推 kamahl:伊斯坎達爾的配音員是Zero動畫最成功的一點。 09/12 03:42
→ tlw0709:FATE真的很棒@"@ 09/12 03:43
推 laba5566:大原愛莉神配音 另外中田大叔配完這部之後就崩壞了wwww 09/12 03:45
推 tairandodx:阿傻辛只是幸運差了點，如果他幸運是EX的話... 09/12 06:33
推 iamnotgm:專家學者有時候鑽研到跟社會脫節看起來就怪怪的 你知道的 09/12 07:23
其實很久以前就看過打字月版 有某個位大大的神翻譯小說版本了
最近心血來潮 才把他找過來看
以一個先看過小說的人來講 我覺得這部真的拍的不錯
很多的地方真的是短短的畫面就能說明很多事情 頗有畫龍點睛的效果
沒看過小說再看動畫感覺蠻可惜的
個人蠻欣賞的幾個段落 像是assassin掩蓋氣息想潛入遠坂家破壞陷阱那一幕
assassin靈巧的身法真的賞心悅目阿 雖然接下來就..(默)
還有在飯店中 爵士不太爽lancer在那邊碎碎念的同時
他的老婆出來酸他 但是被lancer制止的時候
從他老婆態度的轉變 下一個鏡頭就帶到了lancer臉上的痣 以及爵士頭上的綠光(誤)
我覺得這一幕詮釋得真好
小說中那一段也不算短的段落 就這樣一個簡單的畫面就詮釋出來
再來就是綺禮與英雄王的對話 小說看的時候還沒那麼強烈
關於綺禮感受不到"愉悅"
但是動畫中從綺禮的口氣以及他的台詞表現出他認為愉悅與罪惡連結在一起的時候
真的是完美呈現 他自己本身的迷惑以及罪惡感
總之我覺得這兩位所表現的對話真的是本動畫的一大賣點阿
講白一點 這一部看了動畫才發現
原來fate zero就是一堆人神經病 瘋子 與中二的戰爭阿(無誤)
另外聲優也選的不錯
可能先看過小說了 所以對裡面的人物都已經有一些既定或著先入為主的印象
像caster那種怪里怪氣的聲線就詮釋得很好
不過lancer的主人聽起來到有點像吸毒的太監....(外觀也是)
算是唯一個跟我預期比較不一樣的..
ps.韋伯完全就是個諧星阿 根本就出來賣萌的
--
In other words, hold my hand; in ▉▉ ▁▂▂ `◣▊◤▁▂/▉▍▎▊ / p
other words, darling, kiss me. iss ▎︱｛ ◥‘‵◥ ◥▏′‘◤▊▋▍▋ a
Ｆｌｙ Ｍｅ ｔｏ ｔｈｅ Ｍｏｏｎ |▉ ▍▇ ` ▇◤ /▊▋▏'/ i
Fill my heart with songs and let me▊ ▏▊◣ ι ◤﹊ ▉ ◤ / n
sing forevermore; you are all I long◥▎ ◣ ` ◤▁- |∥▉∕ t
for, all I worship and adore. In other ◣ ㄧ ′▋ ∕▉▋/ e
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.206.196