[16夏] lovelive sunshine 08

[benson820827 (班森)]

雖然看前幾集都是狂笑

    但這集笑不出來了

        連晚餐都剩下來吃不下QQ








雖然知道大概會被打擊，但連表演的畫面也沒給，結束後一直強顏歡笑，
分數表和同學補刀，真的很慘QQ

果南明明用蝙蝠俠閃燈叫人下來，還一直不理人家，狂唱反調，大歐派
抱抱也不要，就這樣走過去了。

那你叫人家下來做什麼啦!!!



雖然三年級組未解，還好後來千歌下海大叫，把不甘心全部喊了出來，召
喚水團其餘瞬移到海邊，再瞬移下海。

善子:(撲通踩空)

花丸明明每次都只有"茲拉~"，但字幕組可以翻成"好的"、"來了"、"真的
嗎"各種台詞，你們是吃了翻譯年糕嗎XDD


這集很dowm，期望他們之後能集齊再度前往東京~

--
萬能鑑定士Q 凜田莉子

「在太陽之塔，鑑定你的心。」

http://i.imgur.com/jyX3I0n.png

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.65.221
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1471863275.A.FE4.html
※ 編輯: benson820827 (140.113.65.221), 08/22/2016 18:55:00
推 Tristan0918: ずら～～～～
推 better83214: 一個茲拉，各自表述
推 LBEX: 哈拉修每次也被亂翻啊w
推 rochiou28: 真硬度十
推 Augustus5: 翻譯發揮創意的時間ww
→ blackone979: 這集果南連潛水衣都不穿就游過來了
推 tf010714: 花丸就是神奇寶貝 茲拉茲拉叫就是在講話
             XDDD  那字幕組一定有養一隻喵喵

推 KYUBD: 茲拉wwwww
推 sai007788: 果南其實不需要游泳…她跟鞠莉住同個島上w
推 Serio: 不 不  你確定到淡島旅館可以陸運?
→ Serio: 看地圖應該有一條單一道路  可能是怕被發現吧(?
推 hary5155: 對不起我看這集還是一直笑www 從零(票)開始的學園偶像
→ hary5155: 生活XD
             你厲害XDDD
※ 編輯: benson820827 (140.113.65.221), 08/25/2016 08:45:21
→ viper9709: zura~~~