[閒聊] 魔王勇者 (雷第五本小說一點點)

[flamer (大前田希千代後援會會長)]

首先 不知道有沒有人對這個畫面中央的老頭很好奇的
http://i.imgur.com/NYwSm.jpg

因此我把跟他有關的東西(小說最後一本的內容)自行翻了一下放上來
文長注意 翻譯傷眼














這個人是勇者的導師 老賢者
勇者的一切(不包含色心 EX:巨乳控)都是他教會的

小說中出現的一共有三段 都是在回憶的部分(廢話)


◎ <15年前 春天>

(前略)
勇者:我也想去街上看看!好想吃各種好吃的東西噢!
老賢者:勸你還是算了吧
勇者:為什麼?
老賢者:勇者啊，是沒辦法住在那邊的
勇者:為什麼?
老賢者:狼是沒有辦法住在羊群裡面的吧?
勇者:我不會做什麼壞事的喔?
     要是做壞事的話，爺爺你會超生氣的呀。
     還會用鐵杖打我。要是我變笨的話都是爺爺害的!
老賢者:即使如此也一樣
勇者:我不懂嘛
老賢者:就算是隻不吃羊的狼，但是待在羊的圈子裡羊群仍然會害怕的吧?
       害怕著的羊群一定會針對這隻狼的。
       如果是會吃羊的狼，那麼直接讓牠們永遠閉嘴就能解決了。
       可是如果是不吃羊的狼，最後只會留下悲傷的回憶而已。


(這時候勇者父母已死 且只有沒屍體的石塚
 另外這時候他學會15重音咒了)



◎ <14年前 夏天 某領主宅邸 走廊>

(勇者在門外剛好聽到貴族們的對話)

貴婦:嗯嗯，剛剛我已經看到了
年輕貴族:哦..?
女性貴族:覺得如何?那個勇者
勇者:(啊、是剛才那個漂亮的大姊姊!)
貴婦:真是噁心。光是被他看了一眼就渾身不舒服。
     那頭濃密的黑色頭髮也是...
     才這麼年幼就能使用二十四重音咒全部的咒文喔?
     在湖之國的魔法學院，只要能使用八重以上就會被聘為教授呢
     明明是這麼困難的魔法

年輕貴族:這可真是...
勇者:(咦....)
貴婦:外表看起來雖然是小孩子，可真是不得了
     想到我們很可能不僅全身都被看透了，連腦子裡在想什麼他都知道
     我就不由得恐懼得不得了啊
年輕貴族:哈哈哈，您太在意了。
         那只不過是國王陛下能夠使用的強大軍事力量之一而已。
女性貴族:但是，我能了解您的感覺呢
貴婦:是啊，你們想想。
     他可是能夠一瞬間就把我們冰凍起來或者化為焦炭的怪物啊
     可是這種怪物竟然跟我們共處一室!
     我們的生命也好尊嚴也好都在他的一念之間，彈指即逝
     就算是幼小的外表，他那種存在仍然是個怪物啊
年輕貴族:的確有可能是這樣也說不定呢
女性貴族:我們避開他是正確的呢
勇者:(──)
貴婦:而且竟然還像個人類一樣在那裡說話...我真的沒辦法接受
     光是跟他在同一個房間裡我就快瘋了

<勇者和老賢者一起走路回森林去>

勇者:那個啊..爺爺
老賢者:嗯?
勇者:嗯..就是啊
老賢者:嗯
勇者:果然...不應該期待的呢
老賢者:能夠注意到這點，還真是成長了呢，勇者啊




◎ <11年前 冬天 森林深處 大樹底下>

勇者:喂、爺爺!
老賢者:......
勇者:我帶蘋果回來了喔
老賢者:.....嗯
勇者:你在看什麼啊?
老賢者:...星空
勇者:星空?
老賢者:那到底是什麼呢
勇者:不就是星星嗎?
老賢者:星星又是什麼呢?
勇者:...嗯──
老賢者:真不可思議啊
勇者:是這樣嗎?
老賢者:...年歲增長以後不可思議的事情反而變多了
勇者:.....爺爺最近變得很安靜呢
老賢者:嗯
勇者:你不吃蘋果嗎?
老賢者:你吃吧

<嚼嚼>

勇者:吶、爺爺
老賢者:....
勇者:一起吃吧? 蘋果
老賢者:...我已經，不需要了
勇者:....不要
老賢者:怎麼了?
勇者:我才不要這樣。這很奇怪啊? 一定是哪裡錯了吧
老賢者:只不過是時間到了而已
勇者:你騙人
老賢者:勇者啊
勇者:...!

老賢者:像我這樣放空、澄靜自己 用心聆聽
       就能聽到這世界每個角落傳來的耳語
       聽著那靜謐的黑夜裡，宛若敲擊音叉般無聲又似有聲
       這個世界真的很富饒吶
       小傢伙們的竊竊私語仿佛水面上的波紋漸漸的擴大開來
勇者:我不懂啊...
老賢者:我是說...這樣很不錯
勇者:我更不懂啦...
老賢者:勇者...
勇者:....
老賢者:去期待什麼的人，是傻瓜呢
勇者:嗯
老賢者:可是，放棄期待的人更該被唾棄
勇者:───
老賢者:抱持期待吧
勇者:為什麼..現在才...
老賢者:你是有著力量的..
勇者:我從來就沒有想過要擁有勇者的力量..
老賢者:這跟勇者的力量是兩回事情
勇者:我就說我不懂了嘛!
老賢者:我沒辦法...很好的教會你(微笑)
勇者:───

老賢者:去期待吧。...總有一天你自己的故事會開始的。
       而你總有一天會有許多朋友。
       你雖然是笨蛋，但絕不是膽小鬼
       所以總有一天你一定會"中頭獎"的
       如果有辦法的話，請好好保護他們吧。那些人們。
       ───他們都不是笨蛋，只不過無知又怯懦而已。
勇者:為什麼要說這些?
老賢者:我還有什麼能夠告訴你的嗎?
勇者:別說這些了，快點吃蘋果吧!也有魚喔!
     我也可以自己獵到肉了!上街買東西現在也只要花不到一小時了
     我已經可以作事情報答爺爺了喔!
     你也看看嘛!
老賢者:我看的到...
勇者:不是啦...(落淚)

老賢者:我有..好好的在看喔..
勇者:我才不是..說這個...(哭出來)

老賢者:....吶，勇者，年輕人啊..
勇者:...嗯

老賢者:老頭子我啊，總算是不後悔了啊。
       雖然是充滿著悔恨跟失意的人生
       但在最後..總算有個好結尾
       有你陪在旁邊，很快樂吶
       我看來是...不虛此生了

勇者:就說不要這樣了!我才不要這樣! (抱緊)

老賢者:哈哈哈哈...不能總是這樣撒嬌啊
       不斷強求是不會得到回應的
       勇者啊..這是最後一課了
       不要去期待。但是多多給予，努力爭取吧。
       你的朋友，還有你所重視的人們也是。
       把你獲得的時間用在有意義的事情上。
       ──因為在你最後必定要前往的黑暗裡，你只能帶著回憶同行而已












勇者其實小時候就大概明白自己是怎麼樣的存在
名義上很好聽 是人類的勇者大人
實際上只不過是隻人家養的獒犬 專門排除敵人的刺客

雖然我不太明白在第五集擺這些是要做什麼就是了...
算補設定?

--
ACG美(少)女心目中地位排行   特殊情感    本命   上位   中位   下位  8/9 Update
㊣マリア(ハヤテのごとく！)    東雲 葉月(恋と選挙とチョコレート)
1.魚見(生徒会役員共) 2.山吹(貧乏神が!) 3.池田 恒興(織田信奈の野望)
4.御坂妹19090(とある科学の超電磁砲) 5.折木 供惠(氷果)
6.紅月 カレン(反逆のルルーシュ) 7.ナルヴィ・ストライズ(ブレイク ブレイド)
8.長谷川 千雨(魔法先生ネギま！) 9.アスナ(ソードアート・オンライン)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.132.115
推 realion:勇者這設定好像一擊超人
→ keinsacer:忘記那段的前後劇情了...要配著看才好判斷
推 m3jp6cl4:幫勇者補些腦汁吧(?)
推 kaj1983:勇者果然很笨，被一個莫名奇妙的貴婦影響自己的想法
推 soem:只看你的文章確實像是補設定，有那種外傳、前傳的感覺...
→ realion:哪個貴婦也有大ㄋㄟㄋㄟ的話就說得過去了
推 aappjj:小孩子在意他人看法是正常的吧
推 ericdragonw:小孩子很在意旁人對自己的看法是很正常的吧
→ kaj1983:這段讓我想到鋼鐵人2的劇情，明明就是一個英雄，幹嘛要怕
→ kaj1983:成這樣，貴婦蠢，勇者也一樣蠢...
推 realion:就是英雄才更要謹言慎行，反思自己
→ realion:貴婦的想法不蠢吧..
推 ericdragonw:k大好嚴格Q_Q
→ adasin:小孩子這樣是很正常的
→ keinsacer:因為kaj不是那個世界的人啊
推 Pegasus99:k大一定不是英雄(那你呢)
→ kaj1983:這也反應出日系和美系思維的不同，日系太在意別人眼光
→ realion:勇者在別人眼中是超強大殺傷力的武器，難免有一天爆走
→ jarr:還好吧，畢竟貴婦不瞭解勇者，如果我旁邊有一個信手就能捏死
→ jarr:我的傢伙存在，我也不敢保證我不會這樣想
→ ericdragonw:我也覺得貴婦不蠢  看看告白  連AIDS疑似帶原者都會變
→ realion:床下放著一顆C4，能睡得安穩嗎w
→ ericdragonw:成這樣了  何況是一隻手指就可以捏死你的勇者
→ adasin:正常人小時候都是很在意周圍同伴的眼光的
推 Pegasus99:美系英雄的我行我素讓許多民眾受害了呢
→ jarr:這段也呼應老爺子的寂寞一說吧
→ realion:其實英雄對社會不一定有益處
→ jarr:"勇者你...太強大了"
→ Pegasus99:又如果你碰到了一個英雄 他全方位都是完美的 性格也是積
→ adasin:不然哪來的中二年紀 哪來的校園霸凌等等之類
→ realion:XD  看看貓物語就知道了阿，羽川多可怕阿
→ Pegasus99:極向上愛國愛人 感覺也太完美了吧=w=
→ dephille:不用講什麼勇者啦，在你家旁邊蓋核電廠你蓋不蓋?
→ kaj1983:會敬畏是一定的，但貴婦真的有夠白目，和小鬼說這麼多不怕
我可能沒說清楚 那個時候勇者是偷看到大人們在聊天的
※ 編輯: flamer          來自: 114.35.132.115       (01/05 16:25)
→ kaj1983:惹他生氣嗎？XDD
→ adasin:我覺得 美系漫畫的社會都很不正常 一堆變態.... - -
→ Pegasus99:勇者是偷聽阿...
推 aulaulrul4:台電蓋的絕對不行....
推 ericdragonw:K大想必沒看到第一句...
推 realion:可以的話，我想知道重音咒的設定，拜託惹
靠杯 我也想知道阿 整個故事就一直看重音咒在那發威卻不知道到底是啥
http://i.imgur.com/0o0PD.jpg (黑騎士用光之封印槍...|||)

→ kaj1983:原來是偷聽的啊，那就沒辦法了，勇者早點看清社會現實也是
→ kaj1983:好事XD
※ 編輯: flamer          來自: 114.35.132.115       (01/05 16:28)
推 outsmart33:不不，你說的很清楚了
→ Pegasus99:是說物理系的勇者會24重魔法真的大丈夫嗎? 這樣魔法師就
推 OceanAdin:魔王：哭哭的勇者好可愛喔~真想抱下去  姆啾~啾(偷窺中)
→ Pegasus99:在旁邊喝茶了....
推 aulaulrul4:魔法師記得也是超規格的www
→ realion:DQ3的勇者也會基加丁阿
→ jarr:這是f大自己翻的嗎?  好厲害啊
→ outsmart33:勇者物攻總排第一，魔攻總排第二啊
→ flamer:魔法師論純魔法是第一名 勇者的廣域毀滅咒沒有她屌
→ jarr:雖然魔攻第二但其實跟第一的差距也不算太大
推 outsmart33:用神奇寶貝比喻的話大概就是物攻200特攻195
推 OceanAdin:勇者全能偏對單體  是個DT
推 realion:用16位元數值代表的話 物理65535 魔法65534
推 aappjj:話說 光之封印槍出現在小說第四回 但大賢者在這麼後面才補
→ aappjj:完 看來像是寫一寫翻回前面找坑填
推 kaj1983:光之封印槍這招不就是賽巴斯塔的招式嗎？XDDD
→ keinsacer:http://www35.atwiki.jp/maoyu/pages/85.html
→ keinsacer:有些用語解釋，其中「魔法の種類」有稍微提到魔法系統
推 q0r0p:重音咒應該就是多重詠唱
→ keinsacer:24重音->24倍速詠唱！ 大概吧
推 q0r0p:應該是念一條法術的時間可以連唱24條
→ q0r0p:一重音就是一秒內唱一條法速 那24重音就是一秒內唱24條疊加
呃 不是 根據那個網站
24音指的是該世界共通的24個基礎音咒
每一個各自代表一個基礎的魔法 這種魔法也就稱作"咒"
跟其他的魔法不同 是可以無詠唱亂放的.....

一起組合用的話就會變成更高級的各種魔法
故事中只有勇者跟老賢者會用 (因為只有描寫他們訓練的場景)
比如說勇者在我翻的第一篇 15年前春天 他後來有練習用"遲滯咒"+"飛行咒"
來完成低速飛行 只不過我偷懶省了那一段
※ 編輯: flamer          來自: 114.35.132.115       (01/05 16:42)
推 q0r0p:喔
→ lingsk:好吧 來溫習一下去年勇者和女魔法師的記事本
推 chshsnail:小孩子會在意大人對自己的看法不是很正常的嗎= =
推 VIP:這種只有勇者跟老賢者會用  那魔法師會什麼?
→ PsycoZero:極大毀滅咒文
→ keinsacer:自己研發的壓縮魔法
→ keinsacer:喔不是女魔法師？一般魔法師就沒有全修吧
推 VIP:我就是指女魔法師
推 amaranth:美漫也有類似劇情啊,註冊法案跟內戰事件就是在講這個
→ amaranth:美漫比較像大家習慣了,就像日本人把哥吉拉當成天災一樣XD