精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
在這個pokemon=寶可夢的世界 ナンジャモ=NanJaMo=奇樹 我不是很能理解耶 聲音應該是菲魯茲藍=清少納言=徐倫吧 https://i.imgur.com/9ZQ6cFB.png https://i.imgur.com/g8wSEcn.jpg https://youtu.be/oHOucfbNEsA
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.168.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1665755055.A.701.html
OldYuanshen: 我也不知道為什麼是Iono啊 10/14 21:45
seaky: 那天刷推特很多人都直接想到清少納言的聲線,識別度滿高的 10/14 21:47
HHiiragi: 寶可夢所有的語言的專有名詞都不是直翻 10/14 21:48
HHiiragi: 都是用當地語言重新“取名” 10/14 21:48
HanzJunction: 庭中有奇樹 10/14 21:48
HHiiragi: https://i.imgur.com/KN7oe3I.jpg 10/14 21:49
HHiiragi: https://i.imgur.com/POuEcEP.jpg 10/14 21:49
HHiiragi: 摘自神奇寶貝百科 10/14 21:49
OldYuanshen: 百科也太快太詳細了吧 10/14 21:51
OldYuanshen: 這豈不是害我看起來很像連資料都沒查過的雲觀眾嗎 10/14 21:52
sasadog: 但百科昨天就有寫了捏== 10/14 21:57
ryoma1: 百科好強,各國名稱緣由都找出來了 10/14 22:02
swps40309: 我也聯想到清少納言 10/14 22:07
acer5738G: 一樓直接說了為什麼叫Iono阿 10/14 22:22
acer5738G: 我不知道 => I don't know => I 'onno => Iono 10/14 22:23
acer5738G: 英文名真的是為了湊這個諧音來的 10/14 22:23
Fino5566: 百科太猛了吧 GF內部人員更新的是不是 10/14 23:01
Fino5566: 精通7國語言 10/14 23:01
Fino5566: 日中是珍木奇樹 到其他語言變成誰 啥 某東西 我不知道w 10/14 23:03
HHiiragi: 百科編輯人員真的有精通超多語言的 10/14 23:03