[閒聊] 你的名字,小說讀完一點感想

[s9999941 (mau)]

先來個防雷頁



              以下亦有一點《秒速五公分》、《言葉之庭》雷








雖然說禮拜天晚上就入手了，但日文不太好導致閱讀速度蠻慢的
以下就用條列式的方式來打心得了


1.小說和電影的關係比較像是媒體的差異而不是故事補完

 《秒速五公分》小說中補完了貴樹回到東京後的生活、
 《言葉之庭》把孝雄的心境和家庭背景，甚至是True End都呈現了
  但《你的名字》小說和電影的故事內容基本上並沒什麼不同
  (可能這次礙於小說比電影早出吧?)

  主要就是在小細節部分小說描述比較詳細，
  以及讓大家看看整個故事用文字的呈現方式會如何吧
  更何況這次還有一部分內容是要靠外傳小說補完

2.新海誠的文筆真的沒話說的好

  雖然新海誠曾經在《言葉之庭》小說的後記說到
  一格畫面可以表達的東西，得用很多文字才能同樣達到
  但這次新海誠在描寫景物的筆法個人還蠻喜歡的

  電影中利用縮時攝影的手法表現出新宿和宮水神社的光影變化
  小說中則是用三葉和瀧的獨白來描寫新宿/糸守町的景色

  而情緒的描寫這點也的確就是小說的強項了
  最後三葉看到瀧在掌心所寫的すきた那段
  儘管電影有極為震撼的視覺衝擊和恰到好處的音樂
  但小說描寫三葉內心湧上的情感
  私心認為比電影還來得感人

3.小說整體情節比較合理

  倘若讀者都是第一次接觸這個故事的話
  我自認讀者很難發現「三年差」這個梗
  和電影到處埋梗不同，小說在這方面可說是避重就輕...

  三年所造成的日期差沒發現?  小說壓根沒提詳細日期和曜日
  瀧和三葉沒想過聯絡彼此? 小說一開始嘗試電話和mail都失敗了
  瀧沒發現自己在糸守町? 小說中瀧只知道三葉住在某個鄉下町間

  最接近的情節是在拜完御神體後，四葉在說可能看的到彗星
  瀧想起早上彗星的新聞，開始覺得怪怪的時候
  一葉就直接打斷了 「あんた今、夢を見とるな？」

  而第一次瀧和三葉交換時，三葉到底做了什麼?
  小說也僅用「三葉覺得自己昨天好像在陌生的城市、鏡中的自己是個男的?」
  交代過去而已

  個人是覺得雖然有些地方無可避免的仍有小問題，
  但小說算是讓讀者在閱讀時比較不會意識到這些問題

4.瀧三的感情鋪成?感覺好像還是沒有這玩意

  我想這可能還是新海誠的關係吧...

  首先，故事中段(交換身體~喝下口嚙酒)
  這邊一直都是瀧的視角
  關於三葉怎麼愛上瀧的，還是沒交代

  瀧這邊的話，算是有慢慢醞釀上去吧
  在奧寺前輩說「你現在有其他喜歡的人吧?」
  瀧腦中一閃而過某個長髮+胸部很柔軟的人
  儘管這時瀧還只是把三葉當成一個可以互相吐槽的好友

  一直到了不再和三葉互換身體，為了見三葉一路奔波
  最後喝下口嚙酒看到了三葉的記憶
  我覺得到這裡瀧才真的愛上三葉了吧

  只能說新海誠還是喜歡單戀和追求的感覺吧
  三葉這邊電影和小說提供的資訊差不多


打了這麼多，我還是覺得小說蠻值得推薦的
可能真的是故事的風格和前幾作差蠻多的
小說中新海誠也是用比較詼諧的口吻寫的
可以看到就算在分身之時，仍一直OS自己是黑長直派的瀧
以及當口嚙酒儀式被班上時尚三人組同學看到時，
OS好想炸掉神社的三葉
會讓人蠻訝異原來誠哥你也會寫這樣子的搞笑內容阿XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.146.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1478073582.A.B0F.html
※ 編輯: s9999941 (118.150.146.45), 11/02/2016 16:00:24
推 gametv: 炸神社XD
推 LLSGG: 我覺得這兩個人互換生活大概找不到更了解彼此的人了+上顏質
→ LLSGG: 都頗高
推 shadowblade: 至少是"重要的人"這種感覺跑不掉
推 sai007788: 三葉一直許這種願難怪隕石會掉下來www
推 Yijhen0525: 第一次交換幹了啥事只能留待同人補完惹.....
推 shadowblade:                               而且還是在鳥居喊的
推 janrowang: 小說好看+1
推 Irenicus: 不要在舉行儀式的時候許奇怪的願望阿 XD
→ Irenicus: 難怪隕石會掉在神社
推 shadowblade:                Nuclear Launch Detected
推 Jetstream: 還好啦 三葉是出了鳥居後才大叫XD
推 gametv: 三葉還特地先跑出鳥居才許願，該說不愧是巫女嗎?
推 jason7086: 乾神社還真的被炸掉了咧
推 Yijhen0525: 隕石掉落點看起來就在神社階梯那邊
推 Irenicus: 隕石疑似是砸在三葉家 怨念超深
推 piovoso: 「瀧腦中一閃而過某個長髮+胸部很柔軟的人」
→ piovoso: 這是小說裡的描寫嗎XDD 還是原po的描述
            一瞬だけあいつの長い髮と胸の柔らかさが頭をよぎったけれ
　　　　　　原文是這樣寫的，這本真的很多地方都寫的蠻輕鬆的
            剛開始還以為誠哥被盜帳號了
→ acer5738G: 原來就是因為三葉在儀式許願要炸了神社wwwwwwwwwwww
推 OK8066889: 隕石落下的點我記憶中是在三葉家耶
推 LLSGG: 三葉:為了跟東京的帥哥結婚，咒殺小鎮的巫女
→ LLSGG: 瀧:名字可以忘，觸感不能失的真男人
推 CP64: 炸神社 wwwwwwwww
※ 編輯: s9999941 (118.150.146.45), 11/02/2016 16:58:36
推 shlee: 巫女有神力的  願望不能亂許呀!
→ lingsk: 電影第2次隕石墜落 是神社 旁邊的三葉家
→ Jetstream: 炸了三葉家 才有機會去東京 才有辦法在東京遇到瀧君
→ Irenicus: 自家巫女不管什麼願望都有求必應 真是個好神明
推 goldman0204: 三葉:好想炸掉神社!變東京帥哥! 彗星:成全你~~~~~~~
→ SCLPAL: 隕石不就是火攻的極致嗎wwww
推 summerkitten: 還是四葉比較理性，巫女口嚼酒 (買買買買
推 Yijhen0525: 那這樣糸守...政府還會讓他們住那邊嗎
→ Yijhen0525: 好像也沒提到糸守被毀後如何？電影只知封鎖
               瀧介入前是提到存活下來的町民相繼搬家，14個月後就解體了
               介入後倒沒有提變得如何，只知道町還是大半被炸成湖泊了
→ SCLPAL: 政府:口嚼酒特區  <----!?
→ Yijhen0525: 固定會被砸的地區，政府應該會劃個區域吧!
→ Yijhen0525: 從科學調查和歷史紀錄，政府應該會限定住居範圍
推 hom5473: 村民都在外地生活 感覺應該廢村了
推 bowcar: 原來都是三葉的錯XDDDD
※ 編輯: s9999941 (118.150.146.45), 11/02/2016 17:19:57
推 gametv: 原本死了大半村民的時空，2015年一月時將糸守町廢町
→ gametv: 至於改變後的時空就不知道了，搞不好俊樹還在重建?
→ gametv: 宮水神社的巫女真的有神通力阿，囧
推 yuusnow: 重建我覺得不可能吧  糸守町一半都變成新的湖了....
推 Yijhen0525: 理論上是可以沿新的湖邊重建
→ Yijhen0525: 但我認為政府應該也不敢再讓他們住了
推 hom5473: 地質不太穩定吧 基礎設施也都嚴重損壞 沒有重建價值吧
推 Yijhen0525: 這年代已經不是像彌生時代或平安時代管不到
→ Yijhen0525: 像這重要的訊息政府應該都會留下來了
→ Yijhen0525: 再加上科學調查和歷史研究
→ Yijhen0525: 劃一個區域禁止人們居住是很有可能的
→ Yijhen0525: 禁止人類活動不太可能
→ Yijhen0525: 實事求是的時代必然有後續的調查行動
推 wloo104256: 另類的一語成襯
推 yao2miao2: 支持補完小說 裡面有些鋪陳比較細緻 是電影沒呈現出的
推 sai007788: 她前面還在算事務所內老人平均年齡，還說出了「就算整
→ sai007788: 批打包下黃泉都有可能」w
推 lpgg33044304: 是說町大概是鄉鎮的等級 不是村啦！！！
推 oscar1234562: 一切都是三葉的錯XDDD
推 ynhs123456: 都是因為三葉隕石才打在糸守阿阿！好一個女巫XD
推 akay08: 巫女不要隨便許願啊XDD