推 QBian:改天來實況好了 05/06 22:42
推 butterbow:複雜？怎麼說呢？有正式中文版還是好事啊～ 05/06 22:46
因為是好事所以高興，但是因為自私，所以複雜，我個人問題吧(||ﾟωﾟ)
我知道有這樣的想法不好......但是感覺有中文化後，我打的推廣文似乎都沒意義了w
該怎麼說呢，還有因為，喜歡的東西要從小眾變成大眾會有的自私想法。
推 arararare:嗚喔喔喔 期待 超期待(＊°ー°) 05/06 22:46
推 Augustus5:希望不要都是對岸用語 05/06 22:47
推 near4234:!!!!希望有繁體版的(欸你 05/06 22:47
推 QBian:你之所以會覺得自己自私是因為你想一個人獨占Garry對吧 05/06 22:47
→ Augustus5:那Ib和Mary我就帶走惹 05/06 22:47
推 minipig0102:別佔來佔去了，Garry是Ib的。 Mary是我的ˊˇˋ 05/06 22:48
推 butterbow:不行萌萌Garry是我的 05/06 22:48
推 near4234:Garry跟Ib是我的030 05/06 22:49
→ QBian:Ib當然是QB的 05/06 22:50
你去跟鬼娃娃做朋友吧。
推 butterbow:原來是這樣～喜歡的東西流行起來真的會有這種矛盾的心情 05/06 22:52
是啊，尤其我的推廣文的資料在中文化之後基本上都是沒有用的東西了ww
應該說，到最後不是自己推廣起來的，會覺得有點失望。
推 minipig0102:真的是這樣... 05/06 22:53
→ butterbow:不過洞洞的推廣文還是讓Ib有穩定的曝光率，很棒喔！ 05/06 22:53
謝謝......總之這件事情讓我五味雜陳XD
→ near4234:真的...w 05/06 22:53
推 QBian:那就和我一起來推廣ＱＢ才是正義的理論吧 05/06 22:55
這個可能推廣一百年都沒有用。
→ QBian:目前這個理論還沒被大眾接受呢 05/06 22:55
→ lingsk:那我會相信正義已死這句話。 05/06 22:56
→ butterbow:QB你今天很想被吐槽喔！但總覺得吐槽就輸了 05/06 22:56
→ JCSTAFF:怎麼沒2可噓，你看動畫時就不會想到漢化不好 科 05/06 22:56
推 teeeeee:QB好溫柔喔...才怪勒www 05/06 22:56
wwwwwwwww
推 chrisvzxs:謝謝你告訴我有漢化的消息了 05/06 22:58
我自己矛盾是我自己的問題，畢竟遊戲也不是我做的XD既然有官方承認的漢化就該給
更多人知道，這算是愛的表現！
推 vivianne1234:哇!!!那我要重玩! 05/06 22:58
→ gtomina8810:女性口吻是... "你想怎樣 你想怎樣 你想怎樣" 嗎 05/06 22:58
或是大量的＂人家＂XDDD
推 near4234:總之謝謝原PO一直更新情報文,我看得很開心w 05/06 22:59
也謝謝你一路以來的支持。
推 butterbow:應該是"人家……"之類的吧www 希望不要有太多對岸用語+1 05/06 22:59
推 vivianne1234:Garry啊~~~~~~~~ 05/06 23:00
推 QBian:倫家 05/06 23:01
推 HououinKyoma:對阿 像現在S;G死都不出中文版我超爽的(大誤 05/06 23:01
春季都快結束了wwww 難道要跳票了嗎 FF都造勢成這樣了wwwwwwwwww
推 vivianne1234:樓上(笑) 05/06 23:02
推 acresta:姐覺得...(誤) 話說我是因為原po的推廣文才入坑的w 05/06 23:02
姐www不行這樣太Over了XDD 謝謝你因為我的文章入坑！
→ QBian:就像ＱＢ一直沒辦法在台灣電視台播出我也(ry 05/06 23:02
推 sdfsonic:看開一點吧 05/06 23:03
也只能這樣XD 畢竟這是好是一件，只能怨嘆自己日文差，沒辦法自己跟作者寫信溝
通洽談翻譯遊戲的事情wwww 如果能夠著手漢化自己喜歡的作品應該會事件很棒的回憶
推 near4234:看了下官網,原來已經有出韓文版了 05/06 23:03
好像也有英文版？
推 vivianne1234:好痛呦....好痛.....還以為快要死掉了 之類? 05/06 23:05
→ vivianne1234:我怎麼覺得自己在開黃腔="= 05/06 23:05
西恰眾表示這是普遍級。
→ lingsk:大概等你新訓完才有可能玩得到 05/06 23:07
當兵啊......(||ﾟωﾟ)
推 vivianne1234:有中文版的話來實況好了+1 05/06 23:43
→ joy3252355:能瞭解洞洞的想法 .. ( ′_>`) 05/06 23:49
謝謝你( *′▽‵)_旦
推 ojamajo1219:你在一開始不是也說希望動畫化...下場跟漢化一樣吧XD 05/07 00:18
的確XDD但動畫化的話就是另一個境界了。 遊戲本身漢化來的太快，我也沒想到XD
→ yellowcloud:好奇去GOOGLE搜尋 IB 漢化 第一個就是你的巴哈個版XD 05/07 01:05
應該是因為最晚發所以在最上面吧w
推 tst5381:話說之前也看過英文版，但不確定是不是有官方認證 05/07 01:05
這我也不清楚呢
推 ysanderl:( *′▽‵)_旦 辛苦了~ 05/07 01:09
謝謝你！
→ star964523:有中文版的話也不錯耶@@! 05/07 01:11
的確可以幫到很多人呢！
推 chuckbrown:PUSH 05/07 09:32
THANK YOU！
※ 編輯: justice00s 來自: 118.168.86.44 (05/07 10:33)
推 Mareencat:希望漢化 日文苦手！ 05/08 02:30