[閒聊] Soul Eater漫畫版XD

[flkktsks (日津樹伶)]

喔，因為看了動畫後
耐不住一週一話的進度
也回頭去看漫畫了XD

然後整個被雷光了啊啊啊囧
絕望啊~~
我對動畫進度到現在只有11話感到絕望~~
好想看後面的啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~>0<


不過也是少數昨天看完網路翻譯電子檔
隔天就衝去收實體書的一套……


關於尖端的翻譯感想因為有爭議
所以以下刪：P

--
http://hitsukirei.idv.st
個人繪圖Blog

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.68.147
推 aikoDisk:習慣問題吧= =a
推 TheWhack:三位男主角都翻超爛 而且噬魂好像不是本名..
推 TheWhack:Kid也不知是不是真名..中文名翻得也不好=3=
→ TheWhack:推一下動畫11 吸塵器做得好讚啊!!!!!!!!!
推 majer:網路翻譯其實是照港版的
→ flkktsks:我也有聽說港版翻譯比較好，不過不想收簡體字的書啊XD
推 hasegawasuka:香港版的是繁體字吧 ...
→ flkktsks:咦，真的嗎@@||
推 hasegawasuka:香港大部份的人都是在用繁體字啊 ...
推 majer:香港跟我們一樣用繁體字....
→ flkktsks:網拍上有人在賣大陸版簡體字，所以我以為港版也是簡體@@
→ flkktsks:那應該是我會錯意了X"D
推 Photobiotic:香港一樣是繁體字，只是用語跟文法跟台灣不一樣。
推 GUDU:我倒不在意名字~當初看了動畫第一集就直接把整套漫畫敗回家了
推 aftermathx:那我要抱怨怪物王女第六集　根本是仿冒品嘛
※ 編輯: flkktsks        來自: 118.171.68.147       (06/17 23:47)