精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
今天看到了第五話,突然有一個問題冒出我心頭 那就是....征服王的名字,伊斯坎達爾,是從哪個地方出來的呢??? 剛剛看了一下維基,裡面好像除了寫亞歷山大大帝(這好像是一種稱號?)之外就沒有寫 任何有關他名字的出處了,有請神人幫解答~~~感恩m(_ _)m -- |\ ─ /| /v ˙ ˙ v\ 現在簽下去,送水桶10年分喔 ╳八 ︸ 八╳ ┘ ╱∕γ﹀/ \¯╮﹨╲ ﹋ ╰ (\∥/) ╯ ﹋ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.103.107
Golu:前幾集的心得好像有討論過? 好像是當時區域的名字念法 10/30 13:46
Golu:亞歷山大在該區域便被念做伊斯坎達爾的樣子 10/30 13:47
Profaner:純粹就語言發音的不同(完) 10/30 13:48
原來如此....那....亞瑟王的阿爾托利亞呢?(也是同樣原因囉??) ※ 編輯: chihuai 來自: 140.116.103.107 (10/30 13:50) ※ 編輯: chihuai 來自: 140.116.103.107 (10/30 13:51)
kiddingsa:Iskender 原自土耳其語或波斯語對亞歷山大的稱呼 10/30 13:54
PsycoZero:阿爾托利亞是亞瑟的女性型 10/30 14:00
Leeng:你要找Iskandar 10/30 14:17
Leeng:很多人不解的是為什麼要繞遠路 拿一個非自己文化圈的稱呼 10/30 14:18
Yanrei:征服王表示:「因為我覺得這發音聽起來比較帥氣。」 10/30 14:19
ox12345xo:簽名檔超可愛的!!!!!!!!!!! 10/30 14:58
dt616717:現在簽下去,送水桶10年分喔 10/30 16:21