精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●46769 11 7/27 twoseven □ [14夏] ALDNOAH.ZERO 04 文章代碼(AID): #1JrCAW4H (C_Chat) [ptt.cc] 作者: twoseven (Tse) 看板: C_Chat 標題: [14夏] ALDNOAH.ZERO 04 時間: Sun Jul 27 17:13:02 2014 有個問題看完一直想不透 希望是翻譯的問題 想問一下在第4集約6分多的時候 公主在解釋遊行上被暗殺的事情 裡面提到"懷疑派的護衛隊長強行派了替身" 既然都知道死的是替身了 難道整個火星的懷疑派都沒人知道死的是替身嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.59.11 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1406452384.A.111.html ※ 編輯: twoseven (218.161.59.11), 07/27/2014 17:13:30
sdfsonic:可能懷疑派的都被處理了 07/27 17:15
ykes60513:我第二集就有這樣的疑問了 不可能只有公主跟侍女知道 07/27 17:16
walter060613:當初遊行還有其他護衛車輛 可能都在裡面吧囧 07/27 17:17
OrekiHoutaro:就算是替身 真正的公主也是下落不明 07/27 17:17
ykes60513:整個護衛隊一起在遊行被捲入暗殺?!! 07/27 17:18
OrekiHoutaro:軌道騎士需要的只是一個出兵的藉口 07/27 17:18
KUSURI:可能只是劇情的鏡頭(?)還沒給懷疑派而已 07/27 17:18
KUSURI:按兵不動的浮游城 立場都很謎阿 07/27 17:18
OrekiHoutaro:而且站在火星方的立場 地球方沒理由知道那是替身 07/27 17:19
ykes60513:暗殺當時公主應該在安全的地方吧? 怎麼會下落不明 07/27 17:19
OrekiHoutaro:公主的車隊被炸已經足夠充分了 07/27 17:19
twoseven:除非懷疑派是在暗殺派不知情下剛好全部被處理 07/27 17:20
twoseven:不然暗殺派看起來一副就是不知道的樣子,如果知道公主沒死 07/27 17:21
ykes60513:不過這點小漏洞我個人是可以無視啦(′˙ω˙‵) 07/27 17:21
twoseven:應該也不會看到公死這樣驚訝,而是應該早知道並且殺掉才對 07/27 17:21
OrekiHoutaro:無論過程為何 事實是公主變成難民被主角收留 07/27 17:22
OrekiHoutaro:火星方不可能知曉這樣的狀況 07/27 17:23
hergan:事先找好替身 出事公主卻流落街頭 懷疑派的應該被.. 07/27 17:23
Jackalxx:所以我傾向是沒替身 公主OP被直擊沒死, 先躲起來看狀況 07/27 17:32
why2kill:死了一個公主 公主.2就會啟動這樣 07/27 17:34
saberfighter:那不就+1卡.... 07/27 17:35
KiSeigi:搞不好懷疑派故意放任暗殺派的進攻地球,趁機陰他們? 07/27 17:35
KiSeigi:黑一點,要是暗殺派不小心殺了公主,那剛有有藉口肅清 07/27 17:36
samvii:公主說的話也不一定是實話... 07/27 17:38
why2kill:殺虫 我被雷到+1卡了... 07/27 17:40
why2kill:感覺在公主和侍女說替身時的演出 可以有延伸發揮的空間 07/27 17:42
SCLPAL:留在軌道上的城,我原本以為只是要攻擊衛星 @@ 不過看來可以 07/27 17:43
SCLPAL:繼續花輝XD? 07/27 17:43
SCLPAL: 發揮= = 07/27 17:43
samvii:公主(op最後鏡頭舉槍):對不起 全部事件都是我策畫的... 07/27 17:45
KiSeigi: 伊奈帆,你知道的太多了! 07/27 17:51
seventurn: 只好讓你去死了! 07/27 18:12
xxtuoo:我連"懷疑派"這三個字都看不懂ww 07/27 18:27
kevin0125:帝國那邊的反應我們還沒看到 現在都軌道騎士在拚速度 08/01 15:22