Re: [閒聊] 我推的孩子 45 地獄的創作

[hanaya (傘木そういうとこやぞ)]

看到這邊讓人回想起白箱，雖然狀況不太一樣

不過都是製作方和原作者對於作品的詮釋有不同的想法產生了衝突

當初出問題的時候有先找編輯和經理溝通

https://i.imgur.com/PCOsi3U.jpg

https://i.imgur.com/9isbgp6.jpg

https://i.imgur.com/Fk8ieEr.jpg

https://i.imgur.com/gQ80L0P.jpg

溝通未果，但是獲得和原作交流的機會

https://i.imgur.com/E44KPrK.jpg

當然是再次失敗後打算直接見面

https://i.imgur.com/RvwcuMT.jpg

最後和解成功，想出雙方都能接受的結局

https://i.imgur.com/4oIBd62.jpg

完全沒在說實話

https://i.imgur.com/VMikm5T.jpg


雖然白箱這邊故意把編輯塑造成壞人，從中作梗導致兩邊溝通上出了問題

單就製作想法上的溝通來說，真的不是件容易的事情

---


這次原作和腳本家中間的距離還比白箱遠


原作 → セブ担当編集 → 担当編集 → ライツ → 制作 or プロデューサー

→ 脚本家マネージャー → 脚本家


中間每個傳話的時候，東加西改，到最後一個會變成什麼鬼樣子不難想像

而且當作者中間反覆拿到調整過後的腳本，快受不了角色被魔改的時候

編輯還安慰她看到實際上的演出就會能理解舞台劇了

這應該也是為甚麼會拖到這麼後面才來現場看


一定也會有人想說

那怎麼不乾脆讓腳本家和原作直接討論就好，還繞那麼多圈

第一點是這個(絕對會有)

https://i.imgur.com/ziiLNUO.jpg

第二點，不是每個人都善於進行 社交/溝通

況且作者也給阿比子老師加上了怪人屬性

連以前當過吉祥寺(今甜作者)助手的老師都這麼認為了

所以中間的緩衝人在一定的程度上還是有必要的



滿好奇最後舞台劇的這邊會怎麼收場

阿夸還和吉祥寺老師跟腳本家一起在門外等待原作開會結束

總不可能真的喊「万策尽きた！」吧 XD


話說阿比子老師才22歲誒，比MEM啾(24還25？)還年輕

--
飛ベ!
https://i.imgur.com/UPm4lVq.jpg
https://i.imgur.com/p1IF0UW.jpg
思い出なんかいらん
https://i.imgur.com/Bcm6gsJ.jpg
https://i.imgur.com/5t56BBO.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.52.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1622734157.A.B2B.html
推 kinomon: 25
→ fgh81113: 18
推 Annatiger: 舞台劇那邊要傳到原作者，期間很可能出現那種，原作者
→ Annatiger: ：跟他們說不要魔改
→ Annatiger: —編輯：老師沒有很生氣
→ Annatiger: —出版社：就是還ok的意思
→ Annatiger: —舞台劇承辦：老師同意這個改法
→ Annatiger: —腳本家：收到，果然這個角色需要再鮮明一點
→ Annatiger: —傳回作者：這是怎樣
推 joe2: 阿比子爆炸，現場怒嗆GOA一點sense都沒有
→ joe2: GOA都懂，但他也開始發現為了商業化去妥協修改腳色靈魂...
→ joe2: 多拉阿垮快拿出你幕後人員替身來救救大家阿!!!
推 gp99000: 我是有點懷疑這種橋段就是，作者同時也二創過吧？真的會
→ gp99000: 這麼氣噗噗嗎
→ gp99000: 話說附圖裡有個角色我好像是看本本才知道
→ godsparticle: 脚本家マネージ: ー → 脚本家
→ godsparticle: 覺得把業界心聲給表達出來了
推 Gankosakae: 熟肉出來了 這種溝通的過程感覺就像原作跟腳本家在互
→ Gankosakae: 相通靈一樣啊 過程中沒有直接溝通根本無法切中要害吧
→ GodVoice: 不要自己以為每個作者都是二創出來的
→ GodVoice: 漫畫家多的是當助手或是漫畫教室學員出來的
→ GodVoice: 少女漫畫家中 這種怪人特別多