推 MrSatan: 墓仔狗也敢去10/25 21:33
推 kevinlee2001: 你不能搶走我的蠟燭10/25 21:34
※ 編輯: gino861027 (36.239.90.163 臺灣), 10/25/2022 21:34:16
推 horseorange: 翻譯玩high了 10/25 21:34
→ NARUTO: 這是被燭光靈寄生的長毛犬吧 10/25 21:34
推 lyt5566: 結果是純幽 10/25 21:34
推 laigeorge89: 日文叫ボチ(bochi，墓地)這什麼大叔冷笑話 10/25 21:34
推 junior1006: 墓仔埔 10/25 21:35
推 black80731: 為什麼 我會想到禿頭博士 笑死 10/25 21:35
推 AmberFei: 居然沒有火屬 10/25 21:35
→ laigeorge89: 中文竟然會用到台語笑死 10/25 21:35
推 s175: 波奇本來就狗的名字 10/25 21:36
推 popteamepic: 謀阿告 10/25 21:36
→ laigeorge89: 35公斤 這狗也太肥 10/25 21:36
推 Sunblacktea: 墓仔埔 10/25 21:36
→ laigeorge89: 所以是雙關啊wwww 10/25 21:37
推 Augustus5: 還不錯www 10/25 21:37
推 iwilltry: 恐怖喔 跟它玩久自己也掛了 10/25 21:37
→ knok: 可愛 10/25 21:37
→ s175: 燭光靈也是一樣的設定，會吸生命 10/25 21:38
推 justsay: 這翻譯有趣XD 10/25 21:38
推 recosin: 又一個高金生 10/25 21:38
推 partike: 會被一樓笑死 10/25 21:38
推 laigeorge89: シヌヌワンwwwww 10/25 21:38
→ nk10803: 還不錯ww 10/25 21:38
推 salvador1988: 玩著玩著就昇天了 10/25 21:39
推 OldYuanshen: 啊啊啊啊啊 AAAAAA 10/25 21:39
推 diabolica: XDDDDDD 10/25 21:40
推 Castle88654: 笑死 10/25 21:40
推 SALEENS7LM: 原來是這代的佈思壺擔當啊 10/25 21:41
→ shlee: 笑死 10/25 21:41
推 vgil: 看來是家門犬了 10/25 21:41
→ shlee: 這翻譯有夠讚欸 10/25 21:41
推 ryoma1: 他的叫聲是「叭！嗶！波！」嗎？ 10/25 21:42
推 s2500205: 謀阿告 10/25 21:42
推 staristic: 沒有進化型嗎 10/25 21:42
推 MrSherlock: 臺語有諧音雙關嗎？想不到～“～ 10/25 21:43
推 dennisdecade: 這翻譯我喜歡 10/25 21:43
推 diabolica: 家門犬84狗仔包嗎 10/25 21:43
推 cancer0708: 一隻真正的死狗 10/25 21:43
推 p08171110: 好可愛 10/25 21:46
推 cady69: 狗促森可愛 10/25 21:48
推 willytp97121: 翻譯越來越幽默了 10/25 21:48
→ a12073311: 我好像在迪士尼看過類似的造型(?) 10/25 21:48
推 johnx: 進化地獄犬(X 10/25 21:49
推 graywater: 這是一隻會吸精的狗 10/25 21:50
推 kirimaru73: 原來魅魔變成狗後的形象就是這樣嗎 10/25 21:52
推 minipig0102: 笑死 10/25 21:53
推 njnjy: yeyeye欸欸欸巴比蹦 10/25 21:55
→ cn5566: bochi wwww 10/25 21:57
推 Leaflock: 幽靈系寶可夢就是穩 10/25 22:00
→ s175: 日月那隻長毛狗轉生了 10/25 22:01
推 chopper594: 燭光靈暴怒 10/25 22:06
推 hankiwi: 墓仔bochi 10/25 22:09
推 fireleo: 上面那根蠟燭484從燭光靈那邊A來的? 10/25 22:10
推 hans0913: 畫風很美式 10/25 22:12
推 homeboy528: 原文名跟翻譯都很有梗欸XDDD 10/25 22:14
推 jeff860109: 所以影片裡面那位…… 10/25 22:15
推 killerj466v2: 看起來比較像原本就在的生物而不是怨靈類XD 10/25 22:17
推 j022015: 吸精是什麼鬼 10/25 22:22
推 ryoma1: 奇樹：「吸睛電網捕捉你的眼睛」 10/25 22:26
→ j147589: 叫萌阿波 10/25 22:51
推 zzz50126: 木子果諧音？ 10/25 22:51
推 joy3298281: 二樓可以 10/25 22:52
→ ToTo0306: 每飼養一隻墓仔犬就有一隻無辜的燭火靈受害 10/25 22:59
推 kimicino: 會吸精的狗啊 10/25 23:03
→ SCLPAL: 出場有主題曲是吧 10/25 23:12
推 king9122: 翻譯夠台 有梗 10/25 23:20
推 TyrantTex: 可愛 10/25 23:40
推 hahagin: 台語墓仔埔的埔 跟ボチ的ボ發音滿像的 10/25 23:59
→ k960608: 媽的又是蠟燭 10/26 00:05
推 oo2751394: 35kg也太肥 10/26 00:33
推 climax1309: 招式有吹狗螺嗎？ 10/26 01:41
推 spiral0857: 這不是霍爾移動城堡的那隻狗嗎... 10/26 09:13
推 HatanoKokoro: 狗頭人：不准搶我的蠟燭！！ 10/26 09:33
推 jiepiA: 叫墓仔波就更雙關了 10/26 09:50