Re: [問題] 龍與虎 卡通與輕小說之間差異很大嗎

[LABOYS (洛城浪子)]

※ 引述《samorz (安藤棕熊)》之銘言：
: 最近開始再看輕小說
: 像零之使魔 小說的完整度 跟故事性>>>>卡通
: 笨蛋測驗招換獸 卡通自創劇情過多順序亂跳也是 小說>>>>>卡通
: 那請問龍與虎 卡通跟輕小說的比較呢? 就劇情跟結局來說差異大嗎?
: 看完卡通追輕小說值得嗎?

沒有值不值得 只有習不習慣(笑)
如果喜歡龍虎的故事的話 小說是絕對值得看的 就看你能不能習慣竹宮老師的文字

如果你喜歡龍虎動畫對於心境的描寫
那小說會多出大概三分之一的這種糾葛

有推文說一樣的問題回答過很多次了w
那我們這次就從不一樣的角度去切入


動畫vs小說之比較

就龍虎的主線來說 : 

龍兒非常早就察覺到自己對大河有了異樣的情愫
書中會用很多語句去摹寫 為什麼大河會是一年級甫入學時男生爭相告白的對象
雖然個性如此令人生厭 但是可愛的東西還是可愛

而龍兒會有一些自己也說不明白的情緒
比方說 龍兒在看亞美的泳裝的時候 只覺得 "太完美了吧 太漂亮了吧"
但是他在大河家看大河穿泳裝的時候 心中卻油然而生一種她說不出來的感覺
好瘦弱...好嬌小...想要保護...這樣的感情

比起動畫較快的節奏 小說在鋪陳龍兒喜歡上大河的過程事實上是煞費苦心

而大河的部分則差異更大

在動畫裡面大河罵龍兒的程度大概不到一半吧w
小說裡你可以看到火力全開的大河 還有更接近"高中生"的辱罵捏他
不過小說裡對於大河情感的轉變動畫都有做出來了
游泳池畔的"龍兒是我的!!" 旁觀龍兒和實乃梨放煙火時的寂寞...etc

不能不提 大河在最後面的轉變也會讓人甜到蛀牙
小說最末她對待龍兒 就像對待北村同學一樣 整個變身成超嬌小女人

超甜的對話內容和超直接的感情傳達取代了拳腳相向和惡聲怒罵
反差絕對會讓你大喊 "天啊! 我的大河不可能這麼可愛!"


就小実 亞美而言 : 

小実比起動畫還要電波百倍
活力滿點的舉動和語言簡直達到了可說是怪人的等級

但這也讓後面小実的決定顯得更黑化 不過這也是她自己做的決定就是了
小說對於她喜歡上龍兒的過程也多有著墨 或著說是暗示
事實上小実還有一段時間察覺到龍兒對自己很特別 而無法正常跟他對話
(動畫這裡有做出來 可惜媒體差異...相信沒看原作的大家都沒有發現)

而雪山和情人節前的橋段 実乃梨事實上都多有動作
當她發現大河是為了撿那個髮夾而山難時 她一個人跑到休息室的角落哭泣
當大河回歸 実乃梨也主動去找龍兒談話 表明 "我知道你的心意"

砍了這些 動畫也原創了小實哭泣的畫面 和她賞龍兒巴掌的畫面
算是平衡


亞美的部分
看動畫會覺得龍兒好像被玩得很慘w
但事實上在小說裡龍兒幾乎都是有還擊的
會有一種 " 只有龍兒能真正治的住亞美的錯覺 "

亞美在小說中魅力真的再度提升 我每次讀小說都會更喜歡亞美一點
她超~早就發現龍虎是相愛的 後期描寫她穿針引線的不留痕跡
描寫了她對這周遭一切所盡的努力 她的罪惡感 她的壓力

但在她在小說也是非常早就放棄了這段感情
最後雖然有哭泣的場面 但那已經昇華成五個人的友情
而非單純對龍兒的感情

動畫原創了買豬肉的場面 還有最後在體育館和龍兒的坦白
我覺得原創的非常好 是動畫最棒的地方之一


就其他人而言 : 

北村和會長的羈絆會更加的深
導致那個格鬥的場面看起來更佳的鮮明慘烈
也使得亞美對実乃梨的攻擊顯得更有效果

小百合在最後睹出她的教師生涯
和大河媽媽保證 龍兒一定會把大河帶回來
這個地方描寫小百合雖然有時候有點脫線
但是對學生的信任卻是很足夠的


就整體而言 : 

小說後期對於龍虎的感情線 轉變
還有家庭有了更多的比重

雖然不像動畫結局衝擊這麼劇烈
但幽幽子用日常的畫面把劇情推向結局 卻同樣也非常的有韻味
雖然沒有那麼濃稠 但多了那一種甜美 細水長流的味道


總而言之
動畫和小說都有各自強的地方 可以說是各擅勝場
要知道自己電波合不合 可以先借個兩本回家看看

動畫和小說最大的差異 就在於結局
但兩者各自有美好之處 實在讓人難以取捨來著

--
一個是像陶瓷娃娃般精緻小巧 個性笨拙卻情感直率 凶暴但善解人意 以虎為名的木刀少女
一個是如陽光般耀眼 內心比誰都還簡單 卻又比誰都還複雜 絕不違背自身原則的壘球少女
一個是將用亮麗外在隱匿自我 想冷漠卻無法忽視任何人 矛盾且無奈 稍稍腹黑的麻豆少女

 是怎樣的契機讓她們相識 又是怎樣的故事 讓三人喜歡上同一個男生 ?
     充滿單戀 青澀卻不僅僅只有苦澀的高中生青春愛情物語   Tiger x Dragon 虎與龍

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.123.33
→ sunny1991225:來了，來了，從山坡上悄悄的...
推 m3jp6cl4:推龍虎王
→ m3jp6cl4:所以剛從動畫轉輕小說時我無法理解這個毒舌老虎是誰XDD
推 badbadboy:推
推 n2421659:龍虎王出現了!!先推再看XD
推 shikilo:這麼愛虎與龍  psp也是必跑呀
推 fishblack:火力全開的部只是大河，龍兒也.....
推 alan99:原PO你真的喜歡jcr嗎wwwwwww
推 chin740505:\小實/
推 kuromu:可以雷一下小說結局嗎
真的要w? 那會很多吆
其實找龍虎輕小10來看就是了 從她們逃離大河媽和泰子開始
推 tim790116:推龍虎王
→ fishblack:小百合跟泰泰看完小說會更愛這兩個角色>/////<
推 m3jp6cl4:=====================小百合我要娶妳啊================
推 kerry0496x:虎步龍行!!!
推 thwasdf:小說結局...反正在某天就這麼出現了就對了,也沒不告而別
→ thwasdf:當然,可能是我之前看太快不確定,我畢竟是動畫派的www
→ thwasdf:LABOYS都回這麼長篇了,加解釋小說結局應該沒差吧XDDDD
推 op48:借問一下 有龍虎番外篇3的消息嗎?
有阿 大概知道日版內容 目前苦等翻譯中
推 yoshuuju:推分析 動畫裡轉變我只記得游泳池畔那邊了XD
推 bn50add:泳池那段是龍兒第一次發現自己不僅僅是母控
推 vg175:                                          還是貧乳控
→ kuromu:                                          偽蘿莉控
推 chshsnail:看到龍虎王趕快推!!!!
推 jackyy123:專業文拜
推 blackone979:龍虎必推！
推 hogiking:完蛋了  有種被推坑的感覺
推 fishblack:看完OP前五秒就會掉坑，之後目光就無法從大河身上移開!
推 zseineo:突然想到，我龍虎的動畫好像一直停在18集
推 liteon:愛的傳教士～龍虎王～
推 linjaha:M了M了
※ 編輯: LABOYS          來自: 140.113.123.33       (09/11 16:54)
推 thomas0229:下禮拜入伍,只好把龍虎搬進軍中腦內播放了
推 ying0510:回家第一推~~
推 CALmice:Goooooooooooooooooooooooooooooooooooooood!!!!!!!
推 Hs801704:龍虎王! 拜!!
推 ying0510:看龍虎王的文章像在看小說一樣，每次看都有一種
→ ying0510:感動的感覺Q_Q
→ kerry0496x:所以龍虎王西洽村很慘，立志在聖杯戰爭一雪前恥!!!
→ kerry0496x:但望向主人...  我說李世民還是去找冰麗吧@@
推 lauto:我入坑好久了 有誰要救我嗎....
推 tacodrem:龍虎王的龍虎文就是要推阿!!!
推 ShikiEiki:大推這篇文章，太感動了！
推 hmnc:看到龍虎王就要拜了 <(_ _)>