[閒聊] 梅露露的鍊金工房 Opening Movie

[PrinceBamboo (竹筍王子)]

http://www.youtube.com/watch?v=_lFM3I5_ado

メルルのアトリエ～アーランドの錬金術士3～Opening Movie

梅露露的鍊金工房 亞蘭德的(X)鍊金術士3
                 亞爾斯的(O)

開頭動畫 歌還滿好聽的 很熱鬧喧騰 有嘉年華的感覺

我比較關心的是YouTube評論 來看一下

附上我自己的翻譯 但有些意思翻的對不對我也不確定 有錯請指正


自由度が高くていい。
自由度高 不錯

>>オタク向きのゲームだろww
そう思ってた時期が僕にもありました。
阿宅向的遊戲對吧ww 曾這麼認為的我也有了

どうせ萌えオタク向けのゲームでしょ
反正就是個萌系阿宅向的遊戲嘛

絵は本当にオタク向けそれ以外は良いゲームだと思う。もう少し絵を一般向けにして
欲しい。
圖畫真的滿阿宅向的 除此之外我認為是個好遊戲 圖畫如果能更一般向一點就好了

批判は馬鹿でも出来るからな。批判に対して真っ赤になっちゃうやつも哀れだが・・
・。
嘴砲誰都會 但面對批評就面紅耳赤的人也真悲哀

I eagerly await this new version...I'll keep a few Al-chemicals in wait
until then.
我非常期待這個新版本 我會留幾個鍊金術等到那個時候

Yup, this is a really good Intro / Opening Movie, I feel engaged, Good job!
My regards to the director :D
這的確是個很棒的開場動畫 我被吸引了 Good job! 這是我對導演的致意

ゲームしたくなった
我看了後也想玩

Damm this one looks interesting, if only it was not for my almost religious
devotion to avoid the triangle chinned people they call "anime"
按! 這看起來超有趣的
假如不是我對那些被稱為"anime"的三角形下巴人退避三舍到近乎宗教虔誠般的話


算是正負評都有吧 有些倒是我把心聲也講出來了

賣萌這麼大的遊戲 一般向玩家 女性玩家 買單的人多嗎?

我是比較希望出動畫啦^^"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.247.55
→ fatty3321:可以亂入問女神異聞錄2的歌誰唱的嗎>\\\<
→ sate5232:メルメルメルメル
推 gino0717:一個不管怎麼努力都會亡國(?)的遊戲
推 EntHeEnd:這有PC版嗎 ?
推 bear5025:只有PS3版
→ bear5025:話說除了賣萌 劇情也是很有趣的....
→ bear5025:例如俺正在前進第四輪www
→ twn65w65:.....第四輪......
推 johnsondx:人設讓3部曲知名度提高很多是真的 之前的只有粉絲會關注
推 feartis:蘿蘿娜超可憐的一代...
推 StellaNe:史肯特博格很帥啊(不知道三代有沒有出場)
→ littlepigin:不能不說托托莉的人設實在是毀滅荷包兵器...
→ littlepigin:3代的裸裸娜也很邪惡就是 各方面都是XD
推 catayu:我是女生 很喜歡岸田MEI的畫風 男角非常帥氣!希望動畫QQ
推 ggyyhippo:封印中...我要等7月底的雜誌DLC 透明短裙到手再開始玩ww
推 ron761230:推  之前有看一些情報  不過沒看到這影片