1234562: 而且其實血沒到10倍 好像有人測過是3.7倍之類的 03/10 14:15
推 kluele585: 初見殺這三個字從中文意義上就能解讀成原po這樣啊 這也 03/10 14:18
→ kluele585: 有警察= = 03/10 14:18
推 shadowblade: 初見殺本來就是指第一次看到會被幹掉的意思,就是誤用 03/10 14:24
→ moritsune: 所以就解讀錯了啊,不懂的話先查好再用,不然乾脆別用 03/10 14:25
推 ilohoo: 初見殺的主詞應該是機制，這個機制很剋第一次看到他的人 03/10 14:26
推 RDcat: 講白就聖鬥士，隔一段時間就會看到有人吵這個也真有趣 03/10 14:27
→ shifa: 被糾正就不要當原PO惱羞了啦 03/10 14:29
→ shifa: *不要幫原PO惱羞 03/10 14:30
推 dddc: 不懂亂用還要凹 被糾正腦羞喊警察 太猛了吧這素養 03/10 14:31
→ newtypeL9: 只要我用仿身淚滴，我就是初見殺し 03/10 14:34
推 forsakesheep: 初見殺到底是怎麼用錯到現在的...一堆人用錯 03/10 14:35
推 Xhocer: 所以初見殺翻成中文到底是什麼意思被搞混了 03/10 14:37
推 newtypeL9: 原文是名詞，初見殺手，專門殺初見的，但是直接看漢字 03/10 14:39
→ newtypeL9: 很像動詞啊，難怪很多人誤會 03/10 14:39
→ moritsune: 需要特定方式應對才能過,通常玩家第一次挑戰都會被搞到 03/10 14:42
→ moritsune: 的敵人或關卡就被稱為初見殺し,就很多人不知道原意又看 03/10 14:42
→ moritsune: 不懂原文就直接拿來當動詞用 03/10 14:42
推 as508114: 糾正很好+1 被糾正總比當智障好 03/10 14:45
推 tf010714: 初見＋殺し 就日文動詞轉名詞用法 03/10 14:45
→ tf010714: 予備知識を持たずに目にした場合に回避や防御のしよう 03/10 14:46
→ tf010714: がない攻撃など 03/10 14:46
→ tf010714: 所以的確在日文是名詞用法 03/10 14:46
推 lorhokok: 沒仿身複數boss 不知道怎麼過 03/10 14:49
推 badend8769: 用錯就承認就好，不用那麼自卑啦 03/10 14:52
→ badend8769: 就跟逃課一樣，又不是什麼貶低只是單純不用處理機制所 03/10 14:52
→ badend8769: 以難度當然比較輕鬆 03/10 14:52
推 erinmay: 看到初見殺就煩，都要看著語意來猜想到底是正確用法還是 03/10 14:59
→ erinmay: 錯誤用法 03/10 14:59
→ ThreekRoger: 你幹嘛在意他正確還錯誤... 03/10 15:05
推 JustWower: 那支語沒用錯也不能有支語警察去糾正人對吧 03/10 15:23
推 erinmay: 我並不是在意他正確還錯誤，只是要多花些時間才能知道他 03/10 15:26
→ erinmay: 的文章意思 03/10 15:26
推 stupidwayne: 血（ㄒㄩㄝˋ）液（ㄧㄝˋ） 03/10 15:33
推 xiang1124: 遊戲看人怎麼玩啊 03/10 16:12
→ xiang1124: 一週目拓荒我選擇不用任何骨灰、魔法、祈禱、太op 的戰 03/10 16:12
→ xiang1124: 技例如霜踏 03/10 16:12
→ xiang1124: 靠肌肉記憶背下王的所有招式，出血長牙打通關 03/10 16:12
→ xiang1124: 二週目才開始玩那些逃課的東西 03/10 16:12
→ xiang1124: 這作能逃課的玩法太多，對非硬核玩家來說也是福音吧 03/10 16:12
→ RamenOwl: 真正的艾爾登之王 03/10 16:36
→ rera777: 法師的仿身也是不錯吧，兩把月光劍瘋狂凍傷，昨天打惡兆 03/10 16:38
→ rera777: 王兩個一起揮五六劍王就倒了 03/10 16:38
推 Orangekun: 我生命20 耐力23 力量20 敏捷14 信仰70 玩聖屬性近戰流 03/10 16:50
→ Orangekun: 我仿生淚滴+9跟垃圾一樣QQ 超容易被敵人秒 03/10 16:50
→ Orangekun: 連王房的仿生淚滴都會打輸我的+10奧加 03/10 16:52
推 xsc: 台灣日文誤用一大堆 認真還會被嘴 勸一樓放下 03/10 17:22
推 sopdet: 請正名本尊淚滴 03/10 17:57
推 y124421473: 我的仿身跟我一起被黑暗棄子蒸發 03/10 20:07
推 LuciferRT: 語言亂用本來就該被糾察，就跟之前一堆人白爛亂用後設 03/11 12:47
→ LuciferRT: 一樣，愛講講錯被糾正還要說別人警察，這是什麼語言8+9 03/11 12:47
→ LuciferRT: 嗎? 03/11 12:47