→ Shift2: 虛淵這次做得很好 老實說地球側我看不出多少他的特色 09/08 22:12
推 hollande: 這樣公主聲優要找早見惹 09/08 22:13
推 sikiakaya: 想立刻擊殺紅毛XDDDD 09/08 22:13
→ Shift2: 就這個骨架來說，地球方真的就是很王道 很年少向 09/08 22:13
推 azc3144: 這也太黑了吧XDDD 09/08 22:14
→ theyolf: 黑化不是要找中原麻衣嗎 09/08 22:15
→ orze04: 這是拉克絲化了 09/08 22:15
推 lovefall0707: 如果公主這麼黑就只好面癱X白毛了XDDD 09/08 22:15
→ azc3144: 目前還是公主X面癱的好 09/08 22:16
→ KiSeigi: 拉克絲化應該是發現地球方也想利用公主的能力，所以公主 09/08 22:19
→ KiSeigi: 帶著主角等人脫離地球方成為第三勢力，然後反碾殺地球火 09/08 22:20
→ KiSeigi: 星後說:安安，大家要和平相處唷 ^_< 09/08 22:20
→ hollande: 不停地削人棍KG-6模型就賣不好了 09/08 22:23
→ SCLPAL: 這樣講,當初種的被削人棍用機(由其是量產機),模型賣怎樣阿 09/08 22:24
推 xxtuoo: 怎麼回事 上一集大家還說公主不能亡..這集開無腦聖光後. 09/08 22:25
→ xxtuoo: 公主反而變必取...公主:早知當初我死一死算了...w 09/08 22:26
→ tedyu002: 又不一定是同一群人 09/08 22:26
推 orze04: 結論是沒死後復活只會更慘 好好的人現在變腦殘 09/08 22:27
→ joyo21114s: 忘了在哪看到 角色性格好像跟虛淵無關 09/08 22:34
→ Shift2: 年少組應該是導演青木的影響比較大 09/08 22:35
→ Shift2: 本版 /訪談 09/08 22:36
推 tedyu002: 那雞排跟時臣伯爵應該是出自虛淵之手? 09/08 22:37
推 Shift2: 這點不曉得。很難說 09/08 22:39
推 tedyu002: 越來越多東西跟他沒關，那他到底具體做了什麼? 09/08 22:40
→ Shift2: 虛淵他在寫的時候 並不是他埋頭一個人寫 而是與導演或其他 09/08 22:40
→ Shift2: 人維持密切的討論和聯絡 09/08 22:40
→ Shift2: 所以你說"這是虛淵寫的""這不是虛淵寫的"其實沒啥意義 09/08 22:40
→ Shift2: 看訪談可以知道 本作虛淵相當強調 這是"團體創作" 09/08 22:41
→ joyo21114s: 那你去跟原po說啊 怎麼會跟我說=_= 09/08 22:44
→ Shift2: 如果你要問他具體作了什麼 他寫了劇本的基礎骨架 09/08 22:44
→ Shift2: 參與了企劃建立時的早期工程 但是弄完1-3腳本他去寫龍騎了 09/08 22:45
→ Shift2: 不是龍騎，就水果騎士 09/08 22:46
→ corlos: 你這劇本是龍騎士寫的 09/08 22:46
→ Shift2: 至於之後 其他人有沒有遵循那個骨架寫完 虛淵自己也不知道 09/08 22:46
→ Shift2: @joy 純粹只是回答tedyu的問題 09/08 22:48
推 tedyu002: 原來如此 Orz 09/08 22:52
→ Shift2: 詳情可/訪談 09/08 22:53
→ joyo21114s: 好 瞭解... OTZ 09/08 22:58
→ eiw123: 虛淵這次負責部份 是戰鬥部分 不過後面細節還是丟給高山寫 09/08 23:00
推 shinki5566: 你當公主是戚長發啊XD 公主:我在火星外號鐵索橫江!! 09/08 23:00
→ eiw123: 不過看訪談 感覺也不是誰單獨負責那 都是一起有共識這樣 09/08 23:01
→ eiw123: 當然也包含岩上.. 09/08 23:01
→ Shift2: 負責戰鬥部分云云的我第一次聽到 有資料來源嗎？ 09/08 23:01
→ hergan: 這計畫根本沒道理阿 火星想打就輾過去了公主去地球幹嘛 09/08 23:04
→ eiw123: 疑 就是看您翻譯那篇阿 青木英說虛淵把戰爭寫的很帥氣.. 09/08 23:04
→ Shift2: 那不是"負責戰鬥部分"的意思 09/08 23:06
→ Shift2: 原文是"男らしい" 直譯是男子氣概 但我翻起來覺得很頭疼 09/08 23:06
推 oversky0: 其它公主人還在火星，在地球上的是 3D 立體投影。 09/08 23:06
→ oversky0: 就像 Star Trek Voyager 上的 Doctor 一樣。 09/08 23:07
→ Shift2: 才會用帥氣來意譯。 09/08 23:07
→ eiw123: 喔喔 其實我有看過別人翻過 直接翻戰鬥 這邊是翻帥氣 09/08 23:07
→ eiw123: 不過兩個都是寫 青木英負責少年少女部份 我才推論虛淵應該 09/08 23:08
→ eiw123: 就是處理這部分 09/08 23:08
→ Shift2: 真要說的話 青木的意思應該接近"寫出戰爭的感覺" 09/08 23:09
→ eiw123: 那就是硬派的部分 就是虛淵出點子這樣 09/08 23:10
→ Shift2: 啊對，硬派的部分，這個描述比較精確 09/08 23:10
→ Shift2: 上了一課，感謝 OTL 09/08 23:10
→ eiw123: 不會 我沒看原文 害我一直對這部抱有奇怪感覺 老虛只處理 09/08 23:11
→ eiw123: 戰鬥總感覺怪怪的 原來是意思沒到 對岸也一直在傳老虛沒寫 09/08 23:12
→ eiw123: 了 不過照這樣 虛淵還是一直與大家同在 09/08 23:12
推 rickyxie: 火星想打就直接輾了 09/08 23:13
→ Shift2: やはり虚淵さんは戦争を格好よく、男らしく描いてくださる 09/08 23:24
→ Shift2: んですよね。 09/08 23:24
→ Shift2: 回頭看了一次原文，青木指的是虛淵筆下戰爭的感覺無誤 09/08 23:25
→ Shift2: 並不是拆解成負責戰鬥or負責人際關係的觀點 09/08 23:26