推 IMGOODYES:現在大家都在關心DELL，沒空啦XD 07/05 04:57
推 tom11725:顯然上海跟香港傻傻分不清楚了.... 07/05 05:02
推 dulinove:明漢!!!!!!!!! 07/05 05:04
推 dodomilk:看完了...看不懂... 07/05 05:55
推 wu90318:已經練到胸部變成肌肉!! 07/05 06:23
推 LUDWIN:就說外文地名意譯以後超有趣的XDXD 07/05 10:55
感想與劇情無關:
雖然Canaan被摩西形容為"流奶與蜜之地",但實際上Canaan是一片荒漠,
不僅沒有奶與蜜,還有一群剽悍的原住民,同時還是四戰之地,想要住進來
就得殺進來,不然就是等著被殺.
更具有反諷意味的是摩西所率領的希伯萊人後來在此數千年來最多戰亂
之地上所建設的第一座城市叫做"永和"(耶路撒冷=永遠和平).
----當然這並不表示本作中可能會有人賣豆漿,或者Canaan只是形容女主
角其實是沒有奶...(被手槍爆頭)
以下有捏:
上海看得到TVBS?
(我不想吐槽中文的部份,我已經懶得吐槽日本人的外語能力了.)
--
George Bush, Saddam Hussein, Soviet Union No More.
Clintion, Lewinsky, Titanic Mania, Bill Gates gets a Pie.
Job strikes back, StarWars show again, Lord of Rings Trio.
Other Bush, Osama, Ipod, Microsoft owns the world!
World Trader Center blow away, what else do I have to say?
We didn't start the fire! It was always burning since the world's been turning.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.214.31