作者m3jp6cl4 (幽狄)
看板C_Chat
標題[11夏] 白兔糖/水果糖/玩偶/水滴/drop#07
時間Fri Aug 19 12:46:24 2011
初步翻了一下台版第一集,有把りん翻成凜那個某LA應該已經衝了吧( ′-`)y-~
--
槓,這集我好像看到了自己家。
不過提自己家的事好像不太道德就不提了。
附帶補個幹,我沒有妹妹,幹,我也想喊妹妹的ㄋㄟㄋㄟ讚!(被抱緊處理)
春子的想法真的超真實的orz||| 跟麗奈的死小孩有得比得真實(1s)
有時候一個家的形成好像是建立於彼此的忽視上?當然這很偏頗啦。
整天想著要離婚其實不意外,整天嘴巴上說的要離婚的都有了。
但想離跟真的離了還是有很大的差別。──尤其是有沒有小孩這點差最多。
春子說她懂得了選擇性忽視(失憶)才轉大人。
我倒覺得她懂得了去衡量得失這點比較像是大人。
知道了自己的生活能力,還有單獨扶養麗奈的困難,以及離婚之前的難關。
畢竟春子剛出社會就選擇了家庭,光這點她就很難找到一個足以養活母女的穩定工作。
更別提麗奈還小,不管是不是死小孩,春子都會有很大的部分放在她身上。
所以春子最後選擇了維持現狀,哪怕是選擇了忍耐,或是已經看破。
不管哪個選擇,都讓春子給我的感覺很真實。
光這樣短短的一話,就讓春子的角色整個活了過來。
這我沒看原作所以只能先說STAFF幹得好。
--
以下的主角你想當哪位?
1.有個有血緣的兄控妹妹且托妹妹的福和校園偶像(豪乳)同居的偽善男主角。
2.擁有賢妻等級的娃娃親對象和無心立旗成Flag的傲嬌幼馴染的自宅守備神明。
3.小時候和幼馴染約定好要婚外情長大後爺爺又撿了個異國蘿莉回來養的少年。
4.家中有最終兵器妹妹還被腹黑ドS校園偶像&女用パンツ管家糾纏的弱雞男。
5.為了反抗命運!為了可愛的妹妹!高喊生存☆戰略吧!終究一事無成的雙子。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.49.246
推 brian00348:m3jp6cl4的ㄐㄐ...讚! 08/19 12:52
→ m3jp6cl4:( ′_>`) 08/19 12:53
推 Vincerina:地球只有一個... 08/19 13:00
推 waloloo: 越來越跟不下去 08/19 13:23
推 pcmomo:有時候一個家的形成是建立於彼此的忽視上+1 08/20 21:36