[閒聊] 這天體戰士...鄉民的愛很好很強大啊!

[jeanvanjohn (尚市長)]

剛剛回去看看，這太誇張了...

誇張的不是半天不到點擊率破五萬，而是那個字幕，那個字幕啊!!!!!

為什麼會有鄉民想要把溝之口太陽族翻譯成阿拉伯語跟韓語的啊?!!!!!!!

等等...連俄語都出來了!!!!!!

真不愧是號稱"七國語言放送"的動畫，到目前為止已經有日語、西語、英語、
阿語、韓語、俄語，差一個中國語就七國了:D

(第二話有鄉民打上中國語字幕^^)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.192.79
※ 編輯: jeanvanjohn     來自: 58.114.192.79        (10/18 12:39)
推 soumatoro:但是大部分日本人好像分不清正體繁體的差異 餃子臭之類.
推 koutetsu:我台灣人也不懂阿@@
推 w3160828:很多簡體都是繁體的俗體字或是草書...
→ w3160828:就像外國人都分佈出來英文跟美語的差別
推 blauncher:這邪惡組織根本是模範公民
推 yashiro:班普大人如果出來選市長大概所向披靡...
剛剛出現了最新的語言:"暴走語"(就是那種什麼"夜露死苦"的語言^^)

有鄉民問:"接下去會不會出現C語言..."
※ 編輯: jeanvanjohn     來自: 58.114.192.79        (10/18 16:56)