[閒聊] Fate/Zero 18 Saber醬的無節操字幕

[outsmart33 (伯言醬油)]

Saber醬就是當初組團配出Fate/Zero中配第三話

成熟的生優陣容

兼之以無節操劇透與強烈惡搞的風格

讓第三話中配一直是熱門關鍵字



而saber醬字幕也持續每周進行著我流翻譯

上周該回18話

由於是過去回憶篇

似乎讓她有了更多發揮的橋段

真相劇透+各作品穿越客串

輔以無違和的BGM

算是這幾周來讓人眼睛一亮的巔峰

(本來以為會聽到小圓ED，可惜沒有)




連結在此

http://www.bilibili.tv/video/av261532/

夏蕾我喜歡你啊>///<



--
             凡夫蛛靈終殊途                  都城望月思鄉苦
             湖心網上長相送                  唯願使君勿忘蛛
             Production I.G. 實驗動畫 2012年度鉅獻 - 勿忘蛛
      憨直古書店老闆與活潑女高中生，意外自古書中解放了超級可愛的蘿莉蜘蛛娘
            並與之同居、歡鬧、共同尋找蜘蛛娘歸鄉路的溫馨神怪小品故事
                        詳情請見 #1Ffg0feg #1Ffrljhl

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.171.194.92
→ yuanruo:saber 字幕以前還會稿中配比較好笑~ 現在都不有趣了