Re: [12夏] 刀劍神域的編排疑慮...

[hgameman (愛 不在,也沒有)]

下面有對刀劍動畫的負評
請選擇性服用




~~~~~S~~A~~O~~~~分~~~~隔~~~~線~~~~~









說真的
那看完第一話後
所留下的好心情和對之後的期望
都在看完第二話後
破滅了
覺得失落感很重
難過到不行
難道真的不能
"""至少"""
用兩話來詮釋
"無星夜的詠嘆詞"嗎???

或許很多人說沒看過原著小說
所以還OK之類的
但問題不在這
就是有種感覺

舉個例
我吃過某間店
他們的料理好吃
想推荐給朋友
就帶著他去吃
發現
這間店換了個大廚
料理的口味也變了
不如之前所吃過的
但一旁沒吃過的朋友
卻說好吃
沒差
這叫我情何以堪
跟我原本期待所產生的落差
實在不是三言兩語能解釋的

那"無星夜"幾乎是半本小說的厚度
其中太多太多的內容
都是被砍得毫無理由
亞絲娜從活死人到想活下去之間的轉變 (還有經典的洗澡@@)
麵包那段說真的
我是失望透了
我不知道
沒看完原著的人
能否感受到
那本來是要表達些什麼?
洗澡事件也不只是想一飽眼福 (@@ 有點心虛 窘)
麵包奶油事件
宿舍洗澡事件
都只是間接想表達
桐人他是活在SAO之中

(為什麼這麼說呢?
 當活在大家都在為了活命
 拼命去衝等搶怪的SAO中
 還有時間去找讓麵包變好吃的奶油
 和附牛奶和浴室的宿屋
 所想表達的
 都在字裡行間表露出來
 但動畫版的這種表達方式
 真的可以嗎?)

與亞絲娜相遇的那段
改寫得很十分不理想
她的內心戲全被刪了
她可是女主角
不是嗎?
就這樣?
沒了???

與提供攻略書的鼠之阿爾戈之間的互動
還有牙王和騎士的買+6的小動作
這些都不重要嗎?
小說是很細膩的
有些東西可以砍
有的東西砍不得 (就像虎龍 砍了一句我覺得最經典的話 超難過)
很多阿
這或許就是動畫版
和小說版最大的差異

(或許很多人
 會覺得用畫面可以去表達一些文字所無法傳達 無法想像的
 但是 當畫面所能帶出的東西不足以傳達一切訊息和情報時
 那文字就是必要的 不可省略的)

我看到之前的PV2中的戰鬥畫面
會給90分
結果第二話的表現
卻沒有加到分
甚至還想扣分
BOSS的"旋風車"去哪了?
那之後我還可期待"水平方陣斬"嗎?

起始之日被刪就算了 (事實上 放在後面回頭看也不錯 理由在下面)
但是阿
我不知道
之後到底有沒有辦法
把SAO的魅力展現出來
再砍下去
SAO會不會看成SO
SOSO

刀劍最大的特色
就是
作者在第一集
把SAO大致的框架寫定 (聽說本來很龐大 有被濃縮)
抓住大家的胃口後
再從後面用外傳補述的方式
一點一點的
把桐人這個人
活在SAO的精彩
一一帶出來

現在動畫依事件發生的時間順序
照順序排出來
不是不好
怎麼說呢?
就好像
你喜歡上一個人
你會想瞭解她的過往
聽著她敘述著過去
會有種期待
或是一種浪漫
甚至
會在她過去的故事細節
比照到現在
漸漸的填滿你對她的印象

而正序法
就像和從小一起長的青梅竹馬
一起經歷一切
倘若一開始沒愛上
那一同的經歷
就只是日常生活
沒有感覺

一開始聽到刀劍要動畫化
我很興奮
但看到動畫版人物設定稿後
有些失落
心想明明加速的表現方式就比較接近小說的風格
但偏偏... (我也有看加速啦 只是兩者一比 我比較偏愛刀劍@@)
看完PV1 & PV2 及第一話後
還想說
這次不會失望了
結果
"無星夜"演成這樣
那
"黑色劍士"
"心的溫度"
呢?



"求求你...SAO...不要讓我只剩下小說版..."


那個
我文字表達的功力不是很好
或許說的都是一些無理頭的話
還請大家見諒
在下只是想舒發一下
在看完第二話所受到的衝擊
只是深深的難過阿
以上

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.240.29.1
→ Fate1095:看完這回會發現很有趣的是不滿的幾乎都是看過原作的..
→ allenhead:這不是輕小改編的慣例嗎XD
→ ZMTL:<--原作派，不難說滿意但我可以接受啊XD
→ Fate1095:基本上劇情這種改法比較好銜接文庫版..我不滿的是作畫..
→ ZMTL:改編作在有限的時間跟有限的預算中一定要做出選擇(攤手)
→ ZMTL:而且Asuna的內心戲砍一砍我反而覺得合哩，在川原自己搞定吃書
→ hermis:動畫製作番組：描述吃奶油這段看起來太宅了，砍掉吧(誤很大
→ ZMTL:問題之前這是一個比較穩的改編方式。
→ hermis:我也覺得活在遊戲裡幹嘛，你到底是要活在遊戲裡還是要破關
→ hermis:回現實世界？這心態不會很矛盾嗎？
推 MikuKing:還我洗澡~~，還有吃奶油那段其實可以再情色一點
→ tsairay:話數有限啊
推 hsuan0425:只能說第二集標題是逼他  而不是無星夜的詠嘆調
→ hsuan0425:只能挑重點演
推 libramog:大家好像都很推小說阿-.- 有點興趣了
→ kaj1983:←沒看過原作的人 只有戰鬥劇情不滿意，其他尚可接受
→ libramog:之前看討論好像有分很多版本跟外傳  如果只看台版小說
→ libramog:會漏掉很多劇情嘛?
推 allenhead:有興趣可以看看 反正SAO部份文庫才兩本
→ Fate1095:台版小說順著看會很滿意,至少劇情吃書度不會太大
→ ZMTL:不會，我強烈建議你照實體小說進度來看，之後再來補外傳
→ allenhead:我個人是覺得看動畫要求做的完全跟原作一樣本來就不可能
→ Fate1095:這集的劇情倒是文庫版沒有的就是了
推 hsuan0425:像這一集小說就還沒出只有web版
→ ZMTL:實體書看完後，要補外篇可以參照 #1F_LAvU2
→ MikuKing:基本不用太擔心，我覺得小說會把外傳通通收進入
→ ZMTL:這樣反而你不容易把時間軸搞亂
→ Fate1095:一開始不要看外傳 SAO(1)>ALO(3,4)>GGO(5,6) 這樣看很順
推 Valter:沒看過原作 只對一下子就打到最後一條紅血有點意見
→ Fate1095:之後有興趣在去補齊外傳形式的 2 7 8跟web大陸人翻譯版
→ ZMTL:2要看比較好，不然後面女角都不知道哪來的XD
推 shadowblade:F/Z動畫罵最大的好像也都是原作黨的XD 改編作的問題
→ MAHORA:早就知道會被砍劇情，看開了 ( ′_ >`)
→ ZMTL:這隻王其實不強，不過騎士是在完全判斷錯誤下被combo
→ Galm:有這麼誇張嗎...
→ Fate1095:不過只要能引起熱烈討論就算很成功啦,至少銷量就擺在那
→ allenhead:我是覺得拿原作來吹毛求庛真的有點自虐..別差太多就好了
→ ttsieg:喔喔喔 原作最強，做個108集重現原作吧
→ allenhead:反正也從來就沒有輕小改的動畫能完全跟原作一樣
→ allenhead:應該說也沒那麼必要..
推 yakuky:路過問一下 水平方陣斬跟垂直四方斬是不同劍技吧
→ chris1281:這是從原作角度去評動畫... 老實講，我覺得真要說這麼多
→ chris1281:還不如請觀眾直接看小說比較好
→ Rain0224:我覺得沒什麼好疑慮的，刀劍原作本身的結構，讓它在改編
→ Baray:動畫我是以看到人物動起來"哦哦哦!!!"的那種心態下去看的哈
→ Rain0224:時有這樣的問題很正常
→ Baray:                                  動起來了!!!!
→ ZMTL:從確定不是25集都做SAO開始我就有一定會砍劇情的準備了XD
推 Valter:主要是看會不會影響後續劇情吧  F/Z 11話砍掉一些對話
推 shadowblade:FZ不只11話砍阿...我之前也是動不動就在罵(拖走
→ libramog:看網路書店只找到本傳1~8  #1F_LAvU2裡的外傳該用什麼
→ Valter:下一次金閃閃跟征服王見面時卻有提到那段話 這就衝突到了
推 drazil:我覺得SAO做到16集的話應該還是有辦法不砍重要劇情啦.....
→ libramog:名字找阿-.-? 有些外傳都標駐台版已出
→ drazil:不過看起來製作小組想要做13集的樣子.....
推 Fate1095:台版沒出的外傳當然是用幹也大神找阿
→ MikuKing:步調雖快，但無星夜花到兩集我反而會覺得太拖
→ chris1281:SF有的內容還蠻充裕的，去找找吧
推 evincebook:你的文章排版有點難回文...
→ Rain0224:我認為SAO只要能完整呈現原作一、二集的內容就夠了，外傳
→ Rain0224:比較像是增添原作樂趣的產物，反倒不是太必要 @@
→ MikuKing:因為無星夜太多內心戲，容易高潮分散，全演會悶很久
推 chris1281:同意樓上
→ Fate1095:下一集可以聽早見沙織唱紅鼻子馴鹿..
→ chris1281:內心戲小說會看很爽 但換到動畫就是...你們在拖甚麼 囧?
推 drazil:不過紅鼻子馴鹿做一集一樣是很微妙的長度.....
→ drazil:我原本是希望做2集，第一集斷在被滅團的地方
→ drazil:長度不足的的方就放些原創的團內互動來塞這樣....
推 lee27827272:紅鼻子一集是還好，但是那時地圖進度應該到中間了
→ lee27827272:所以我是有點小擔心會不會給觀眾劇情上有斷層的感覺
→ lee27827272:畢竟這一跳應該不只20層...
→ lee27827272:不然其實時間軸以及分配上還可以接受，因為這次擺明
→ lee27827272:就是要做完ALO...
→ yakuky:突然一堆菜鳥變高等玩家 這樣嗎? @@?
→ lee27827272:對，就是這種奇妙的感覺
推 drazil:可是我覺得ALO的劇本量給個9集左右應該就差不多可以搞定
推 terasono:作完ALO差不多五本書份量SAO:ALO約3:2 SAO這麼趕作啥...
→ lee27827272:尤其桐人在那篇已經是非常嚇人的等級了...
→ lee27827272:做完ALO普通來看應該是到第4集為止4本，一半一半正常
→ lee27827272:尤其SAO還有要做圈內事件，所以比例應該沒有大問題
→ terasono:圈內+無星夜就一本份量了 3本對2本一半一半一點也不正常
→ lee27827272:反過來想正因為還要塞圈內跟無星夜，節奏才會這麼趕
→ lee27827272:ALO兩本被壓不到一季到時一樣會有人出來該
→ lee27827272:什麼戲份壓縮啦，改編出來面對啦，反正總是有人不滿意
推 Fate1095:對於製作組想怎麼搞這方面倒是非常期待..
→ lee27827272:本來這玩意就很難兩全，除非像魔禁那樣能一直做下去
推 drazil:其實輕小說改編你要兩本吃完一季那個例子少之又少耶XD
推 terasono:兩本不到一季是常態啊...除非塞原創回
推 yakuky:弱弱的問一下 可以慶幸不會在SAO裡被酸弒神者了嗎? @@?
→ drazil:一般一本換4話很正常，5話已經很有誠意了
→ lee27827272:其實當初SAO第一本我是覺得節奏挺適合做劇場版(離題
推 nyodyaswos:想問一下同時看過刀劍跟弒神原作的人，那個做的比較好?
→ drazil:一本給到六話的少之又少，狼辛是我唯一看過每本都給6話的
→ drazil:不過狼辛中間有直接跳過整本.....
推 Fate1095:聽說弒神者是一本濃縮成一集(沒看過原作&動畫)
→ lee27827272:像隔壁加速也一樣是兩季兩個長篇四本多一點
推 yakuky:以第2話來說 平盤.真要說的話 弒神者戰鬥好像比較好一點@@"
→ lee27827272:看OP2的進度扣掉沖繩外傳就剛好4本
推 chikuo:第二話動畫可以接受只是跟小說比起來平淡不少,少了太多..
→ lee27827272:要第五本進去大概就確定會做2期
→ lee27827272:所以比起做幾本，我個人認為更重要的應該是能告一段落
→ lee27827272:如果SAO照一本3集的分配要告一段落就要飛到GGO去了
→ lee27827272:不然就全部拿來做SAO，但是這又會有可能不夠
→ lee27827272:所以兩季到ALO為止我覺得算是可以接受的安排
→ lee27827272:這樣又回到原本的問題，兩季兩個長篇，要怎麼分配?
→ terasono:上面就講了兩個長篇的量又不一樣
→ terasono:分一半一半 誰得
→ lee27827272:但是重要度一樣阿，兩邊都不能亂壓但一定要有人被壓
→ lee27827272:那短篇跟支線比較多的SAO會被優先考量不是沒道理的
推 kanra:無頭可是帥氣的一本八集～
→ lee27827272:畢竟跟主線比起來，支線跟短篇是壓縮起來最簡單的
→ terasono:ALO作九集根本不算被壓啊 SAO那麼多東西塞一季才壓很大
→ lee27827272:到時有別人覺得ALO九集不夠，又跳出來喊被改爛
→ lee27827272:我只能說我們這群外行私下在這按喜好編排永遠沒結論
→ lee27827272:大家覺得重要的地方不一樣，到哪都有人罵
→ lee27827272:但沒看過原作的覺得沒問題不也夠了嗎?大不回頭補小說
推 ZMTL:是啊，動畫不是小說的FansDic，單獨看動畫看得通就好
→ ZMTL:雖然我也希望SAO兩季，要不然16:9 lol
→ lee27827272:我當初是覺得SAO作電影版一定很有看頭啦...orz
推 terasono:今天不是就不少關於第二話理解上的問題嗎...
→ Wcw5504:紅鼻子要做的話有可能是瘋狂練等穿插回憶？
→ lee27827272:第一本節奏適合，劇情也算完整，做成電影一定很爽(拖
推 drazil:我也覺得第一集超適合做劇場版，不過做劇場版的話應該有不
→ drazil:會有這種討論熱度了.....
→ ZMTL:第二話那個不是很大的問題啊，幾乎都是原作派說做不夠而已
→ lee27827272:下面Z大那篇不是有不少初見觀眾也能正確理解原意嗎
→ ZMTL:拿去跟小說比對可能會有問題，但單獨看動畫其實也還好
→ lee27827272:我覺得輕小說改編作如果只有原作黨砲火其實算成功了
推 Valter:自從看過文學少女之後我再也不期待直接做劇場版這種事了...
→ lee27827272:初次觀看會罵的大概就作畫，節奏，但很少罵省略
→ lee27827272:因為他們根本不知到省略了啥XDDD
→ lee27827272:能夠不讓初見黨發現省略還看得很開心的改編，很成功了
→ lee27827272:像文學少女就是省略到連初見觀眾都看不懂，問題就大了
推 Valter:的確是不懂省了啥 只要劇情看起來順暢而沒有改得混亂就OK了
推 drazil:近期比較成功的輕小說改編劇場版，應該就涼宮春日的消失跟
→ drazil:空之境界?
→ terasono:空境5、6也是讚否都有
推 Valter:其實空境6我沒看過小說也不懂哪裡有問題...
→ Valter:看劇場版的感想就是個跟主線關係較小的單元故事
→ Valter:至於矛盾螺旋 印象深刻就時間軸一直在跳= = 到末段才穩下來
推 lee27827272:不過SAO第二集我也不是完全能接受就是了
→ lee27827272:我個人沒看過無星夜，所以能以初見觀眾身分來看這集
推 mackywei:個人意見 連弒神者我都可以接受了，SAO小case啦～XD
→ lee27827272:我最不能接受的是隊長死前遺言明明像個尾刀狗，桐人
→ lee27827272:卻能無限美化，讓我很想掀桌...
→ terasono:那邊就是省太多的問題XD 然後塞一罐原作沒有的紅水給他
→ terasono:造成一堆人問他幹嘛不喝水
→ lee27827272:這我覺得是改編劇本該面對，明明可以把台詞換的坦蕩點
→ lee27827272:卻好死不死留那句我想撿尾刀...
→ lee27827272:我才不信沒有其他句能取代的...
推 Valter:我是覺得他認為自己不配喝吧 想偷撿尾刀結果被婊
→ lee27827272:那他好歹也講句：因為我想撿尾才遭報應，所以我不能喝
→ lee27827272:之類的反省發言吧...
推 terasono:不喝真的會死掉耶 反悔也不用這樣吧囧
→ terasono:其實不要拿出那罐水就啥事都沒有了
推 lee27827272:但是都已經動刀改編了這裡就該好好處理才對
→ lee27827272:他可以 1.趁機說明SAO血量是慢慢歸零的
推 Roobamm:那是喝也沒用了...扣血有延遲~他那時候已經確定血噴光了
→ lee27827272:畢竟這點非常的重要
推 CannyBoy:喝了或許也來不及補  第一層拿不到瞬間回復的道具
→ lee27827272:2.把遺言改的那麼不尾刀狗，但今天兩個都不是
→ lee27827272:而是用了最半調子的方法省略...這才是該轟的地方
推 ZMTL:事實上他就是想尾刀，這是他願意帶團之外的一點私心
→ ZMTL:而某篇文章說的好，對比根本是尾刀之王的桐人，在桐人看來他
→ ZMTL:還願意出來帶團已經值得敬佩了...
→ lee27827272:他想尾刀大家都知道啦，重點是台詞這樣寫非常突兀阿
推 kaj1983:我個人是覺得尾刀只是他衝出去的理由之一，讓打王獲得最有
→ kaj1983:效的利用，因為他說暴擊尾刀會出稀有裝，新手不知道這件事
→ kaj1983:給新手打反而浪費了推王可能得到的寶物
推 lee27827272:上面的我都非常贊同，但問題就是對白根本沒有表現出來
→ lee27827272:只表現出安安我想撿尾刀跟寶物這樣的意圖orz
推 kisc32950:沒看過原作所以不清楚~不過動畫的優點就是要有精彩動作
→ kisc32950:戲吧~~不過現在成品看起來真的是有些失望~是因為大家都
→ kisc32950:還是初心者而已嗎><"~
推 ZMTL:以OP來說還是可以期待吧，看看吧XD
推 evincebook:請原po看看我下面的回文  我稍微提一下我的想法@@"