Re: [閒聊] F/Z 傳說中的王軍 (雷)

[hoyunxian (WildDagger)]

※ 引述《andyleeyuan (LOL)》之銘言：
: ※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言：
: : 市長正在研究王軍的成員...
: : 印度裝扮的是孔雀王(旃陀羅岌多)，他曾經在亞歷山大的麾下作戰；
: : 兩位黑色的成員，在動畫裡有出場的這位:
: : http://imgur.com/t3521
: : 他是亞歷山大的基友(無誤)克里圖斯，原本是征服王奶娘的兒子，
: : 後來成為他的"戰友騎兵隊"指揮，但因觸怒了征服王被他誤殺...
: : 由於克里圖斯喜歡穿黑衣，所以又被稱為"黑之克里圖斯"。
: : 裸上半身的應該是王的另一位基友赫菲斯定，他一向都以俊美青年形象出場。
: : 長臉無鬚戴頭盔的有可能是塞琉古一世。
: : 前兩位可以確定，但後兩位不確定。
: GOOGLE到的
: http://i.imgur.com/Rls8a.jpg
: 小弟看不懂片假名  可以請鄉民幫忙翻譯一下嗎 XDDDD

エワメネス = 歐邁尼斯，古希臘將領&學者
バルメニオン = 帕曼紐，亞歷山大的將軍，不過最後是被亞歷山大處死的......
               (因為其子意圖叛變，亞歷山大認為他不可能不知道所以就賜死他)
ヘファイスティオン = 赫費斯提翁，亞歷山大的大臣，據說是亞歷山大精神上的同性戀人
プトレマイオス = 就是托勒密
ブケファラス = 布賽法拉斯，就是亞歷山大的馬

お前ら......這個不用解釋了吧？(笑)

看看NICO上誇張的「然り！然り！然り！」彈幕就能說明一切了。

--
文章代碼(AID): #1Esrf2E9 (C_Chat)
→ kira925:誰跟k820有姦情阿! 我的心裡只有吾主阿!
→ asdfg0612:kira來了k820快上吧 (推
→ asdfg0612:誰叫你跟k820一直在我發廢文的時後來偷搞基!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.215.192
推 jeanvanjohn:不過我很懷疑這樣的推測。
→ PsycoZero:情人為什麼這麼蒼老...
推 hilde:不會很蒼老阿，只是看起來不基XD
→ hilde:原PO翻譯的順序跟圖的順序不一樣喔
因為帕曼紐後來才看到(默) 修正了
推 synparabola:征服王好帥>///<
推 reader2714:大塚配的超棒...
推 insterfors:黑長直不是韋伯嗎!!!!(拖走
※ 編輯: hoyunxian       來自: 59.112.215.192       (12/12 21:35)
推 Roobamm:托勒密是統治埃及的那個?
→ PsycoZero:對
推 Leeng:看到お前ら大笑wwwwwww
→ Leeng:お前ら應該是右下角那張吧XD
推 tdk4:m(_ _)m