[12夏] SAO 刀劍神域 11

[mackywei (唔嗯...)]

        ㄟ說不定有雷？


















      1.一開頭的對話，其實也可以用兼用卡？嘛這個無所謂。
        真要說的話，我比較在意的是，就三個人而已，硬是要在這麼大
        而無當的空間，還隔著大老遠對話....應該會有回音吧。XD

      2.亞絲娜這件暖色系長毛衣(TShirt？)挺不錯看的呢....
        不過配窄裙應該很難使刀舞劍的吧？
        或許這是為什麼她的公會制服是百褶短裙的原因。
        好樸素的對戒啊。這倒是會讓我想到圈內事件提到的一個手指的
        格子拿來放婚戒....對戰力也是很大的影響啊。

      3.把之前的問題重述一次....這房子看起來是獨棟的，而且沒什麼
        近鄰，這樣也算圈內嗎？畢竟要是住宅在圈外，要提防的就太多
        了。不管是怪、瘋狂粉絲、狗仔還是惡意玩家什麼的。啊....瘋
        狂粉絲跟狗仔在圈內圈外倒是沒差。

        喔對了，設定裡面應該會有這房子房間的配置。照現在這個規格
        ，感覺上要拿來開多人數的烤肉趴可能有困難耶....

      4.在新家的陽台～
        然後，亞絲娜竟然一副第一次從陽台看到窗外的感覺？「哇啊～
        好棒的景色。」這....賣了一堆稀有掉落物，幾乎砸下全部身家
        的房子，難道沒先來看過？唔不過我也很難想像 SAO裡面有房仲
        這麼現實的職業啦....
        啊哈哈，翻了一下小說，這邊原本是寫「從背後抱住亞絲娜身體
        」的耶。
        臉被捏的桐人，看起來好好笑～

      5.一個OP過去，牆上就多了一堆照片哪....
        嗯....我很少看到在家裡還把床鋪得像是旅館那種鋪法。嗯重點
        是，有一張床看起來完全沒睡過啊。(偷笑)其實小說裡面有提過
        這點，也算是小槌牆壁的一點吧。XDDD

      6.出門玩囉～
        衣服雖然不能脫，但是可以拉起來....仔細想想哪裡有種違和感
        ，不過這種小事比起下面這個就不怎麼緊要了。沒想到樹枝是可
        以折的....那表示那些樹不是不可破壞的地形背景，而是可以破
        壞的物品耶。這點有點微妙。
        喔對了，亞絲娜坐在桐人肩膀上之後，拍了桐人的頭兩下....噗
        ～完全被當成馬了啊。然後桐人轉頭說「可是我看不到」的時候
        又被硬把頭轉向前面。XDDD

        亞絲娜，妳騎在桐人肩膀上的時候，他的視線被妳的大腿遮住了
        呀wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
        喔喔～後空翻下「馬」的動作好帥啊！XDDD
        但是要是碰到幽靈副團長大人就嚇得抱著頭蹲下，可是很不妙的
        啊....

        任務的名稱挺微妙的意味不明呢：
          日向に差さる影
          氷の国のお姫様
          華麗な花弁が散る頃に
          その視線の先に
          鏡に映る偽りの姿
          碧い狩人
          陽炎の彼方に
          妖艶なる流線
          あっちこっちそっち
          白雪舞い降りる白兎の背
        那個「あっちこっちそっち」總讓我忍不住想在後面接個「えっ
        ち」的說wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

      7.今天的掉落物：小女孩一個(誤)
        昨天睡窗邊，今晚睡牆邊....嗎？wwwwwwwwwww
        總覺得枕頭的Size好像有點不太一致？

        ㄟ我說睡覺還維持著髮型不會不舒服嗎？就只有16.5的時候把頭
        髮放下來喔....
        小說在這段有多描述了一些 Yui不可思議表現的場景，不過或許
        是作起來有點難用畫面解釋，所以就跳過了吧。不過當Yui 醒來
        之後，亞絲娜急著喊桐人時我才發現她是喊「桐人君」的說？啊
        不都互許終身了....就把君去掉吧？

        過了一夜，仍然是同一套衣服的不只是桐人哪～
        啊，看了小說才想起來，桐人看的那個報紙，是因為上面有尋人
        啟事....這個沒有說明的話，光看動畫的不會一頭霧水「桐人在
        看什麼這麼認真」嗎？

      8.到1F找家人～
        對喔，說來有趣，第一層的傳送門，是在起始的城鎮....還是每
        層通關後，會有其他的傳送點呢？
        這邊的攤商就真的很 NPC風了，連在街上跟他們錯身而過的，看
        起來都像是 NPC。

        這邊順序調整的結果，恐怕會造成「等落果的人」那段不見。嗯
        怎麼說呢？連衛兵圍住的人都還沒看到就飛越過去，顯得有點輕
        率啊....而且跳過去就直接要小孩子穿上裝備，似乎稍微全知了
        些？咦小說裡寫的是「防具已經全被解除，只穿著單薄的內衣。
        」....唔動畫組騙人啦～怎麼可以把這麼重要的地方改掉啊！穿
        單薄內衣的小蘿莉呢？不管啦不管啦～BD修正啦～
        啊，那個「無謂的超高索敵技能」橋段也留在小說裡了。

        看到1F巡邏隊，去回顧了一下第 9話，他們的頭盔跟74層攻略團
        的一樣耶。該怎麼說呢....軍隊公發的頭盔這麼好？盔甲也挺類
        似的，但是似乎略有差異就是了。
        喔喔，小說原本的短髮眼鏡紗夏，變成了辮子眼鏡紗夏～看來動
        畫組裡面也有教授的學生了？XDDD
        也因為順序調整了，所以桐人就沒機會說出「別看這位姐姐這樣
        ，她可是強得亂七八糟啊。」這句話了，有點小可惜。^.^;;
        話說，桐人你說的「這樣」到底是哪樣啊....真是搞不懂。

        動畫裡也縮減了小說中原本亞絲娜有以一打多的描述。
        嗯....不知道是不是錯覺，分明是同一條裙子，騎上桐人肩膀前
        似乎更長一些？怎麼到了1F進戰鬥場面就自動往上爬了10cm啊？
        不過因為是遊戲內，應該也沒有什麼「撕開窄裙來避免妨礙」這
        種事情吧....

     ps.本話內容在中文版的頁數共62頁。內容還有些刪節的說。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 27.105.19.87
推 jeanvanjohn:樹不能破壞，就不能伐木做木材了啊。
→ mackywei:也對喔....
推 mer5566:我的意思是樹應該長很快
推 evincebook:報紙也沒差拉，反正他們都要去起始找人XDD
推 CP64:あっちこっち
推 kon0419:報紙應該很容易聯想。吃早餐會看的東西不就是報紙嗎XD
→ cha122977:記的小說提過1F的傳送門就在茅場宣告死亡遊戲的那個廣場