[22/7] 驗算中 S1 #02 翻譯

[pokemon8447 (蝦戳Shatroll)]

我終於翻完了
這禮拜太忙再加上這期也很難 拖到現在才上傳QQ

先上連結：https://youtu.be/E2b4EYYF9Lc

字幕目前改成這樣應該好很多了
位置 字體 顏色 大小 等等 有需要改動的再跟我說

另外這次翻譯可能還是會有點的怪，就請各位無視吧
這次還是難度很高 有些真的很難翻，我只好照著我的理解去翻
不過應該是沒有太大的問題啦，如果各位N1大大手下留情的話QQ

另外歡迎各位N1大大加入翻譯行列 N5菜雞表示困難
大佬救救我~~~

--
           歡迎各位追隨推特圖奇，另外也可以訂閱Youtube喔~~
Twitter : @Shatr0ll        Twitch : shatroll         YouTube : Shatroll
 每天轉推各式圖片       一到五晚上11點後固定開台       內有實況完整VOD
                也歡迎每天來西洽看我發的實用推特文喔~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.71.94.5 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611296741.A.8EB.html
推 kokokko416: 熱心，幫推
推 Restia903: 推
推 fnm525: 推推，這一集也是神回，把大家的魅力都給展現出來了
→ fnm525: 萌的腹語術真的會笑死，和還是一樣超級可愛的
推 l22573729: 推
推 MacGuffin: 婆到爆炸
推 only57092: 翻譯給推
推 gcobc12632: 有持續更新給推
沒意外會一直更新啦，除非哪一天我拿不到片源（茶
推 justarandomg: 太強了推
很爛，我菜QQ
推 OldYuanshen: 推
推 shiro00000: 有翻譯就給推
→ shiro00000: 這集也很棒，不過下集怎麼又有萌節目組偏心啦www
妖精國度大勝利
推 angryfatball: 妖精國度大勝利
→ angryfatball: 謝謝翻譯，辛苦了
推 liao32168: 你如果也是琉璃推我就幫忙一起翻譯
我不跟你搶婆還不幫我 可惡
推 xm3bp6L: 推 這集超有趣
→ KumaKumaKu: 那個腹語術真的超好笑
推 tony90122001: 推 辛苦了
對了，各位覺得這次字體怎麼樣，應該有比較好一點吧？
※ 編輯: pokemon8447 (223.137.140.207 臺灣), 01/22/2021 16:04:49
推 KumaKumaKu: 字體不錯
推 milkchalk: 辛苦了，字體看起來很舒服
豪 <3
推 h12345566h: 推
推 bluelikeme: 二十二太郎感謝你<3
先不要 我最怕那種東西了 我快嚇死
推 qpb852qpb742: 這集的萌醬超讚
※ 編輯: pokemon8447 (1.171.62.192 臺灣), 01/22/2021 22:19:50