[閒聊] 虎與龍 傻傻分不清楚

[comsboy (Ｍ字開讓我內褲破了)]

今天才發生的囧事
一樣是在msn上




Ｃ：你有沒有看虎與龍阿
　　超好笑的說

友：喔喔！那部很好看咧
　　重點很好笑

Ｃ：大河的腳跟手都小的好可愛

友：大河？哪個角色阿，我怎沒印象

Ｃ：還說你有看，就是女主角阿
　　十月新番那部虎與龍

友：Ｏ你娘！我是看過日劇的虎與龍

Ｃ：....


後來去查了一下

日劇：タイガー＆ドラゴンTiger&Dragon
動畫：とらドラ！TIGER×DRAGON！


0rz
　　

--

　　　　　　　　　　　　　一天不糟糕，就會睡不著
　　　　　　　　　　　　　每天都糟糕，身體特別好


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.1.221
※ 編輯: comsboy         來自: 219.71.1.221         (01/23 23:58)
推 f21490310:0rz
推 hinofox:tinyurl
推 hsuan0425:上網google時有中招過XDD
推 nonoise:駕駕時有拉錯過XD
推 mstar:還有電玩的龍虎之拳，漫畫龍虎門，電影龍爭虎鬥、臥虎藏龍..
推 senas:靠北 看到orz我還開燈
推 sandwichpope:小時候很喜歡看龍兄虎弟...
推 Shakermaker:我也中過招  還有光看片名會覺得是黑道的故事
→ Shakermaker:完全聯想不到是校園愛情劇
推 discoveryray:= =我一開始也以為會是男人間的友情之類的故事
推 xxray:嗯，之前聽到同學在看，我還以為已經改編成日劇了（囧）
→ xxray:比起龍兄虎弟，我還比較喜歡「狼兄狗弟」（誤）
推 drawtide:日劇的虎與龍也不錯看，雖然和動畫一點關係也沒 XD
推 lin790505:http://0rz.tw/VyWWH 這也是龍與虎 詳細名稱不明wwww
推 frankie30432:我以為動畫是日劇改編一直沒碰　看了惡搞圖才知道
→ frankie30432:完全相干　日劇也很好看就是了
推 Leeng:本來以為是港漫....
推 lukema:我當初會看就是以為他是日劇的虎與龍= =