Re: [11春] 花開物語11-14文字預告

[saroku123 (17+1)]

從別處轉來的翻譯版



翻譯版權屬於百度花開伊呂波吧及by6137906（淚子）本人

11話 夜裡的吶喊

含湯乃鷺溫泉街特集的旅行雜誌終於迎來發售，緒花期待喜翠莊能夠得來
高評價，然而現實卻是只得了10分滿分中的5分，令她失望。而且因為這樣，
取消預約的情況接踵而來...不理解這次排名的緒花，為了問出個緣由，前往
做這次旅行雜誌的出版社。

12話 “再見了”
得知喜翠莊會得到差評是因為包含了太多三言兩語解釋不清的問題，緒花大受
打擊。來尋找緒花的徹和民子安慰了她。三人在小商務旅館過了一夜。次日早上，
打起精神的緒花表示，為了讓大家重新認識喜翠莊的優秀，要把自己的作家媽媽
皐月帶到喜翠莊。這件事緒花也向徹和民子請求幫助，但徹提出了一個條件。

13話 四十萬家的女人 傷心MIX

緒花如願來回皐月。皐月一來便一針見血地指出了喜翠莊諸如浴衣的設計、茶點、
洗澡的時間等很多問題，看到她的雷厲風行，菜子很崇拜。另一方面，和皐月處於
冷戰狀態的翠，以及感覺被半拋棄的緒花，都和皐月保持距離，但...

14話 這就是我的生存之道

因為修學旅行而去往南國的緒花、民子、菜子她們，放下工作，享受著夏日的片刻
風光。緒花更是被住宿地的旅館“福洋”的宏大所震撼。就在這時，緒花聽說該旅
館老板家的兒子兼繼承人日渡洋輔乃是結名的青梅竹馬


==

為什麼是徹和民子去找緒花呀，廚房只有蓮桑忙的過來嗎w


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.8.83.14
推 rock123520:12話:徹 放開那個女孩~~XD 看來十四話是大小姐主場喔~~
→ etderain2002:好棒ww徹跟民子去找緒花wwwwww
→ archer0615:徹提出的條件:和我交往吧 緒花!
→ etderain2002:哈哈哈樓上那樣會立刻好船喔~
推 s81j81js:三人在小商務旅館過了一夜.....提出條件會讓我想成......
推 rock123520:ar大那個我會想跳船....
推 super1937:我也想成...........
推 nix999:我也想成......
推 KUSURI:可以吧 11回之後一堆人取消預約 喜翠莊應該很閒(???)
推 hydra6716:12話 同人又有劇情了
推 Augustus5:三人在小商務旅館過了一夜...
推 super1937:C80的徹必須死
→ etderain2002:百合啦   然後徹在旁邊偷看@@  一定是這樣一定是這樣
→ KTA0619:套用最近的新聞 就算都吃光了還是太弱了
推 ryuhi:孝一完全從預告裡消失了哪…( ′_>`)
→ arexne:祝孝一有段新戀情
推 lauto:所以孝一真的GG?
推 super1937:上篇有講到說 通常爆點不會放在預告裡
→ hydra6716:孝一 斷 頭 吧
推 Rex1009:孝一真是悲劇阿...完全沒有地位了