作者weepchild (...)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] Phantom 02
時間Sun Apr 12 00:32:34 2009
※ 引述《shaohwaichen (代名詞與名詞的彼女？)》之銘言：
: 第2集開始沒10分鐘我的心就被Ein拉走了.
還沒弄到二來看
因為老實說一我還沒完全看完....
因為每看十分鐘就要喝水休息一下免得爆氣砸電視
一的表現如果以有看過原作而且對於原作有愛的人來說...
真的會很讓人震怒=3=
頭十分鐘左右男主角剛醒來馬上就發現自己喪失記憶自問自己是誰
剛看到這句話就.....媽啊!才開始十分鐘第一個名場面就毀啦!!!(T皿T)
原作剛醒來就被迫與EIN進行戰鬥測試的主角,因為聽不懂英文
所以只能勉強的從對方的語調中明白一點,對方稱自己為Zwei
在終於有機會跟會講日文的EIN溝通時,對於ein也以這種方式稱呼他而感到不滿
憤怒的喊著說'不要用那種方式稱呼我,我的名字是...'
到這個時候才發現自己的記憶被徹底的剝奪,那個時候內心的空虛跟絕望感之強烈
完全的震撼我心啊!
...動畫版十分鐘就提前破梗,名場面注定砸鍋....=3=
: 天啊！那冰冷、美麗的,沒有和平生活腐敗氣息的美少女..
原作這邊其實更為強烈,因為動畫版擅自添加了那段心靈交流
讓Zwei在第一話居然就好像得到NT神力一樣的
兩個人的意識好像上線到公園外觀的聊天室似的
然後在那邊聽到Ein對於身為喪失記憶的殺手,覺得非常的痛苦悲傷的感覺
...又一次的提前破梗...
原作一直到後面才把女主角脆弱的那一面暴露出來
那個時候冰冷面具崩落下來的震撼感又不見啦啊啊啊啊~~~~<囧>
還有其實動畫在測試戰鬥的部分拉得很長,原本一開始就是小刀對戰
完全沒有EIN拿槍在那邊驅趕男主角的部分,動畫的演出就好像需要慢慢的逼迫男主角
確認他到了完全的谷底不得不反擊後,才給他希望似的換用短刀對抗
而且主角最後遲疑沒有將刀刺下....
....完全跟原作相反....
原作中Zwei雖然一醒來馬上就被對方用小刀攻擊,可是很迅速的就意識到
與其無謂的逃避,只有正面迎戰才有存活下去的可能...
在壓制的時候遲疑了瞬間,可是身體卻像是自動反射般的將短刀往對方的右臂刺下
所以原作中當測試結束,EIN對主角說測試是為了證明他有存活的資格時做出了如下的評斷:
"你有著與生據來的,身為暗殺者的才能.若是普通人的話一定會陷入恐慌,
都是在把握了狀況之後才能進行對應,可是在還沒有從混亂恐慌中恢復之前就會被殺.
但是你在把握之前就先對應了狀況,這就是你的才能."
還有能夠為了自己的存活而能夠做出傷害他人的決斷,這些都是原作在鋪陳主角是個
天生就具備殺人才華的能力
....然後動畫第一回把這全部倒過來演....OTL
更慘的是那個EIN一開始最萌的,冷漠中又帶著溫柔包容的台詞
也就是前面說的,當主角發覺自己的記憶被剝奪,只剩下成為暗殺者的選擇時
跪在荒野中哭泣時的台詞....
"趁能哭的時候,就哭吧,因為那將會是非常奢侈的事."
"...這是...夢吧?只是惡夢吧?"
"能那樣安慰自己的話...就當是夢吧,不過這會是一場很長的夢."
這還是當初遊戲宣傳PV時打在Ein旁邊的字,應該是充分表現出角色特性的經典台詞啊!
結果就這麼在動畫中被刪除掉.....(Q<>Q)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.32.104
推 ASAKU581:看到真下耕一導的就不用期待會照原著了吧? 他根本就只想 04/12 00:38
→ ASAKU581:把這部拍成自己的槍戰系列第4部 04/12 00:39
推 Feting:那台詞第二集好像有類似的 04/12 00:44
推 vesia:關於台詞的出現時機,,真下說故事的步調一樣都這麼慢啊(誤) 04/12 00:46
推 xul4:你說的東西都在第二集裡 04/12 00:49
推 stayrain:對於沒看過原作的人來說第一集那樣處理反而容易接受 04/12 01:16
推 yuukaze:這算是第二集的捏他嗎wwwwwwwwwwwww 04/12 01:36
推 simpleclean:我看到真下耕一+beetrain就不想跟這部了= = 04/12 01:59
推 lovetabris:都在第二集裡ＸＤＤ 04/12 02:01
推 shiro923:結論 動畫第一集和第二集應該反過來播放才對 XDDDDDD 04/12 02:20
推 Tzarevitch:我沒看過原作 可是我覺得動畫版太過秀氣^^b 04/12 04:28