精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://twitter.com/NIKKE_japan/status/1694877251899207880 https://i.imgur.com/ybTHMPF.jpg 【イベント予告】 地上のある工場からD-WAVEが発生した。 「カウンターズ」を連れて現地調査に向かったが、予想外にも窮地に立たされてしまった 。 その窮地を救ってくれたのは、異世界から来たアンドロイドたちだった… 台服官方FB https://bit.ly/3swSu6x 【活動預告】 地面上的某個工廠發生了D-WAVE波動。 指揮官帶著反擊部隊前往現場調查,但出乎意料地陷入了困境。 拯救他們的是來自異世界的機器人們…… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.8.132 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1692926051.A.6B9.html
serding: 2B屁股 SNIFFA08/25 09:15
Xpwa563704ju: 讚,等不及抽了08/25 09:16
cookiecloud: 我他媽抽爆08/25 09:16
AfterDark: 這描述怎麼突然又有點鏈鋸人開頭的味道.....08/25 09:19
AfterDark: 而且尼爾那邊跟萊徹的相性不知道是好還是不好08/25 09:21
morgan84726: 拜託不要像鏈鋸人那樣08/25 09:21
AfterDark: 還是說是那邊的機器人跑來了08/25 09:21
ymib: 抖屁股的圖呢08/25 09:23
sunmonth: 又要當作沒發生過了08/25 09:24
gasgoose: 機器人? 機器人? 文本跟翻譯都不用監修是嗎?08/25 09:25
AfterDark: 原文是人造人阿08/25 09:26
AfterDark: 翻譯是原po自己翻得08/25 09:26
john701966: 原文是寫アンドロイド08/25 09:28
koy784512: 翻譯是官方FB的08/25 09:30
※ 編輯: koy784512 (39.12.8.132 臺灣), 08/25/2023 09:33:06
vancepeng: 我勃起了 08/25 09:48
AfterDark: 原來 那就是繁重沒有認真考察 08/25 09:52
jhgklove: 應該用自動人型? 08/25 09:59
LittleJade: アンドロイド繁中的官方翻譯是人造人 08/25 10:00
LittleJade: 尼爾這邊 08/25 10:00
anpinjou: 哈哈 機器人 哈哈 08/25 10:09
leophior: 尼爾的世界觀跟妮姬的很合 08/25 10:29
Gcobs130275: 不要在DWAVE了 想到鏈鋸人頭就痛 08/25 10:35
a43164910: 鏈鋸人的味道飄出來了 救人喔 08/25 10:38
egg781: 會有PTSD很正常,我希望不要像鏈鋸人那樣最後人物是消失 08/25 10:47
egg781: 那感覺很差,我寧願是真的人穿越過來再回家也好 08/25 10:47
lizato: 看來合作都會走DWAVE的方式了 不用想理由跟劇情 08/25 10:47
egg781: D-WAVE令人詬病的是聯動人物是複製品,然後事件解決後 08/25 10:48
egg781: 那些聯動人物等於是化成光了,帕瓦一行人還以為只是回家 08/25 10:48
egg781: 我希望官方改進這一點,當初問券我有寫這個意見 08/25 10:49
ging1995: 守門員熱身中 08/25 10:58
yukitowu: 我是覺得雖然是21天大活動 但要好好講個跨世界觀的故事 08/25 11:10
yukitowu: 還是有困難 如果真的去請橫尾來寫說不定還能期待一下 08/25 11:10
yukitowu: BOSS就不用說了 要有獨特的感覺除非SU把Nier的BOSS搬進 08/25 11:10
yukitowu: 來打 不然頂多就是守門員 08/25 11:10
WHOKNOW4: 好啦 看起來劇本不用期待了 08/25 11:11
AfterDark: 雖然說跟尼爾的主旨沒有意義感覺某種意義上很合啦 08/25 11:12
a204a218: 上次連動被幹成那樣,這次應該多少會吸取一點教訓吧 08/25 12:22
maticsakura: 別懷疑 大概率合作都走穿越這劇本了 08/25 12:57
Mystiera: 又要被做夢了 什麼爛東西 08/25 13:32
hyuchi0202: 什麼機器人,亂翻 08/25 18:43
WHOKNOW4: 複製人真的是最爛的那種 08/25 21:08