作者PsycoZero (彩子 還有零)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 強襲魔女劇場版新歌
時間Wed May 2 22:55:18 2012
※ 引述《pnity (SEI)》之銘言:
: http://www.karlsland.net/sw/src/1335964674370.jpg
: 典型 歌頌魔女偉大的軍歌??
: 跟美緒爸爸所謂的魔女沒有作不到的事情 有異曲同工之妙吧
看作曲者就知道了
http://en.wikipedia.org/wiki/Die_Wacht_am_Rhein
另外可以試著把歌詞改成日文來對照
其實鈴木也只是改了幾個字(這也算他的絕活之一吧)
: 話說魔女訓練嚴格度都是陸戰隊等級的吧....
: 特別是美緒爸爸那種訓練法根本很不人道
: 為什麼一堆名門還要把女兒送去吃苦??
還好啊,從專欄描述美國的訓練法還挺普通的
另外台灣人可能很難理解
我想看過一次The Pacific就可以知道他們在想什麼
如果還是不能理解...感謝上天吧...
--
永遠のお姫様 ___
/ ◣ \
蓬萊山 輝夜 │● ● │
│▄▄▄│
P:僕は必ず姫様を守り抜く │ノ ▏\│
Z:沒救了(攤手 ▲y*▲ ψPsycoZero
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.101.188
→ PsycoZero:喔對了我忘記寫,這首歌跟第一季"桑妮亞的歌"一樣都算 05/02 22:57
→ PsycoZero:角色歌,因為這是瑪莉(CV植田)夜間巡邏時哼的歌 05/02 22:57
推 kerorok66:推推!! 05/02 23:05
推 pnity:不過芳佳真是利害..一般死老百姓碰到那種訓練大概就想退訓了 05/02 23:38