推 alfine:能不能請問一下普魯塔克到底在哪裡記載了月護王待過了亞歷 12/13 20:40
→ alfine:山大的遠征軍?我看了普魯塔克寫的The Life of Alexander, 12/13 20:41
→ alfine:裡面有提到月護王的基本上就是原原PO翻譯的那一段。12/13 20:41
: 只能證明他有待過亞歷山大的軍隊,還跟王見過面啊,
: 至少某人今天早上講的"何來此說"就是有此說了嘛。
普魯塔克的作品只說月護王和亞歷山大見過面 哪裡有說曾在他麾下共同作戰? 待過軍隊?
見過面就一定待過? 那大流士也待過王軍了? 確定月護王是亞歷山大夥友才是腦補吧
而且我英文翻譯不好那段跟這一點關連也沒有 如何會誤導?
: 也就是說,PrinceBamboo的推論--"王軍必然都是馬其頓人",
這回文表示連理解能力都有問題 我根本沒推論Fate/Zero中"王之軍勢"必然都是馬其頓人
而是引述維基百科寫的 歷史上夥友騎兵成員多來自馬其頓貴族
不知是不小心沒看懂誤解 還是故意扭曲別人語意
然後 麻煩解釋一下 雖然從英文來看 還是沒有此一說
但不管有沒有月護王是亞歷山大夥友的此說 為什麼回答了 發問者就要收回疑問呢???
補ACG點 Fate/Zero 11 王之軍勢的音樂好好聽喔 尤其是ASN84的最後一隻被腰斬的時候
還有我本來以為ASN84都是穿夜行衣才那麼黑 但仔細看好像是皮膚本身就很黑
而且全體頭髮都是藍色的 他們有非洲血統嗎? 山中老人哈珊不是波斯人嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.242.112
推 flamer:你們真能寫...好吧 我承認我跟亞歷山大吃過三次下午茶 12/17 02:27
→ flamer:你看王軍裡面那個很像金城武的就是我了(亂指) 12/17 02:28
→ PrinceBamboo:或許正因為ASN84是波斯人才會輸吧 歷史的剋星XD 12/17 02:30
→ henry1234562:又何苦挖四天前的文章來戰 12/17 02:32
→ PrinceBamboo:因為三天前發完就收假了 12/17 02:33
→ HardDick:還好我看動漫都是看有趣的 複雜的設定或小細節我都跳過 12/17 02:49
→ shadowblade:補充說明,頭髮跟皮膚染色是為了在黑暗中隱藏身形 12/17 02:53
→ shadowblade:例如忍者傳統上摸黑行動也是穿深藍服裝(不是純黑喔) 12/17 02:54
→ PrinceBamboo:原來如此~ 12/17 02:54
→ shadowblade:另外Assassin的短刀也都是塗黑的,動畫大概不明顯 12/17 02:54
推 shadowblade:看片尾的Assassin就知道正常狀況下就中東人的膚色 12/17 02:56
→ PrinceBamboo:回文這篇 才看到三天前loss掉的水球教我別跟他認真 12/17 03:07
→ PrinceBamboo:早看到板友們的建議就不回了^^" 12/17 03:07
推 Roobamm:帕曼紐有沒有在王軍不知道..但動畫裡那個印度阿三 12/17 03:35
→ Roobamm:絕對不是帕曼紐.... 12/17 03:35
我自己是沒把握動畫裡任何一個誰是誰 不過有人能確定老頭是月護王 我只能確定不是
說到亞歷山大身邊的老人 第一個聯想到的就是帕曼紐 也已看到一張日本圖和兩位鄉民作
此猜測
也不能因為穆斯林統治時代的印度人都包頭巾 看到西元前三百年有包頭巾的就是印度人
最大的理由就是月護王明明比亞歷山大年輕 老人根本不可能會是他
就算可證實老人絕對不是帕曼紐的話 連亞里斯多德的可能性都比月護王大
※ 編輯: PrinceBamboo 來自: 59.115.242.112 (12/17 04:33)
推 oldriver:日本鄉民那張圖我也有看到 基本上就是親友團 12/17 05:11
推 jeanvanjohn:繼續硬凹嘛。 12/17 06:16
推 jeanvanjohn:無視原作的到底是誰? 12/17 06:27
推 kiddingsa:對一提到王軍就自動腦補的人 多說無益 12/17 07:51
推 Roobamm:我會這樣確認的原因是帕曼紐是希臘將軍..不會把自己搞成 12/17 12:42
→ Roobamm:蠻族的樣子....而且他也在征服印度前就GG了.. 12/17 12:43