[情報] 黃金神威 監修者出版阿伊努文化入門專書

[Aotearoa (長白雲之鄉)]

黃金神威

的阿伊努語監修者 中川裕 教授（千葉大學）
在集英社出版了一本專書

アイヌ文化で読み解く「ゴールデンカムイ」

中川裕教授是目前阿伊努研究者的第一人
本書藉由黃金神威裡面的各個名場面來解說阿伊努文化

是瞭解阿伊努文化的最佳入門新書
可說是黃金神威這部漫畫的唯一公式解說本
當然也收錄了 野田サトル 老師所繪製的美圖

https://pbs.twimg.com/media/D1qvkQaUcAADC_o.png

目次：

序章 アイヌ文化に人々を惹きつける「ゴールデンカムイ」の魅力
　　（讓人對阿伊努文化感興趣的「黃金神威」的魅力）

第一章 カムイとアイヌ
　　　（Kamui 與阿伊努）

第二章 アイヌの先祖はどこから来たか?
      （阿伊努的祖先是從哪裡來的？）

第三章 言葉は力
      （語言是力量）

コラム1 小樽から見た「ゴールデンカムイ」（寄稿:石川直章・小樽市総合博物館館長）
　　　（從小樽看到的「黃金神威」）　
　
第四章 物語は知恵と歴史の宝箱
　　　（故事是智慧與歷史的寶箱）　

第五章 信仰と伝説の世界
　　　（信仰與傳說的世界）

野田サトル先生描き下ろし オリジナル漫画
（野田サトル老師繪製的圖）

第六章 「ゴールデンカムイ」のグルメワールド
　　　（「黃金神威」的美食世界）

コラム2 黄金の民・アイヌ （寄稿：瀬川拓郎・札幌大学教授）
　　　（黃金之民・阿伊努）

第七章 「ゴールデンカムイ」名シーンの背景
　　　（「黃金神威」名場面的背景）

第八章 アシリパたちの言葉 アイヌ語とは
　　　（關於阿希莉帕的語言　阿伊努語）

終章 アイヌ語監修というのは何をやっているのか?
　　　（阿伊努語監修都在做些什麼呢？）

付録 「ゴールデンカムイ」をより楽しむためのブックガイド
      （讓「黃金神威」更有樂趣的 bookguide）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.204.250
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1552651833.A.385.html
※ 編輯: Aotearoa (49.158.204.250), 03/15/2019 20:18:39
推 allanbrook: 中文會叫"黃金神威最終研究"之類的嗎XD
推 wryyyyyyyy: 海獺鍋
推 kira123: 奇卡啪西
推 zxc8424: 厲害了
推 thundelet: 品那品那
推 CactusFlower: 不知怎麼地 我不太相信會有多入門XD
推 x23x: 從目次看來應該不會有太深的東西
→ Aotearoa: 因為是入門書啊，看完會想要更深入了解的人就再去找書
推 keliny129: 黃金神威本身就是愛奴文化入門了
推 waitan: 吃了海獺鍋後奇卡帕西了
推 danielqwop: 大學教授說的入門書都很………
→ Aotearoa: 教授說得簡單，實際一看是天書的意思嗎？XD
推 hankiwi: 品那品那
推 hprince: 這不是我認識的阿希莉帕
推 nothink0: 顏藝呢
→ easycat: 好讚
推 chaige: RCZ%
推 newtypeL9: 清波先生教妳生小孩
推 Mosasaurus: 好讚 希望台灣會有
推 r2tw: 超猛!!
推 anna55: 感覺有趣，希望有中文版
※ 編輯: Aotearoa (49.158.204.250), 03/15/2019 21:31:49
推 keliny129: http://i.imgur.com/hHDrC1S.jpg
→ keliny129: 有野田老師新畫的短篇
→ bruce79: 阿伊努文化雖然早就被日本人消滅的差不多了，不過有人出
→ bruce79: 書就是好事
推 zjes40604: 推個  真正的硬派寫實
推 monkey5h123: 品那品那
推 carwho: 美食番出個公式集也是很正常的
推 j022015: 太正經了 這不是原本的女主角
推 yashiro: 也太強了
推 w40w40w40w40: 原來中川裕是教授啊!
推 ToothGrass: 希望這公式集可以多一點漫畫裡沒有的資料，有太多公
→ ToothGrass: 式集都是原作流水帳了ˊˋ
推 rogerxyz10: 大學教授口中的入門和概論是不是一樣的東西(發抖)