→ bbuda:接近者就會衰弱 這個是詛咒 所以並不是觀鈴的特有現象 ._. 12/17 20:27
推 hysky:我倒是覺得，最後那兩個孩子要表達的是"傳承"的概念 12/17 20:28
→ hysky:跟片頭的話呼應 12/17 20:29
※ 引述《bbuda (與南春香一起玩)》之銘言：
: 大哉問！！！！
: ※ 引述《yichinabby (宜靜)》之銘言：
: : 這一部動畫太有名了 最近看完KANON就也把AIR看完
: : 本來還有點擔心 KANON是兩季的作品
: : AIR只有一季會不會時間太短？ 但是看完該感動到的都沒有少
: : 也許也因為AIR的主題是"親情"吧
: : 佳乃、Minagi、神奈、觀鈴都不算是我會欣賞的女角
: : 但是相依為命的姊妺、沒有出生的妹妹、被母親遺忘的長女、收養來的女兒
: : 這幾個故事都很能觸動人心
: 其實主題應該是「母女」
: 你說親情 其實範圍有點廣 XD
: : 有幾個問題想請問一下
: : (沒玩過遊戲 以後也不可能有機會玩 有什麼捏請不用客氣)
: : 裏葉說 神奈在天上做著夢 又說 從母親那裡繼承的詛咒會讓接近翼人的人衰弱
: : 還有神奈總有一天會從束縛中解脫 靈魂回到地上轉世
: : 只是人類的身體裝載翼人的魂魄就像把海裝到杯子裏一樣 沒裝滿就溢出來了
: : 意思是說 翼人的魂魄人類無法承受 所以每次轉世都長不大就死了嗎？
: 差不多 因為翼人的記憶量太大了
: 所以普通人是無法承受的
: 每日夜復一夜地做夢
: 持續著折磨這人
: 久了這人就會衰弱而死
: 對了 這「人」 並不是「翼人」
: 這樣說或許很怪
: 但他們只是接受了翼人的記憶
: 也因為他們只是普通人
: 所以無法承受這麼龐大的記憶（無法將夢做完）
之前看完葉鍵版的翻譯,感覺是詛咒的份量太大,無法一次就解決的感覺,所以
柳也,裏葉一族到了1000年後才完全將詛咒解除,不過這可能是我解讀錯誤啦^^"
: : 另外 詛咒會讓接近者衰弱 所以他們不但長不大還會終身孤獨？
: : 往人的母親、祖母都有找到翼人(因為長不大所以很快又輪迴了吧)
: : 但是他們頂多只能拼上性命陪伴他們 並不能延命吧？
: 我猜...他們也無計可施吧
: 而且有些人很善良
: 他們不願意讓接近的人死亡
: 有的人會自己逃開
: 自己默默地死亡
接近者會衰弱這種特殊詛咒似乎只有觀鈴特有的現象,好像沒有什麼特別的解釋
而被神奈所思念的人,也會被詛咒所影響,所以柳也只再活了一年左右,而裏葉因
為是巫女的關係,所以能夠抵擋神奈身上的詛咒
: : 然後 在神奈的靈魂不斷輪迴時 她的軀殼在天上做夢？
: 對
: 她的靈魂一直被困在天上
: 還是說她的靈魂也有轉生？
: 看誰來解說吧
嗯,我覺得靈魂因在天上應該是只有神奈被箭射下後被封印在天空的一百年而已,
因為裏葉說要救神奈的話大概要等一百年後神奈的封印解除後,重新轉生為人,才
能開始,感覺上觀鈴看到的夢境應該是以前的翼人的記憶,有很多個自己在天空中,
指的是歷代的翼人吧,因為記憶的傳承,所以每個都用自己來稱呼
: : 還是說 當她"從束縛中解脫 靈魂回到地上轉世"時開始 天上的軀體就不在了？
: : (那麼神社裡的羽毛s 還有Michiru的羽毛哪裡來的？)
: 神奈當初在天空被萬箭射殺時（淚）
: 不是飄落了很多羽毛嗎？
: 羽毛就是當時留下的
: : 往人似乎用上了人偶中母親、祖母的願望之力
: : 因為他"想在觀鈴身邊 看著她笑 可以的話從頭來過"
: : 結果他變成一隻鳥... 因為無法用人類的軀體陪伴(有詛咒) 所以變動物？
這個部分,有人說是一種很神奇的現象,意思是兩個自己可以出現在同一個時間點,
往人死後轉生成小空,但是兩者是生存在同一個時間點
(葉鍵版裡提到的故事大概是這個樣子:有兩個士兵,有一天在路上看到兩隻小動物
在打架,之後這兩個士兵死後便化身成了那天他們看到的那兩隻小動物...)
往人為了要解除觀鈴身上的詛咒,犠牲了自己(人型的往人),以及下一代的往人(轉
生為烏鴉小空的往人),犠牲了自己兩次,才解除了觀鈴身上的詛咒,結束了這一千年
來的宿命,忘了說,所以後來的小空就變成了一隻普通的烏鴉了,至於為什麼不是跟
往人一樣的消失,就不清楚了...
: 這樣說也很怪
: 我想是因為變成動物比變成人簡單多了吧 XD
: : 可是記憶也沒有了啊 觀鈴有察覺到這種陪伴 有變得比較不寂寞嗎？
: 我想記憶還是有的 只是有些隱隱約約 不完全
: 觀鈴後面有媽媽陪伴
: 不會寂寞
: : 等觀鈴死後 往人為什麼還是一隻鳥呢？
: 因為往人也等於死了啊
: 人死不能復生
: 他等於是用自己的生命
: 加上世代傳承者封於人偶中的力量
: 讓觀鈴的生命得於延續
: 也才能讓觀鈴把夢做完
: 解除詛咒
: （往人很偉大吧？ 淚目）
: : 神奈的靈魂還會繼續轉生 但往人變成動物...以後就再也沒有人尋找翼人了吧
: 因為翼人詛咒已經解除
: 裏葉與柳也一族的任務也算結束了
: : 觀鈴失去記憶後的舉止智商似乎都退化成幼兒
: : 但神奇的是她喊出"媽媽"以後就全部想起來了 包括往人的事情
: 當成奇蹟吧
: 難道你希望讓她更慘嗎（亮刀）
: : 最後 在海邊玩砂手牽手的兩個小孩是誰？有什麼意思嗎？
: 無解
: 你覺得是誰就是誰
: 個人是當成往人與觀鈴的轉世
: 但也有人說是神奈的轉世
: 看你怎麼想吧
: AIR是好故事（淚）
最後那兩個小孩,有網友的解釋是我們(玩家,讀者)自己本身,整個故事結束後,
我們知道了觀鈴及往人的命運,但是我們卻不知道沙灘的另一端有什麼?
身為局為人的我們,無法改變故事的結局,但是我們可以帶著這份記憶及感動,
走向未知的未來。故、さよなら(Sa yo na ra)...
那是你對AIR之結末的見證，也是你向AIR的道別...
以上的解釋為板友Shift2所下的解釋
印象中,air的製作人也有提到,最後的那兩人並非觀鈴及往人的轉生,所以S大的
解釋,在下覺得很不錯
--
ガトー：
ソロモンよ！私は帰ってきた！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.106.185