[問題] schooldays第一話的一個對白

[m0630821 (好人不死....)]

不好意思 非關血腥=w=

就是言葉和阿誠都有說的一句話

然後世界在聽到後還說"你們說的都一樣呢"

如果可以的話有原文更好..謝謝


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.133.9.162
推 awex:誠しね：電車でちょうど気になる女の子＝言葉様
→ awex:言葉様：電車でちょうど気になる男の子＝誠しね
→ awex:換句話說他們兩個互相眉來眼去很久了,只是彼此不知道
→ awex:世界自己打開了這個的潘朵拉的盒子
→ m0630821:自推~~:思いが願うだけじゃ通じない!
→ m0630821:中文是思念只靠用希望的方式是傳達不了到對方的!