[18冬] DARLING in the FRANXX 01 閒談

[durantjosh (肚爛特‧喬許)]

二刷後，稍微來聊一下關於本作的一些設定的東西

有些之前講過，不過不見得每個人都知道，還是重提一下


◆作品淵源

這可以追溯到鳥羽P和錦織敦史在製作《天元突破》「陽子」的角色歌MV時候

意外的臭氣相投，兩人互相約定好未來要像今石洋之監督一樣

製作一部原創動畫，而且最好能找回這些老朋友一起製作

之後再經歷了《偶像大師》的合作後，終於有了這個機會到來了

大約三年前，開始了這項企劃，找了和他們有合作淵源的A1P和TRIGGER

雙方雖然都覺得要兩邊合作實在是太過前衛了，畢竟風格差異很大

不過最後還是被說服了一起搞一個大型企劃


◆國家隊是怎麼來的？

其實最早這樣使用的應該是翻譯了當初 Animatetimes 訪談的 Anitama

原文那段是製作人鳥羽P，表示說假如用足球隊來形容的話

本作的陣容就像是日本代表隊一樣

就是一種就算一些沒在看足球的人，也會討論和期待國家代表隊的表現

他希望這次製作的作品能夠有這樣的表現


之後中國就有不少網友就開始用國家隊來稱呼這部動畫

或許是因為原本的作品名稱太長了不容易記憶

再加上想要拿來和京紫來比較，說「哇，這季冬番根本神仙打架呢！」

所以人類聖經VS國家隊的口號就被打出來了

雖然其實日本那邊沒啥在這樣吹捧就是了，總而言之也流行到台灣這邊了

一種「互相過度吹捧，然後到時候大家一起過譽」的概念


◆作品標題

ダーリン・イン・ザ・フランキス

1. 其實本作的名稱有修改過

說名稱有修改過，其實是官方修改了作品的英文名稱

最早公開的版本是DARLING in the FRANKXX（ダーリン・イン・ザ・フランキス）

之後到CM2公開的時候，官方把英文名稱修改為DARLING in the FRANXX

FRANKXX → FRANXX

少了個K，似乎是認為K的發音X就已經有了，有點冗贅所以拿掉了


2. フランキス（FRANXX）這詞彙的來由應該是ディープ・キス（French kiss）

其實官方在最早釋出的影片當中，曾經出現過KISS這個詞彙

https://i.imgur.com/MQVVhwu.png

然後影片的表達方式是「KISS」→「キス」→「KXX」

之後就有網友猜測可能フランキス和French kiss（法式接吻）有關係

但是綜合第一點的修改名稱來看，我是不太懂為何要公開後又修改啦

畢竟KXX轉成KISS我覺得還滿順的

把K拿掉可能是要表達兩個人之間（X和X）的意象比較重要之類的？

官方用了很多藍色和紅色相配的設計

DARLING IN THE FRANXX

XX

再加上就第一話的內容，很明顯能夠感受到KISS在本作中所扮演的角色

https://i.imgur.com/MgtmQG3.jpg

FRANXX要啟動，必須要先French kiss的概念（？）

順帶一提，本作的片頭和片尾曲的歌曲名稱也幾乎都和kiss有關係

首先是中島美嘉的「KISS OF DEATH」→親了就會被002操到死掉

片尾曲「キス・ミー」→「XX:me」→Kiss Me


◆本作的世界觀設定

本作的故事背景是在一個遙遠的未來，因為過度開發岩漿能源導致地殼變動環境破壞

之後人類在這個變為廢土的大地上建設了巨大移動要塞都市「Plantation（植物園）」

第一話主角群們所在的那個巨大要塞都市就是第13都市Cerasus（酸櫻桃／櫻）

而「叫龍」這個謎之生物的出現，以目前的設定來看，就像是大自然的反撲吧

關於叫龍的細節根據目前官方釋出的資訊，基本上都是講的很曖昧

其真相應該也會在後半段的劇情揭曉吧

只知道好像出現的時候會霧氣瀰漫

◇FRANXX

人類為了對抗叫龍的存在，由一群天才科學家集團所組成的APE

開發了巨人機器人FRANXX（俗稱鋼鐵の乙女）

按照目前透漏的資訊來看

兩名駕駛員一名會有陽性脈衝（Positive Pulse）（雄蕊）

另外一名會有陰性脈衝（Negative Pulse）（雌蕊）

https://i.imgur.com/PxK6nGN.png

駕駛倉會有一個顯示數值的地方

推測假如能量失調的話，像是第一話002把另外一個男的壓倒過去

所以變成了四隻腳獸型的狀態，均衡的話才會變成鋼鐵乙女

至於駕駛艙兩人駕駛位置狀態，大概如下圖
https://i.imgur.com/qtUyBdq.jpg


◇米斯特汀：主角們現在所居住在的設施，像是鳥籠一般

目前關於這塊的細節還不多，不過看來許多小孩沒啥人權（？）

從育成所（Garden）那邊被養大，沒有名字，只有代號

（本作會出現一些名字是因為這是男主角取的→像CODE:016→1(hi)6(ro)→ヒロ）

被挑選成為FRANXX的駕駛員，生存的意義只是為了和叫龍戰鬥

米斯特汀有槲寄生的意思，而主角們駕駛的FRANXX名稱也都和植物有關係

Strelizia（ストレリチア／鶴望蘭）
Delphinium（デルフィニウム／翠雀）
Argentea（アルジェンティア／青葙）
Genista（ジェニスタ／金雀花）
Chlorophytum（クロロフィッツ／吊蘭）

聽說這五架是有表達意思的花語啦，不過我對這塊這塊沒研究


◇爸爸？

基本上大人們被主角們稱呼為爸爸們（APE的人）

然後這些爸爸們似乎也不是真的人在植物園這邊

都是投影畫面到這邊而已

https://pbs.twimg.com/media/DTJiFpKU0AEaDSZ.jpg

再加上先前的雜誌似乎寫到了遺傳子的物語，XX又很像染色體

這部總是給我一種登場的角色都是人造出來的，並沒有一般爸爸媽媽的概念

他們所生存的世界，就只是為了要駕駛FRANXX，和叫龍戰鬥

很明顯就是一種被圈養的概念

最後主角群們是否能夠像鳥兒一樣飛翔，脫離鳥籠呢？


◇第一話前面的畫面是？

基本上可以肯定CODE:002有叫龍的血統
https://i.imgur.com/G1M3CkB.png
https://i.imgur.com/L1P7bQu.png

叫龍被打爆的時候噴的是藍色的血水

再加上002可以聞到叫龍的氣息

而在那段002回頭的時候看到了一堆叫龍，不太確定要表達的意思
https://i.imgur.com/aSzn9Do.png

至於在更後面的畫面，根據背景來看應該也是在"鳥籠"裡面
https://i.imgur.com/BQqv4bs.png

但那兩人是否是016和002，還是說並非如此，還不能很好的去判斷

也許後面的劇情會去解答


◆本作會做幾話？

基本上半年番是跑不掉，因為本作總共有六首ED，分成兩張CD集發售

一張3月底，一張6月底

再加上根據中國那邊的影音網站的資訊，總共會是24話

當然詳細集數我個人比較建議要等到BD/DVD資訊出來再判斷會比較好

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.147.236
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1515920221.A.259.html
※ 編輯: durantjosh (123.193.147.236), 01/14/2018 16:58:38
推 Owada: 專業給推
推 fhsh810305: 駕駛艙www
推 ezlifee1140: 那個駕駛姿勢...
推 eelnivek: 這麼多ED? 是要死很多人嗎@@?
推 erogod: 推推推
推 miachen8604: 這個姿勢...呃...
推 mayolane: 這個姿勢的話士兵76(X)死而無憾了
推 seer2525: 這部交配暗示真的有夠多
推 hoshiakari: 果然是半年番 讚
推 ga2006221985: 積極脈衝跟消極脈衝發出的對象應該跟性別無關吧？
我是根據這張圖啦（有一點模糊）
https://i.imgur.com/PxK6nGN.png

男的應該是藍色，上面寫NEGATIVE，女的是粉紅，上面有寫POSITIVE

當然現階段也還是我的猜測啦

推 pinacolada: 天元突破的後繼者
※ 編輯: durantjosh (123.193.147.236), 01/14/2018 17:07:54
推 islandape: 姿勢www
推 WindSpread: 這個駕駛位置...唉呀呀
→ hom5473: 看官網五台的機設 感覺挺... 魔法少女風?
→ ga2006221985: 然後看其他組在駕駛艙內好像都是男上女下，只有016
→ ga2006221985: 跟002這組是女上男下
仔細想想好像也是耶，但我記得設定圖的002

服裝是在下面的
https://i.imgur.com/wv7hgcx.jpg

→ WindSpread: 果然是很前衛的"合作"
※ 編輯: durantjosh (123.193.147.236), 01/14/2018 17:10:02
推 marchcharlie: 看矢吹的漫畫時就有帶到駕駛艙裡的樣子 果然是這種
→ marchcharlie: 姿勢啊
→ ga2006221985: https://youtu.be/OTM74oyeBvw 角色介紹的影片，有
→ ga2006221985: 代號跟姓名
推 reminsky: 按照傳統，果然是混血的強
→ marchcharlie: 本來就是啊 看看死神(?
推 Oxhorn: 多謝介紹文!!
推 HououinKyoma: 推這篇
推 Galm: 整部看起來的性暗示味道很濃烈啊XD
推 ELV420: 推專業
推 CactusFlower: 推分析
推 BlueTuna601: 推個
推 SaberMyWifi: 這個駕駛姿勢……媽媽 現在報名候補駕駛員還來得及
→ SaberMyWifi: 嗎
推 Yui5: 這部……其實比起動畫版我更期待矢吹的漫畫怎麼辦>///<
→ Yui5: 各種暗示加上梨斗摔~~阿斯~
推 chister: 推
→ haohwang: 主角機果然要額頭前面有長角。
推 helba: Konami不會出mlb了一不小心就滑進去
→ helba: 前面沒刪請無視
推 Yui5: https://i.imgur.com/TVFI2uO.jpg
→ Yui5: https://i.imgur.com/mm3WIwy.jpg
推 aotearoaz: 駕駛艙XD
推 EEWH: 哪邊有報名單，我要為了後背推進(X)擊倒叫龍(O)而戰
推 arrenwu: 那個駕駛姿勢 XDDDD
推 king786945: 這駕駛艙真讚
推 pHyrz: 推
推 marchcharlie: 漫畫被加聖光啦 昨天還沒有的說
→ haohwang: 老漢推車只是正常狀態,當NT-R發動後駕駛艙的座位會改變
→ haohwang: 一共可以選擇48種型態,機體外型也會跟著改變。
推 charking: 我看到叫龍被丟出去突然覺得好像只有在天元突破看過這種
推 aa091811004: 看環境設定一直有種鋼殼都市的既視感@@
推 dragon327: 駕駛艙@@
→ charking: 這麼誇張的演出方式,一查還真的是一樣製作公司,雖然老套
推 Yui5: 鋼殼環境更慘啊…外部連空氣都無法呼吸了，這邊貌似沒這煩惱
推 clfish: 這002感覺最後一話便當機率差不多是9成9了.這死相之重
→ charking: 但這還是熱血啦 就是要看爽片啦
推 murderer2013: 我要應徵駕駛員!!!!
→ weiyilan: 看到要塞都市跟叫龍襲擊，心中想這莫不是鋼殼跟污染獸(r
推 WoodPunch: 這種設定，扳機不意外？
推 ededws1: 難得的原創半年番耶
推 watchdogs: 太專業了
推 WuGouLin: 推整理
推 evo2001: 推整理，這季最期待的就是這部，吹捧的無視就好
推 sfavalon: 推專業、剛看完第一集
推 Stan6003: 推
推 loliconOji: 專業
推 falcon11: 那張圖雌蕊是藍色 雄蕊紅色喔 看圖有pistil/stamen
現在才注意到那邊XD英文太破QQ

保險起見我先不要納入性別的部分好了

推 cheng31507: 推整理，不過這駕駛艙姿勢XDDD
推 willytp97121: 感覺就會有一堆兩性關係的議題可以玩
推 minutee: 推整理
推 JamesChen: pos neg 其實不太懂為何翻成積極 消極
→ JamesChen: 這邊感覺比較接近科學說的 陰性 陽性
說的有理，原本我是照羚邦版的翻譯，我改一下好了，這樣感覺比較貼近
※ 編輯: durantjosh (123.193.147.236), 01/14/2018 20:33:31
推 godfu520: http://i.imgur.com/Vdv6eNl.jpg
推 silentazure: 專業推
→ domo9999: 所以男主一開始啟動失敗果然是因為不控屁股
推 kqalea: 濃濃的大叔臭