精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
OP澄空好像翻的比較通順 ED HKG好像翻的也不錯 故事本身內容的正確率 是哪一家較正確呢?謝謝 我已經完全迷上這一部啦 好久沒這麼期待一部動畫了 幸好總共有25話可以好好享受 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.77.40.55
mart9266:RAW 12/04 09:24
underattack:就問字幕組了還RAW.. 12/04 09:27
littlecut:話說我再追的才到第五話 囧 12/04 09:29
limitex:RAW字幕組 (被打 12/04 09:29
egg1266:HKG+1 因為他最快 XD 12/04 09:30
mekasan:HKG+1 其實是沒看過澄空的XD 12/04 09:33
tom11725:HKG最近這一兩個禮拜有慢一點,不過還算快又是繁體 12/04 09:35
tom11725:雖然要適應香港用語啦.. 12/04 09:35
weiyilan:不過龍虎的對岸用語不多,倒是另外幾部比較嚴重一點.. 12/04 09:45
weiyilan:剛剛結束也沒發現什麼不懂得地方 12/04 09:46
OTLOrz:HKG+1 最近變慢是因為HKG被對岸和諧掉 12/04 09:51
jigsawround:HKG再+1 說什麼還是繁體的好看啊!! 12/04 10:17
MRZ:HKG+1 12/04 10:18
jigsawround:雖然raw字幕組也不錯啦 xddddddd 12/04 10:18
albert:HKG+1, 繁體且快速 12/04 10:19
ciwewa:HKG跟澄空看完第一話後選澄空 12/04 10:19
jigsawround:澄空是簡中啊= = 不蘇胡..除非只剩下簡中才會收簡中 12/04 10:23
Shakermaker:三樓是追月舞嗎 這字幕組不錯 12/04 10:27
Shakermaker:歐...我比較在意翻譯正確與否啦...簡體看久就習慣了 12/04 10:32
Naca:HKG+1 他快 12/04 10:34
rave760422:HKG+1, 繁體且快速 12/04 11:29
defenser:看完HKG收鈴風 12/04 12:01
S26:月舞好慢= = ~~有時候還會太監 12/04 12:05
littlecut:還會做嗎= = 12/04 12:13
sai25:HKG +1 澄空習慣性跳過.. 12/04 12:35
theyolf:除非世界毀滅不然還是選繁體的HKG 12/04 13:39
wht810090:先看HKG嚐鮮再收鈴風保存...... 12/04 13:59
makurosu7:看完HKG收鈴風+1 12/04 14:06
gohpx:收鈴風+1 12/04 14:31
featherfish:角川 XD 12/04 14:46
jigsawround:所以要推一下普威爾字幕組是吧 xdddddddddd 12/04 14:47
Eliphas:HKG+1 =w= 12/04 15:08
Kenqr:看HKG收鈴風+1 12/04 15:20
cooleagles:鈴風 壓製得不錯 12/04 16:03
thatsocool:看完HKG收鈴風+1 XD 12/04 23:25
attacksoil:龍與虎有25話?!? GOOD! 12/05 19:12