出處：Memorise Off Pure～With You～
作者：日暮茶坊
翻譯者：澄空學園．快樂的葉子

前言：從彩花那裡，聽說彩花一個名叫伊吹みなも的親戚住院消息，唯笑決定和彩花一起
去探望她。三個人很快就成為朋友，互相傾訴自己的戀愛。一心喜歡一個人的彩花，心中
有著無法表達感情的唯笑，她們所夢見的是……同時喜歡一個少年。三個少女的感情去向
會如何？

「那麼，明天見。」
「啊，今天晚上可以打電話嗎？」
「我去社團活動～～」

一天的課程結束後，澄空中學2年C組被熱鬧的氣氛包圍。有一起開心聊天的朋友們，有意
氣風發去社團活動的人，還有班會結束後，完全不知道已經放學，還在繼續睡的人……

「喂，智也，不要睡，起來啦！」

少年還趴在桌子上安穩的睡著，旁邊坐位上的少女用力敲著他身體。

「啊～～怎麼？」
「『怎麼！？』，你啊……班會都已經結束，快起來啦！不可以老這麼走神……」
「沒有事做啊，又盡說些令人發睏的東西，何況我還處於成長期，需要睡眠～～」
「這個和成長期一點關係都沒有！真是的，智也已經是二年級的學生，完全看不出來成長
。」
「沒、沒那回事。我有長高，比去年體檢的時候，長高5公分呢。」
「說身高和體重的話，確實是這樣，但我說的是精神方面！」
「那些事不用妳說，我也明白啦。只是開個玩笑而已，難道彩花就不是小孩嗎？」

少年……三上智也，是澄空中學二年級學生。雖然沒有參加任何社團，但是因為運動神經
意外的好，經常會幫忙參加一些比賽什麼的。鄰桌少女……桧月彩花，是智也的兒時玩伴
，家就住在他家隔壁。這兩人，再加上另一個青梅竹馬的女孩，三個人一起度過幼年，到
現在的時光。

「咦～～？阿彩是孩子的話，那唯笑呢？」
「……真正的小孩子來了。」

青梅竹馬的三個人中另外一個，今坂唯笑。三個人中，看起來最幼稚，偶爾會犯點傻。是
個自由奔放的少女，其他兩個人常被她帶動著。

「唯笑已經不是小孩子，嗚……」
「這種話正是孩子說的哦～～」
「嗯……嗚……」
「啊哈哈。那個，稍微有點事情拜託。這個星期日，你們兩個有空嗎？」

三個人中，彩花很多時候都充當三人間的潤滑劑。有時候充當姐姐角色的她，對三人的關
係，發揮很好的作用。

「星期天？有空啊～～！」
「這周的星期日啊……抱歉，我可能沒空。」

想起已經安排好的日程，智也無奈的搖搖頭。他很少會拒絕彩花的請求……

「咦？為什麼？今天，答應某個社團幫忙參加比賽嗎？」
「不是……父母馬上就要回來，他們明明說自己一個人在家，可以不管我。可是一回來，
就要我待在家裡，真是不可理喻的父母啊。」

智也的父母因為工作關係，很多時候都不在家中。這次，他們大概有兩個月以上沒有回家
。

「嗯……這樣的話，就沒有辦法呢。這次又是馬上要離開嗎？」
「是啊，托他們的福，我只是一個中學生，就幾乎過著單身生活。」
「那最好是在登門拜訪之前，預先和叔叔阿姨說聲多多關照。」
「唯笑也是、唯笑也是～～多多關照～～」
「這個好說啊，對了，剛才說的，星期日有什麼事嗎？」
「啊，那個啊，我是想我們一起去探病。」
「一起去探病，是伊吹小姐嗎？」

伊吹みなも，是鄰近學區中學的一年級學生，是智也他們的後輩。可是，她是個體弱多病
的女孩，聽說入學後很快就住進醫院。

「みなも是什麼樣的孩子呢？雖然已經從阿彩那裡聽說過很多，但是，唯笑還沒有見過她
呢～～」
「她是個好孩子哦，我很早就想介紹你們倆認識。」
「因為，她是彩花的表妹吧。」
「可愛嗎？」
「是個強悍的危險人物。」
「什麼！不會吧！」

重拳……

「嗚哦哦……」

彩花一記重拳打在智也身上，將智也漂亮的打翻。

「這麼說的話，她就像是阿彩的親妹妹吧～～」
「……妳、妳也和妳妹妹一樣。」
「智也……還想來嗎？」
「呃……還是算了，對不起。」

彩花和みなも是表姐妹，而且年齡相仿的兩人，從小關係就很好，常在一起玩。以前他們
住的地方相距很遠，進入中學後，みなも家才搬到離彩花家較近的地方。

「但是，真的很麻煩呢，開學典禮的時候，不是也暈倒過嗎？」
「嗯……所以，她完全都不能去學校。之前去探望她的時候，留下不少遺憾啊……而且，
在原來的學校也沒有交到朋友。」
「唯笑會和她成為朋友，並且鼓勵她的～～」
「那麼，只有唯笑和我一起去？」
「雖然感覺不太好……但是，下次有機會的話，我也一定去的。」
「那樣的話，那麼，今天就這樣回去吧～～！」

三個人拿起各自的書包，離開已經沒人的教室。

「啊～～真好吃啊～～」

夕陽下的三人，一邊吃著東西，一邊回家。智也和彩花手上拿著章魚燒的盒子，唯笑手上
則拿著一個烤玉米。

「唯笑就這麼喜歡吃烤玉米啊……」
「只要是好吃的東西都好，章魚燒我也很喜歡啊。」
「啊～～聽你的口氣，是連我的章魚燒也要搶去吃啊～～？」
「咦～～小智的給我吃啦。」
「……我的已經吃完。」

迎著夕陽的三人，背後拖著長長的影子。他們三個人在一起的時候，是很少放學後直接回
家的。今天他們也在公園悠閒的玩一下，然後，在小吃攤買點零食。

「小智，你欺負人～～！」
「現在說已經沒用啊。」
「真拿你沒辦法，來，唯笑，啊～～」
「嗯～～彩花最好，啊嗚、啊嗚，啊～～真好吃～～！」

彩花插出一個章魚燒餵到唯笑口中，唯笑立刻一臉幸福的微笑～～

「對了，關於剛才說的～～」
「咦～？？關於什麼的話？」
「探望みなも的事啦，探望的時候，應該帶些什麼去呢？」
「啊～那個還沒考慮呢……智也，你偶爾也會說點正經話啊。」
「什麼嗎……這麼重要的事情，當然會記著。」

突然被彩花讚揚，智也反而感到有點不自在。

「但是，一直都是和爸爸或媽媽一起去的，我只是寫寫信罷了。」
「信？」
「嗯，就是因為她一直不能上去學校，學校是什麼樣的，她怎麼能知道呢？都是寫一些學
校裡快樂的事，還有些稍微痛苦的事……」
「啊，這個信唯笑要看！」
「咦！？不行！絕對不行！」
「裡面記錄什麼秘密嗎？」
「什麼、什麼？秘密！？」

兩人步步緊逼，紅著臉不知道說什麼的彩花。一步，兩步，彩花被逼著後退著……

「那、那個啊，是不能說的，女孩子之間的秘密啦。」
「這樣的話，唯笑是女孩子，可以告訴唯笑嗎？」
「嗯……唯笑的話，還可以。」
「唯笑確實是女孩子，但只是小孩子啊。」
「咦～～好過分，嗚嗯～～智也欺負人……」
「過些日子就給妳看那些信啦，所以，不哭，好嗎？」
「真的！？太好了～～」
「但、但是，只能讀我讓妳看的地方，可以嗎？」
「嗯～」
「好吧，然後呢？最後決定帶什麼去探望她？」

這三個人在一起說話的時候，總是會離題離得很遠。這次，智也少有的，又把話題拉回來
。

「那個，禮物的話……唯笑來提個提議，可以嗎？」
「……無論怎麼樣，不能是給人造成困擾的東西啊。」
「咦～～為什麼唯笑就會給人造成困擾？真是的……」
「哈哈，算了，還是謝謝提供意見，好好想想，還有沒有其他可以帶過去的？如果是病人
的話，做千紙鶴送她怎麼樣？」
「嗯……從現在開始做的話，時間可能會不夠啊。」
「也是呢，確實是個問題。喂，唯笑想到什麼嗎？」

智也轉過頭，面對唯笑問著。

「嗚……那麼，就這個烤玉米吧。」
「那個啊，怎麼能給病人帶這種味道重的東西過去呢？」
「但是，這個很好吃啊～～」
「說不定醫生在食物上對みなも進行限制，這樣的話，還是不要隨便帶吃的過去。最好還
是先問問她可以吃些什麼。不過，我記得一般都可以送甜瓜去病房的。」
「甜瓜的話，稍微有點貴。買之後，該怎麼辦呢？」
「喂，智也～～」
「嗯？怎麼？有什麼提議嗎？」
「不是的，我只是在想，智也對於這個問題相當有熱情呢。」
「你說什麼呢？要去探病的話，不事先做計畫怎麼行。不管怎麼說，那個……她都是彩、
彩花最好的朋友，不是嗎？所以啦，也是我的朋友啊。」
「嗯～～也是呢。」
「啊，護身符怎麼樣？」

彩花在小聲嘟噥的時候，唯笑提出個點子。

「那個，去神社的話，不是有祈禱病能轉好的護身符嗎？買那個不就好嗎？」
「哦～～唯笑的提議很不錯呢。」
「嘿嘿，之前叔父住院的時候，我就買一個給他。」

聽到智也的稱讚，唯笑開心的笑。

「好吧，就這麼決定。錢的話，我也出一點。」
「小智……這可真是稀奇啊！」
「喂，我只是想找點地方花錢！」
「你這才花多少錢啊？」
「是啊、是啊，才幾百塊而已，彩花就不能坦率點，接受人家的好意嗎？」
「沒有這回事啦，我一定會將你的好意傳達給みなも。給她點留言之類的，說不定她就會
高興得不得了呢。」
「就用寄語那樣的東西，可以嗎？」
「因為是三個人啊，我想應該買張大一點的色紙(註)。明天在學校寫吧。」
「那就去文誠堂買紙吧。」
「那樣的話，唯笑，明天帶各種顏色的筆來吧～」

(みなも一定會很高興吧～～)

彩花一邊看著追逐智也已經跑遠的唯笑，一邊想著。

(我們是最好的朋友，永遠都要在一起。)

「喂～～阿彩！追得上來嗎？」

在視野中已經變小的唯笑，笑著呼喚著彩花。

「……真是的，等等我啦！」

彩花也跟著追過去。