[推薦] Gate-奇幻自衛隊

[kaj1983 ()]

[推薦] Gate-奇幻自衛隊



[前言]

預定2015年要開播的動畫
原作小說(已完結，漢化到第3部開頭)--小說本傳5部，外傳4部
有出漫畫(連載中，漢化到44話)--劇情進展到小說第2部後段
這部是我自從涼宮春日的憂鬱、記錄的地平線之後
第三部會讓我願意掏錢收藏的作品
可惜傳言台版因為定價與販售策略的考量，沒有廠商肯代理這部
希望動畫開播後有廠商願意重新考慮


[本文]

這部的故事算是奇幻冒險穿越軍武寫實風格

奇幻照字面看就是有異世界的人事物，簡單來說就是劍與魔法的世界
目前看到的種族有人類、精靈、獸人、龍、半神
社會制度類似中古時代的封建制度
有魔法設定，但系統貌似有細分為一般魔法和精靈魔法
精靈魔法的威力比較強
我目前只看完已漢化的部分，後續有沒有更進一步的奇幻設定不清楚

冒險的部分是故事主軸
簡單形容就是主角在異世界拓荒打怪賺聲望收公仔的故事
主角是自衛隊也就是軍人，異世界的某帝國為了侵略而開了傳送門到日本國
反而被日本國倒打回去異世界，還佔領了傳送門附近一帶的地區
主角因護民有功被分派到異世界駐軍，擔任一個小隊的隊長
出任務為了探索駐地附近時，偶然用火箭筒趕跑了炎龍
就這樣讓主角成為異世界英雄人物的契機
旅途中收了3位年輕的(?)美少女，人類、精靈、半神
此外也陸陸續續也結識了異世界的貴族女子、獸娘們
為了解決旅途中所遇到人們的任務而在異世界闖蕩
因為有著異世界(中古世界風格)和日本(現代風)的差異
可以看得到文化、政治、經濟上的交流與笑點

穿越...毫無反應就是穿越
2個不同的時空環境互通，能看到不同人事物的文化衝擊

軍武的部分是指主角的背景，因為主角設定是自衛隊
加上小說作者出身也是自衛隊，所以在軍武的設定上小有講究
從漫畫可以看得出飛機、坦克、裝甲車、槍械彈藥等
故事運用大量現代軍武在異世界闖蕩的過程非常有趣
是個能讓非軍武迷也能享受軍武魅力的故事

寫實的部分是軍武設定，因為作者是自衛隊出身
可以看得見使用軍武時會要求的細節
當故事進展時會用到軍武的部分也特別仔細說明
另外作戰殺戮時也頗寫實的，對死人這件事不手軟
故事開頭就先死個幾十萬人，漫畫看得到獵奇的畫面
之後出場的其他角色內心戲，大部分有和戰爭扯上關係
頗有在表達戰爭殘酷無情的味道



[心得]

這部主要給我的感覺就是讓現代人到異世界開外掛
雖然這和許多穿越作的感覺類似
不過和其他作品不一樣的是，這部的外掛不是集中在主角身上
所以主角看起來不會像是神一樣非常破格
主角就算全副武裝配備現代武器，仍然在打龍時幾乎要全滅
反倒會認為有現代軍武的日本自衛隊比較神
當然主角本身還是有威能存在
但因為主角的個性使然，以及他是個動漫宅的設定
讓這些威能隱藏在人畜無害的外表之下

另外主角雖然身為動漫宅，卻沒有其他故事那種廢宅設定
不是什麼尼特啃老族，是個很正常的宅宅
主角奉行享樂主義，人生就是吃、睡、玩
同時還在自衛隊裡四處推廣宅物製造同好XD
這種設定造成這部故事的主角個性非常特別與討喜
唯一缺點就是ACG裡最不討喜的大叔設定
主角被設定為33歲還離過婚的大叔，雖然外表看不出來(插畫畫太帥)
這和其他奇幻風格大多是未成年小屁孩來比，很明顯的是硬傷
也許這是讓台灣的廠商覺得討不到年輕讀者的心
所以才沒代理這部的原因之一

故事整體呈現有燃有萌
燃的是看主角成為英雄人物的過程
為了別人而付出的情操讓主角有一種義俠的感覺
萌的是因為異世界所以能看到許多不同種族的妹子
人類、精靈、獸娘、半神
照慣例主角是收了一些萌妹公仔在身邊
但因為他的義俠個性，所以妹子收起來完全沒違合感
加上主角本身設定比其他作品裡精蟲上腦沒開過苞的小屁孩來得成熟太多
所以對於主角收公仔這件事沒有什麼邪念
雖然被收的那方不這麼想就是XDD
個人認為主角和妹子們的互動應該算是奇幻YY小說的清流吧

另外配角的部分也是非常有趣
這部的配角群頗多，增加了故事整體的豐富度
主角小隊成員、異世界其他陣營的成員都替這部故事增加許多支線樂趣



最後...還是希望台版能代理這部小說
因為漫畫是月刊，出的速度不快，如果以現在44話只做到第2部後段來算
要畫完本傳5部可能還要再加個7~80話
少說也要花個5~6年的時間才能畫完，連外傳4部一起算上去，根本是10年大坑啊
這似乎也是讓台灣廠商不願代理的原因之一
而小說已經完結，只需要翻譯就能出版了

個人非常強烈地推薦給喜歡這類故事的版友
希望能推給更多人知道這部喜歡這部
讓出版商知道有利可圖而代理這部！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.16.240.146
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1426652097.A.0FA.html
推 seaky: 這部日版不給授權，之前看到很多出版社代理串都有問...
→ kaj1983: 我爬文+google是看到有人講日方要台灣這裡一次吃下小說和
→ kaj1983: 漫畫的代理，而台灣這邊不願意所以才屢屢破局
→ kaj1983: 所以到底是日方不給還是台日無法取得共識？
→ egg781: 不是要動畫化了~我們應該有機會看動畫補完
推 qscgg: 爽漫   就是一部看現代軍隊碾壓中古世紀軍隊的漫畫
→ kaj1983: 可是不知道動畫要做幾集，最少12集來說的話，要做完5部本
→ kaj1983: 傳應該不可能
推 seaky: 恩......(聽說)另一個理由是，跟不代境界線上的地平線一樣.
→ seaky: ..怕叫好不叫座
→ K2135356: 話說小說本傳的一部好像是兩本 感覺不少耶
推 seaky: 這就是一個問題，當初台角代終焉的年代記
→ seaky: 銷量跟翻譯成本無法攤平...
→ kaj1983: 境界線是辭海等級的厚度，不代很正常啊XDDD
→ seaky: 所以不是翻譯就好，翻譯花的成本就是一個大問題
→ kaj1983: 結論就是無利可圖吧，那快點狂推Gate啊啊啊！
→ kaj1983: 推到愈多人認識這部喜歡這部~~~
→ shamanlin: 賠錢生意沒人做啊....不過感覺因為作者本身待過茲威堆
→ shamanlin: 裡面的自衛隊人人都技能與品格都神的跟什麼一樣
→ kaj1983: 應該是故事呈現都以主角方為主所以才有這種感覺吧
→ kaj1983: 主角所屬的小隊裡沒有什麼奇怪的傢伙存在
→ kaj1983: 所以主角對他的隊員非常愛護
→ shamanlin: 小隊以外的也是啊，目前看到第二本都是
→ shamanlin: 像是雖然算是偷襲，但日本可以輕易掃光美蘇特種部隊跟
→ kaj1983: 小說有劇情扯到中、美、俄三大強權，身為日方的自衛隊應
→ kaj1983: 該不會有內奸出現，畢竟佔盡地利的正是日本方面
→ shamanlin: 情報人員，或是明明面對各種人外娘誘惑，卻沒半個忍不
→ shamanlin: 住........
→ kaj1983: 也沒掃光吧，是用地利幹掉一部分，其他剩下的都被半神拿
→ kaj1983: 去當小菜自慰了XDDD
推 rockmanx52: 其實忍不住的有好幾個 只是故事沒出現XD
→ rockmanx52: 主角小隊也有人最後跟某貓娘交往(忘記有沒有結婚)
→ shamanlin: 沒掃光是因為日本方中途喊停啊，不然半神哪有機會吃
→ rockmanx52: 伙房兵跟兔女王有一段情 但很可惜無疾而終...
→ shamanlin: 然後在日本街頭的歪國情報人員，全數在不知不覺的情況
→ shamanlin: 下被掃光，這真的超級神
→ kaj1983: 是喔，那只能說主場優勢了，老外作品也都是老外有威能啊
→ rockmanx52: 那段日方除了地利優勢之外還有武裝優勢...
→ kaj1983: 雖然是推薦文但也別雷光了劇情啊~~~XDDD
→ rockmanx52: 三國情報人員當時用的裝備算是二線的
推 rockmanx52: 另外台灣會不願意代漫畫版是因為小說改編漫畫
→ rockmanx52: 銷售情況可以說是「極差」 一本能賣出小說版10%就算
→ rockmanx52: 奇蹟等級的暢銷了...
→ shamanlin: 收掉街上潛伏的情報人員這不是裝備的問題，必須精準找
→ rockmanx52: 但也有例外 例如小說版代理商倒掉的雨戰士....
→ shamanlin: 到潛伏的所有人員，然後一瞬間全部收掉才行
→ kaj1983: 原來小說改編漫畫在台灣這麼不人氣啊@@
→ kaj1983: 不過漫畫出得很慢，哪時會畫完還是會腰斬都不知道
→ rockmanx52: 很慘啊...通常是因為綁熱賣大作才會勉強代一代
→ kaj1983: 只求小說能代進來就好@@
→ rockmanx52: 但這本根本綁不到其他可以回本的作品才會不願代理
→ kaj1983: 街上的有幹掉嗎？我那邊是看漫畫版，記得是主角發揮了他
→ kaj1983: 的專長逃跑技能，所以可以完全回避那些情報人員
推 seaky: (境界線上的地平線漫畫有代喔XD
→ rockmanx52: 那本也算例外啦 因為沒代小說+有動畫才勉強能賣...
→ idunhav1: 應該沒有像妖精狩獵者那樣女高中生會用74式戰車跟武器
→ kaj1983: 那就請版友用力推！吃奶推！老漢推！把這部推廣出去
→ rockmanx52: 街上的非戰鬥情報人員也全被警視廳情報部的收掉了
→ kaj1983: 讓廠商知道有足夠的客群能讓代理進來後不會爆死
→ rockmanx52: 應該是原本就有名單或是積怨已久才辦得到這種事
→ rockmanx52: 想太多 台灣ACG眾什麼最多 嘪眾最多...
→ rockmanx52: 今年漫博根本大爆死...
→ kaj1983: 不要這樣啊~~~給我一點希望咩QQ
推 seaky: 去看各出版社的代理詢問串就知道現在廢萌當道
→ seaky: 在日本評價良好的"目前沒有代理計畫"
→ seaky: 封面賣肉賣後宮"正在談授權"
→ rockmanx52: 我個人期待作品比較有機會大概就平職一部了吧...
推 brainpowered: 這部如果代理我會買 真的蠻棒的
→ rockmanx52: OSO跟金錢無敵這兩部大概也沒望
→ kaj1983: Gate這部也有後宮啊，妹子收這麼多了耶XD
→ rockmanx52: 日本評價良好如果沒改編動畫 代理進來只有爆死
→ kaj1983: 後宮角色還是無口蘿、哥德蘿、精靈女、黑妖女耶
→ rockmanx52: 天境的極北之星排名第一 結果台灣銷售量爆死...
推 jileen: 可以合法推的半神蘿莉真的太棒了……漫畫版色氣十足…但是
→ jileen: 請不要問年齡！
→ kaj1983: Gate2015有要動畫化，所以未來搞不好還有機會代理
→ rockmanx52: 我是不看好...除非動畫真的做非常好不然肯定無望
→ kaj1983: 天境是沒動畫化的關係吧，動畫化過之後銷量應該會有起色
→ rockmanx52: 而且四大出版社都回絕過日方 代理機會更加渺茫
→ rockmanx52: 日本人很討厭跟拒絕過他們的人做生意
→ kaj1983: 不行啊！我要抱持著希望！拜託廠商大大代理這部~~~
→ kaj1983: 教父：我會提出他們無法拒絕的條件...
→ kaj1983: 台灣廠商教父！跪求代理這部吧！！！
→ K2135356: 話說 代理到一半斷掉 跟 重一開始就沒代理
→ K2135356: 大家比較能接受哪種
推 rockmanx52: 我寧願從一開始就沒代理＝＝
→ K2135356: 錯字ORZ "從"一開始就沒代理
→ kaj1983: 代理到一半斷掉，有總比沒有好~
推 seaky: 這樣一半台版一半日版書櫃看起來會不舒服(咦
→ seaky: 金錢無敵是哪部? 之前龍虎王推的?
→ seaky: 課金是我的超能力那部? 聽說東立談到授權了?
推 rockmanx52: 喔喔喔 居然談到了!!
→ rockmanx52: 不知道為什麼 年紀一大就開始喜歡看這類輾人的爽作XD
→ K2135356: 一半台版一半日版? 再買一半日版 把台版收起來就好惹(?
推 rockmanx52: 那何必買台版?
→ kaj1983: 因為看不懂日文所以買台版，但書斷尾愛沒斷尾
→ kaj1983: 只好把日版全收了@@
→ K2135356: ...就...紀念(阿咧
→ rockmanx52: 這年頭我真的覺得學多一點語言比較有用...
→ liusean: 台灣經常都是沒動畫前出版社根本不想理，出了之後就代理
推 rockmanx52: 然後因為太晚出熱潮過了銷售量爆死yahooooo
→ rockmanx52: 我已經看過不只一個案例了....
→ SCLPAL: 台灣就這樣阿QQ
→ SCLPAL: 角川!!我的AOZ勒....
推 tabriskang: 我只買日版漫畫 因為是我喜歡的竿尾悟作畫XD
推 polebear: OSO台角說已經被他家拿走了
推 RASSIS: 蘿莉蘿莉蘿莉~~~~~~
推 RASSIS: 不過竿尾悟的黑精靈姚畫得太失敗了XDDD
推 hcbr: 其實我覺得會找尾竿來畫本身就很奇耙，他書迷超小眾的...
→ hcbr: 我想當初出版社方面沒想到找他畫會有這番迴響吧
推 MIshad: 我覺得會找芊尾只是因為他以前出過一些軍武相關作品...
推 RASSIS: 蘿莉 蕾萊 杜嘉就畫得不錯 怎麼姚會畫成那樣XD
→ kaj1983: 我覺得漫畫畫風比小說好耶，小說的太美型
推 homygodpppk: 超商無戰事還蠻好看的啊，戰場中的超商就想到當兵時