作者amduscias ( ﾟдﾟ)ノ☆( #)д`)
看板C_Chat
標題[17夏] 來自深淵08
時間Fri Sep 22 20:02:25 2017
※ 這裡是沒看過原作的動畫黨
※ 個人不介意雷 甚至踩雷做各種心理建設qwq
※ 但有人怕雷所以還是防雷頁一下吧...?
(′・ω・`)
----
這話配合劇中插曲完全是無法忽視的破壞力200% rrrrr
｡ﾟヽ(ﾟ′Д`)ﾉﾟ｡
9/27 OST發售 我、我買就是了嗚嗚嗚｡ﾟヽ(ﾟ′Д`)ﾉﾟ｡
----
第8話 生存訓練 start!
莉可和雷格首先尋找水源
https://i.imgur.com/7JpkSp2.jpg
發現了有「落花黽」在的乾淨水源
莉可要汲水時被水裡出現的怪物攻擊，雷格即時拉走莉可
莉可生存知識有 但沒有跟上知識的體能
雷格空有強健的身體 卻易受驚嚇
奧森與森林的小夥伴們在旁邊溫暖(?)的觀望兩人 (x
第五日時
兩人開始作戰計畫要抓那頭河馬 成功了&糧食確保
----
奧森的萊莎回憶mode
https://i.imgur.com/L5sLlpM.jpg
萊莎會因為奧森受傷而憤怒
https://i.imgur.com/aArCpwo.jpg
萊莎會因為深淵竟然有「不屈的花海」這樣的景色而開心
https://i.imgur.com/hneumJi.jpg
「這是我隊裡的托卡
我和這傢伙結婚了」
結婚了
結婚了
ええええええええええー
Σ(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ)
......
失去了丈夫以及孩子出生卻是死胎 這樣雙重打擊下的萊莎...
https://i.imgur.com/9NukYZ2.jpg
「我不想看到 那樣的萊莎」
嗚。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
除咒之籠傳出孩子的哭泣聲...
https://i.imgur.com/yE1gxv4.jpg
「放心吧 我可是很守信用的」
----
十日後，莉可和雷格從訓練中平安回歸基地
「不想殺了等你的人 就莫再深層久留」
在深淵深層待久會對時間感到混亂
地上十年 但萊莎在在奈落之底或許只過幾年 萊莎或許平安無事－
奧森彈莉可和雷格的額頭這場面太可愛了wwwwwww
---
先導卿「天選之瓦庫那」
神秘卿「神秘之斯拉喬」
黎明卿「嶄新之波多爾多」
在第五層可能會遇上這三位白笛 不能久待
奧森對黎明卿的評價「肌肉發達的窩囊廢」
板友提供此句原文：筋金入りのろくでなし
翻譯討論可以往推文看/0w0/
https://i.imgur.com/9eudzZT.jpg
奧森在這集一直刷好感啊啊啊嗚嗚嗚。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
＊字條不是萊莎寫的（奧森認證）
＊字是無簡字古代奈落文字（奧森認證的字跡大又歪醜）
＊字條是撕不破的未知遺物
＊寫字條者和萊莎一起在奈落之底等待…？
奧森把殲滅之萊莎的武器「無盡錘」交給莉可
(耐久值低(x
＊無盡錘裡的「無窮盡火藥」沒事但外觀破爛
（奧森評論：本來就是偶爾啞火的破爛）
奧森的毒舌真是越看越喜歡XDDDDDD
＊要跨越深界五層的「海洋」的機關
白笛的音色是啟動某種遺物的關鍵
＊深界七層的不可思議之環
奧森把一切毫無保留的告訴了莉可和雷格
----
https://i.imgur.com/E6vj1kp.jpg
道別監視基地 馬璐璐庫的回合結束了嗎（;ω;）
----
奧森與萊莎回憶
https://i.imgur.com/femXBhU.jpg
吉魯歐小時候敲可愛！
https://i.imgur.com/Xtn0iNn.jpg
https://i.imgur.com/gcIVryw.jpg
https://i.imgur.com/bpluocV.jpg
萊莎把莉可拜託給奧森
「你要我告訴她 她也許只是一具會動的屍體嗎」(笑)
「沒錯」
https://i.imgur.com/VvfEnoI.jpg
https://i.imgur.com/jDCVZDf.jpg
「麻煩死了 你自己去說」
萊莎超美啊啊啊啊啊啊啊
以及完全對萊莎改觀了。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
雖然萊莎果然還是個爽朗強氣女深淵冒險廚。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
https://i.imgur.com/U7bN7Tz.jpg
下一話 大斷層
----
決定這話和劇中曲先來loop個幾次再來看下一話
。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
--
＜(神)—————————(普)－－—————————－－(糞)——(壁)——(神)—＞
攻鋼Ｆ男翠希廢排四 甲 A革鐵玻 囧創 百召 /人/ 天
殼鍊Ｍ高星德怯球月 鐵 /命血璃 命聖 姓喚 /人/ 使
Ｐ日 尼少少謊 城 Z機 之 (?)貴惡 /人/ 龍
常 亞女年言 唇 族魔 /人/
|ω・`)<主觀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.70.244
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1506081750.A.C5A.html
推 jack30732: 信賴大天使 追隨不動卿 09/22 20:06
推 LiNcUtT: 肌肉發達的窩囊廢是翻譯錯誤,徹頭徹尾的異常者比較適合 09/22 20:07
推 efun77000: 第一集就感受到有胃痛的可能就棄了 09/22 20:07
推 MnWolf: 翻譯錯誤！？ 09/22 20:07
推 Mimimidori: \大天使不動卿/ 09/22 20:08
→ efun77000: 稍微看一下相關推文就確定不是普通的胃痛而已 09/22 20:08
→ LiNcUtT: 原文是"筋金入りのろくでなし" 09/22 20:10
→ LiNcUtT: "筋金入り"代表難以改變,"ろくでなし"代表性格扭曲 09/22 20:11
推 LiNcUtT: 下一話是爭議比較大的原創回...耐心看下去吧 09/22 20:15
推 MrSherlock: \大天使不動卿/ 09/22 20:15
→ LiNcUtT: 全部追完後再去補漫畫,應該就知道為啥爭議大了XD 09/22 20:15
推 MrSherlock: 其實把它當作日常回看就還好 09/22 20:18
推 zxc6422000: 這話我重看不下10次 09/22 20:20
推 LiNcUtT: 7.8話一起服用,藥效更佳 09/22 20:21
→ LiNcUtT: 這部高潮個人覺得是1.78.10.13 09/22 20:24
推 lv256: "ろくでなし"我查到的意思好像只有廢物草包的意思。"筋金入 09/22 20:30
→ lv256: り"就是插入鋼筋似的屹立不搖無可救藥，漫畫顯然是翻錯這 09/22 20:30
→ lv256: 個字了。 09/22 20:30
→ LiNcUtT: 翻成無可救藥的廢物也行,總之是很強烈的批判用語 09/22 20:38
謝謝～我把日文原句補充在文內！
給後世的探窟家查看(說人話
推 martin37: 配上ost和瑪露露庫的哭臉 我的淚水直接不忍了 09/22 20:39
→ LiNcUtT: 用肌肉發達的窩囊廢味道完全跑掉了,有點搞笑的感覺 09/22 20:42
推 lv256: 我還以為黎明卿會是個武鬥派呢ww 09/22 20:44
我看到那句評價時也愣了一下
跟版上教徒的傳教給我的印象不太一樣(′・ω・`)
推 Diva1230: \大天使不動卿/ 09/22 20:44
→ LiNcUtT: 光是不動卿用這句形容黎明卿,就能感覺到那種生理厭惡感 09/22 20:46
聽得出來奧森很厭惡www 聲優詮釋的超棒ww
推 NanoDesu: 真的喜歡這個ost 09/22 20:55
一起買買買！ヽ(ﾟ∀ﾟ)ノ(推下坑
推 q559az: 關於深淵的秘密那邊 漫畫還有提到在通往奈落之底的路上 09/22 21:13
→ q559az: 有被稱為門衛 真身不明的生物 不過動畫省略掉了 09/22 21:13
推 g06cj6: 事實上還有有保留一些重要資訊啦～～～～ 09/22 21:22
其實也沒有真的相信毫無保留XDD D畢竟是雷格視點w
→ Vincent4: 拼酒平手！ 09/22 21:31
奧森和萊莎的互動怎麼這麼療癒(*′▽`*)
推 stucode: 這話我也loop了好幾次。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･ 09/22 21:43
真的覺得這話很棒，總覺得接著看第9話會有很大的落差感XDDD
推 doyouknowhow: 可是奧森不喜歡騙小孩 應該是毫無保留吧 09/22 21:48
－－沒騙，只是沒講而已－－
會這樣解讀的我已經是個差勁的大人了呢(′・ω・`)(x
推 LiNcUtT: 我是覺得她不會保留,頂多忘了講而已XD 09/22 21:52
(′・ω・`)年紀大ㄌ...等等好像有人按電鈴
※ 編輯: amduscias (59.115.240.11), 09/22/2017 21:53:32
推 velspa: 漫畫版的萊莎更美！ 09/23 23:23
